APP下载

The Pain Of High Inflation

2023-06-30苏晓婉

语数外学习·初中版 2023年1期
关键词:马里兰州雷米沃伦

苏晓婉

安雅·雷米在马里兰州从事人力资源工作。近几个月,她感受到了高通胀对生活的影响。因此,她要求孩子们削减圣诞购物清单,并一直在比价。

雷米告诉CNN:“2022年我们的支出减少了很多,做了预算和排序。2022年孩子们只能挑选几样礼物,我们不能满足他们所有的愿望。”

美国昆尼皮亚克大学2022年11月的一项民意调查发现,47%的美国人储蓄比一年前少。调查还发现,42%的受访者今年购物季计划减少礼物支出,只有8%的受访者计划增加支出。

全美零售商联合会称,圣诞假期的整体消费还未放缓,但许多家庭已经在为礼物开支而让步。

马里兰州校车司机珍妮特·杜瓦尔第一次用优惠券为家人买礼物。高通胀限制了她的预算,即使不能为自己买任何东西,她仍希望孩子们在圣诞节能够收到礼物。

杜瓦尔说:“我会尽我所能,但2022年我肯定会选择更便宜的。并不是每个人都会得到与以往一样的礼物。”

盖洛普民意调查显示,55%的美国人表示物价上涨使他们囊中羞涩,13%的人表示经济“非常”困难。

二年级教师林赛·库克称,她家第一次过上“月光族”的生活。

库克的丈夫是一名学校警卫,家里有两个孩子。几个月来,为了负担上涨的食品、汽油、能源支出,他们一直在动用储蓄和信用卡。

库克表示,制定假期购物预算令人头疼。

她说:“当你没有任何额外收入时,该如何制定预算。我只想尽量限制我的额外支出,并试图把我所剩的全部储蓄取出来。”

对经济衰退的担忧也影响着家庭支出。

2022年年3月卡里莎·沃伦曾接受CNN采访。当时由于油价飙升,她几乎没钱加满油箱。

随着天然气价格的下降,以及获得加薪,沃伦以为自己可以安度假期。但现在,她收到了被解雇的消息。

谈到購物预算,沃伦称:“这简直是把一切都搞砸了。现在,任何额外支出都是不可能的。”

猜你喜欢

马里兰州雷米沃伦
第一个穿越大瀑布的人
第一个穿越大瀑布的人
拉长时间的公平
第一个穿越大瀑布的人
复制爱因斯坦
美国沃伦·阿尔波特基金奖概览(上)
行刑日
马里兰州欲叫停《纸牌屋》
小鼠神经再生的检测(下)
拖家带口 去应聘