普拉提巴·辛格（Pratibha Singh）（天津医科大学国际医学院）《痛中微笑》（Smile in the Pain）91.44cm×91.44cm 丙烯油画颜料混画 2019年

作品介绍

普拉提巴是一名印度画家，也是一名来中国求学的医学留学生。她一直努力尝试用绘画帮助精神病人表达疾苦和治愈伤痛，并探索医术和艺术的结合之道。《痛中微笑》这幅画讲述的是一种积极的力量。作者想要表达的是当一个人被“锁链”捆住时，只要不害怕、有信心，“锁链”就会自行断裂。作者曾用这幅画为一名罹患严重抑郁症的病人提供了辅助治疗。通过这幅作品病人不但看到了自己正困于来自社会和家庭的“枷锁”，同时也意识到：除非自我妥协，否则没有人可以伤害自己。作者鼓励病人要保持微笑，并告诉自己：“你已经走了这么远，你不会再回头了。”因为笑容能够激励病人走出当前的困境，追求更精彩和自由的生活。

为了维护读者利益，

凡出现印刷、装订差错，

本刊承印单位廊坊市蓝海德彩印有限公司一律予以调换。

Langfang Lan Haide Printing Services Co.,LTD undertaking presswork will replace reader a new one if any fault found in press and bound.