海外作家谈

1. 主持人语
2. 也许乌云没有银边：我对创伤书写的一点思考
3. 静默中书写内心的波涛汹涌
4. 时间是层厚玻璃
5. 从《曼哈顿的中国女人》到《亲吻世界》
6. 进入移民书写的陌生地
7. 拓宽创作主题，关注人类共同命运
8. 在历史与现实之间寻找写作者的位置
9. 关注人类生存困境，应是当代小说存在的理由
10. 写作是对我生存想象和精神欲望的成全
11. 没有人是一座孤岛的沉思

经典重读

1. 主持人语
2. 在抵抗与建构之间
3. “侨乡”经验书写与离散的本土维度
4. 台湾外省人群体的历史指涉与群体困境

新作快评·《燕食记》

1. “情”与“物”的辩证法
2. 沪港并蒂结新谱，南音一曲话旧年
3. 饮食·历史·文化

海外研究叙录

1. 关键词：性别

学者研究

1. 一个人的精神行旅与文化地图
2. 学术史视野中的刘登翰华文文学研究述评
3. 刘登翰学术年表

访谈

1. 新移民题材书写再出新篇章

述评

1. 汇通中西，凝聚共识
2. “回顾与前瞻：新世纪加拿大华文文学”国际学术研讨会述评
3. 编后记