卷首语

1. 侧耳倾听

娱乐信息

1. 好好先生保罗·路德：从喜剧演员到超级英雄
2. 芬兰老师是怎样“炼成”的？

本期主题

1. 侧耳倾听
2. 一平方英寸的寂静
3. 鸟儿的黎明大合唱——大自然最美的交响乐
4. 无声的自然界

仙乐飘飘

1. 抚平伤痛

漫·话

1. 漫·话

梦幻之旅

1. 葡萄牙大西洋沿岸的魔幻辛特拉

人生百味

1. 梦幻完美男友
2. 一位跨性别者的自白
3. 青蛙公主

乐声悠扬

1. 与你同在

最新科技

1. 望远隐形眼镜——失明患者的福音

地道英文

1. 如果回忆即遗忘
2. 少年阿莫的秘密日记