刘道胜教授所著《徽州文书稀俗字词例释》（中国社会科学出版社2019年版）一书，以稀见性和习俗性为标准，搜讨徽州文书中的“稀俗字”和“稀俗词”，实属文书新资料利用与研究的一项富有创新意义的基础性探索。该书关于稀俗字的界定，主要依据简化正字及其对应的繁体正字为标准，梳理不合乎字书规范，来自民间的俗写、异体、略式等文书用字。对于稀俗词的遴选原则主要为：一是关于特定制度的用词，有关典籍文献记载不多见，如“抱告”“册里”“另户”等；二是鲜被典籍文本采用的民间习俗用词，如“力坌”“来脚”“锅头”等。全书凡收录徽州文书稀俗字、词500 余条，一一举例，并作考释。该书出版，不但对初学者识读和利用徽州文书有所助益，而且对于徽州社会经济史等相关领域的研究亦颇具借鉴价值。