汉语

1. 漫谈人物语言个性化
2. 历法术语“执徐“”大荒落”“敦牂”“协洽”词义及相关考索
3. 哈密方言“走”字句
4. “从”类时间介词的使用及其框架组合
5. “V+X+算+X”构式的语义功能及语义网络——兼及与“V+X+是+X”构式的转换

少数民族语言文字

1. “v+n+n”结构的哈萨克语短语歧义分析与消解
2. 类型学视角下的维吾尔语情态表达
3. 大学生口语语码转换句法形态研究——以维汉语码转换为例
4. 约束理论下的维吾尔语照应、指代成分研究
5. 概念性知识对维、汉语小数读法的影响
6. 哈萨克语比喻及其文化特征

翻译理论与实践

1. 忠实的美人：《兄弟》中习语的英译策略分析
2. 主体间性理论关照下的最佳赞译模式探析

双语教学与双语学习

1. 新疆预科汉语教学模式中形成性评估体系的构拟
2. 新疆“内初班”双语人才培养模式浅析

对外汉语教学

1. 新疆对外汉语教师的现状及培养模式调查研究
2. 吉尔吉斯斯坦大学生汉语学习的社会影响因素调查

书评

1. 读《常用汉字辨析》
2. 语言交际中的流行语现象：评《当代流行语研究》

1. 国家语委“十二五”重大招标项目：“新疆少数民族普通话普及度抽样研究”顺利开题
2. 《语言与翻译》稿约
3. 本期人物：高莉琴教授