大家治学

1. 谈程雨民先生语言研究的基本轨迹
   ——庆贺程雨民先生八五华诞

语音学专栏

1. 英汉陈述句和疑问句语调实验对比研究
2. 辅音声学格局研究
3. 句长对英语学习者语调切分的影响

语言习得与语言教学

1. 语篇连贯的转喻认知机制
2. 语言运作机制解释模型:双机制优于单机制

其他

1. 《当代外语研究》来稿规范
2. 《当代外语研究》征集读者意见
3. 《当代外语研究》接受网络投稿
4. 上海交通大学外国语学院学术动态(二)

会　　讯

1. The First Asian-Pacific Forum on Translation and Inter-Cultural Studies

翻译研究

1. 时政用语的语义缺省与译语重构
2. 英汉医学平行语料库的创建与初始应用研究
3. 梅维恒及其英译《庄子》研究

文学研究

1. 塑造与被塑造
   ——论《在美国》中自我塑造的矛盾性
2. 社会规训、驯化与异变
   ——从玛丽到安娜:自由女性的漫长之路

书评

1. 《语言文字学学术批判和批评文集》评介

1. 上海交通大学外国语学院学术动态(一)
2. Abstracts of Major Papers in This Issue
3. 《当代外语研究》2012年征订及订阅价调整启事
4. 《当代外语研究（增刊）》征稿启事