文化新融通

1. 生态翻译学视角下《骆驼祥子》葛译本方言土语翻译策略
2. 霍尔高低语境文化理论下游戏《黑神话：悟空》中西文化差异对比分析
3. 短视频KOL的语用身份建构研究
4. 生态翻译学“三维”转换视角下龙江红色文学经典英译研究

艺术新论丛

1. 基于VR技术的莫高窟壁画应用趋势研究（2012-2023）
2. 昆明地区民间乐曲艺术形态鉴赏分析
3. 中西方音乐文化的碰撞与融合
4. 浅析民族音乐元素与现代作曲技法的融合
5. 浅论民族民间舞蹈文化传承规律及发展趋势
6. 传统筝曲的历史演变与现代发展
7. 中国传统吉祥图案的发展与分类
8. 移动互联网时代下广告文化的创新与发展
9. 人工智能背景下河北省传统美术类非遗保护研究
10. 从“资源”到“资本”：皮影戏的传播研究

文化新创意

1. 孟姜女传说之文化记忆构建
2. 网络词语“高能”研究
3. 环境共生理念在壮族传统民居空间营造研究
4. 探究公共文化空间中社区书店的发展
5. 非物质文化遗产在社区公共空间中的传播设计研究

传统新探究

1. “明大德、守公德、严私德”的优秀传统文化底蕴
2. 朱熹“诚意”注解的“自得”面向
3. 孔子“三十而立”的“立”为“立德”
4. 记忆、共享与表征：基于奇石乡壮族传统婚礼的考察
5. 沈括《梦溪笔谈》的历史地理价值探析

文学新研究

1. 浅析托马斯·哈代《还乡》中反叛女神尤苔莎的悲剧成因
2. 《河湾》中移民者的形象分析
3. 苏轼乐观旷达人生态度的思想内涵
4. 曹文轩成长小说的“孤岛”意象研究
5. 《朝花夕拾》中的时空关系赏析
6. 行动的故事
7. 刘姥姥形象新解