郑甜甜，杨艳，孟骁，张业玲，杜磊

（中国环境保护产业协会，北京 100045）

韩国自1996 年《土壤环境保护法》颁布实施以来，土壤修复行业进入正式发展轨道。据统计，截至2017 年，韩国共登记土壤修复企业80 家，有土壤修复备案的企业占比约51%。经过20 多年的发展，韩国土壤和地下水行业中的中小型企业占比在80%以上，大部分项目为1 亿韩元（约合51 万元人民币）以下的小规模污染修复项目。

韩国环境部和环境产业技术院于2008 年至2017 年斥资1631 亿韩元（约合9 亿元人民币），共开发了170 多项土壤及地下水方面的先进技术，商业化业绩达1849 亿韩元（约合10.1 亿元人民币）。

1 韩国土壤修复技术概况

污染土壤净化技术根据处理对象的不同，可分为土壤处理技术和地下水处理技术，或不饱和带处理技术和饱和带处理技术。这些技术又分为在污染用地内处理的地下处理技术和地上处理技术。按照工艺原理可分为生物处理法、理化处理法和热处理法3 类18 种主要技术。生物处理法的成本相对较低，但修复耗时长，需要6 个月至3 年，甚至更久；热处理法修复时间短，往往半年以内即可完成修复，但费用较为昂贵。韩国污染土壤修复工程应用技术现状见下图。

污染土壤修复工程应用技术现状（2000-2006 年）

韩国环境部在《污染土壤修复指南》（以下简称《指南》）中调查了应用于韩国土壤修复场地的796 项修复技术，调查显示，韩国土壤修复原位技术应用率为83.3%，明显高于异地技术16.7%。原位技术中土壤蒸汽提取法使用频率最高，为29.6%，其次是生物通风法，该法易于在现场应用，对于油污净化有明显优势，使用率为27.8%。这两种技术对于从油组分中去除挥发性和半挥发性有机化合物效果突出[1]。

下文对韩国应用频率高的4 种土壤修复技术的优劣势及在韩国的应用实例进行了探讨分析。

2 韩国土壤修复常用技术分析

2.1 土壤蒸汽抽提法

土壤蒸汽抽提法是一种理化处理技术，该方法所需设备采购容易、安装简单、处理成本较低，可有效降低石油化合物中挥发性和半挥发性有机化合物，但在处理低挥发性取暖油和润滑油污染土壤时效率较低。该技术可与空气分散法或地下水抽水处理法等其他修复技术结合使用。

2.2 生物通风法

生物通风法是一种生物净化技术，该技术设备采购容易，安装方便，成本较低，可与其他修复技术结合使用。但若存在土壤渗透性低、黏土含量高或地下特征信息不足等情况，该技术的应用则会受限。此外，后期的废气处理会增加成本。

例如，韩国某石油公司的土壤修复项目的污染物为总石油烃和苯系石油烃等挥发性有机污染物，总污染量达110 815m3。韩国某土壤修复公司采用其专利技术对油类污染土壤进行蒸汽抽提，再采用生物通风法，促进污染物进一步生物降解，最终达到治理目标。

2.3 土耕法

土耕法是一种生物修复技术，该技术易于设计和操作，修复周期较短。但对于生物降解速度慢的有机物则很难奏效。例如，总石油烃浓度在25 000mg/kg以上、重金属浓度超过25 000mg/kg 时，处理效率就会降低。此外，飞散的灰尘和蒸汽可能会产生空气污染问题，渗滤液易造成二次污染。

2.4 土壤淋洗法

土壤淋洗法是一种理化处理方法，该技术可以快速净化难以被生物降解的污染物，并且可以根据所使用的清洁剂类型去除各种有机和无机污染物。由于通过筛选过程可以有效减少污染土壤的体积，因此与其他技术结合使用时可以提高净化效率。但吸附在黏土颗粒上的有机物难以去除，腐殖质含量高的土壤可能需要预处理以降低危害水平。

例如，韩国某储油场由26 个分别可容纳3000 个60 万升的储油罐组成。该储油场的储油设备在1969 年被拆除后总石油烃和苯系物污染严重，修复成本约为0.3 亿元人民币。韩国在修复该项目时根据污染地区的环境特征有针对性地采用了土耕法处理其挥发性有机污染物，之后使用土壤淋洗法、生物通风法、电动修复法、低温热脱附法继续处理生物降解较慢的有机物。

由此可见，现场应用性好、经济性强的生物修复技术在韩国土壤修复行业中使用频率较高。与韩国相比，我国则更倾向于使用耗时短的固化/稳定化和热处理等技术。

3 对我国土壤修复行业的启示

2004 年，《关于切实做好企业搬迁过程中环境污染防治工作的通知》的发布标志着我国土壤修复行业正式开始发展。我国土壤修复技术在2011 年之前较为单一，固化/稳定化技术应用接近半数，焚烧（含水泥窑协同处置）、填埋/安全处置等方式使用频率高，而热处理及生物方法等修复技术直至2011 年后才有了成功应用的案例。韩国土壤修复行业对我国的启示有以下几个方面：

3.1 促进土壤修复技术低碳发展，助力碳达峰、碳中和目标实现

韩国在处理油类等有机污染物时偏向于使用生物法，近年来利用植物去除重金属的植物环境修复技术也备受瞩目[2]。生物法的最大特点是耗能少，可减少用电量和能源消耗，有效降低施工过程中二氧化碳的排放，是低碳技术。因此，我国企业可与韩国企业通过开展联合研发，构建我国本土化修复技术体系。在油气工业重度污染场地修复、矿山修复、污泥处理等重点难点领域，通过开展联合研发，发展适用于我国的相关新型技术装备。我国土壤修复行业可通过节能降耗改造旧技术旧设备、研发低碳绿色新技术新设备，更好地应对“双碳”目标挑战。

3.2 积极引进先进技术，促进土壤修复技术本土化

韩国土壤环境修复技术成熟，研发能力强，工程应用经验丰富，治理成效明显，我国可将韩国作为土壤修复领域重要的国际交流合作意向方，搭建两国行业间的信息平台，通过引进、消化、吸收、再创新，促进我国土壤治理与修复产业快速发展。我国企业可与韩国企业在技术支持、工程实施、药剂和设备应用等方面开展合作，围绕矿山生态环境恢复治理、土壤和地下水环境治理污染场地评估和调查、设计施工等业务，进行相关技术和产品的工程化应用。此外，在项目合作的基础上，针对我国修复行业亟需而韩国具有丰富实施经验的领域，可遴选优势企业，通过建立中韩合资公司以及在我国投资建设生产线等形式，实现韩国土壤修复技术的中国本土化。