APP下载

On Qiantang Lake in Spring钱塘湖春行

2023-10-25白居易

疯狂英语·初中版 2023年3期
关键词:孤山钱塘春泥

白居易

West of Jia Pavilion and north of Lonely Hill,

Water brims level with the bank and clouds hang low.

Disputing for sunny trees, early orioles trill;

Pecking vernal mud in, young swallows come and go.

A riot of blooms begins to dazzle the eye;

Amid short grass the horse hoofs can barely be seen.

I love best the east of the lake under the sky;

The bank paved with white sand is shaded by willows green.

孤山寺北贾亭西,水面初平云脚低。

几处早莺争暖树,谁家新燕啄春泥。

亂花渐欲迷人眼,浅草才能没马蹄。

最爱湖东行不足,绿杨阴里白沙堤。

猜你喜欢

孤山钱塘春泥
王春香:雨沁春泥花自香
“拼、抢、快、优”,展现钱塘“高能级”担当
化腐朽为“春泥”
观钱塘
白居易写诗
林和靖与梅云——孤山梅林里的爱情往事
观 潮
论张岱小品文的“以诗为文” ——以《补孤山种梅序》为中心
双榆树(外一首)