黄 庆

（中国农业大学图书馆，北京 100083）

《中国农业文摘-农业工程》创刊于1989年，至2022年3月，本刊共编辑出版34卷，200期。34年来，本刊紧跟农业工程学科发展步伐，不忘初心，始终坚持为农业工程领域专家、学者和基层农技人员提供科技信息服务。随着信息技术的发展，本刊出版形式也由初期的提供文献检索到现在的传播助力乡村振兴科技文献。期刊属性由检索类刊物改版为集原创论文与精选国内外文摘为一体的科技期刊。

1 产生背景

《中国农业文摘》创刊于1981年，由中国农业科学院科技文献信息中心主办。1985年，为满足广大读者对检索类期刊的需要，《中国农业文摘》按学科分支进行单册出版，由《中国农业文摘》一本期刊分成6种期刊单独出版，分别为《中国农业文摘-畜牧》《中国农业文摘-水产》《中国农业文摘-土壤肥料》《中国农业文摘-植物保护》《中国农业文摘-园艺》《中国农业文摘-兽医》和《中国农业文摘-粮食经济作物》，每种期刊有独立的ISSN号和CN号[1]。

1989年，随着我国改革开放的进一步深入，农业工程技术及学科发展取得了很大成就，特别是在工厂化养鸡、密集养鱼、农剂产品加工、喷灌和农机化定量研究等方面，对发展农业生产、繁荣农村经济发挥了重要作用。但与发达国家相比差距依然较大，理论水平低，农业工程科技信息传播不畅是导致这种结果的原因之一。当时，国外出版的农业工程学科检索刊物有10余种，我国出版的涉及农业工程学科内容的检索刊物也有50余种，但没有一种专门介绍农业工程学科文献的检索类刊物，要检索到国内外农业工程学科文献资源比较困难。为满足读者对查询检索农业工程科技文献的需要，经过多年的努力，1988年，经时任农业部部长同意并报国家科委批准，《中国农业文摘》家族增加《中国农业文摘-农业工程》分册，填补了《中国农业文摘》体系中农业工程学科的空白。

《中国农业文摘-农业工程》的国内统一刊号：CN11-2531/S。根据有关部门的指示精神，《中国农业文摘-农业工程》由当时的北京农业工程大学主办，图书馆承办。1995年，北京农业工程大学与北京农业大学合并，成立中国农业大学。《中国农业文摘-农业工程》也变更为教育部主管，中国农业大学主办，图书馆编辑出版。

随着综合性文献资源数据库建设的不断发展，文摘检索的优势已不复存在。为更好地满足读者的需要，2016年5月，《中国农业文摘-农业工程》进行了全新改版，由检索类刊物改版为集原创论文与精选国内外文摘为一体的科技期刊。

2 提供文献检索服务

创刊初期，本刊以为农业工程科研、生产、教育、管理等部门的学者、科技工作者、管理人员等服务为宗旨，力求全面、及时、准确报道国内外农业工程领域文献。为国内专家、学者及科研人员提供国外最新农业工程信息，以指导国内科研工作的进行。本刊按农业工程学科下属的10个二级学科分类编排，覆盖了农业工程的各个专业。包括总论、技术基础理论、农业机械化、农业电气化与自动化、农业生物环境工程与建筑、农业水土资源开发与利用、农业机械、农村能源工程、农产品加工工程、农业系统工程与管理工程等，2000年根据学科发展的需要增设了农业信息化新类目，以完善学科体系，类目设置完整。

2.1 查准率

文摘是文摘性检索工具内容的主体部分，为检索者提供了判断文献内容是否同位符合检索需要的根据，提供了获取原始文献的线索[2]。文摘的准确性是影响检索效果的关键，也是衡量检索工具质量的重要指标之一。文摘愈是详细准确，提供的文献内容信息量愈充分，就愈利于读者判断文献是否与检索要求相符，从而保证查准率。摘录范围包括农业工程学科的中外文期刊、专著、会议录、科技报告、学位论文、标准、专利等文献。《中国农业文摘-农业工程》有指示性文摘和报道性文摘，文摘与题录并存，国内文献报道时差为6个月左右，国外文献报道时差在一年半以内。中外文同载，外文文献以英文、俄文、日文为主。

同时，对农业工程领域发生的重要学术活动重点追踪报道。例如，对ASAE（美国农业工程师协会）PAPER定期作专题报道；在2000年和2001年重点报道的会议论文来自“中国水稻机械化生产国际研讨会”“2000北京棉花生产机械化研讨会”和“中国机械化旱作节水农业国际研讨会”论文集——《面向二十一世纪的机械化旱作节水农业》；配合相关学科领域的科研研究，与科研院所合作出版了《畜牧专辑》《温室园艺专辑》等。

2.2 可信度

农业工程是一门新兴学科，边缘性、综合性强，许多文献分散在相关学科领域中。如何在浩如烟海的文献中选取精华，既要广泛全面、丰富的信息类型，不致遗漏重要的文献，又要在信息的海洋中排除干扰，保证期刊的权威性、可信性、科学性是编辑工作中的难点。只有全面广泛地收录相关文献信息，才能丰富文献线索，不至遗漏重要的相关文献，提高检索期刊的权威性；同时，在信息爆炸的时代，在信息的海洋中排除垃圾信息的干扰，全面准确掌握正确的信息，才能保证科研成果的正确性。通过学习学科知识、走访专家学者，经过不断调整，最终确立了110种中外文期刊作为中外文选题范围，包括中文期刊91种，英文期刊9种，日文期刊4种，俄文期刊4种和德文期刊2种。从中选择30种左右作为核心期刊，对核心期刊摘录量在80%以上，在核心期刊中又选出学术水平较高、在本学科具有权威性的期刊（核心的核心）作为重点摘录对象，摘录率达到100%。

2.3 保证索引质量

优质而完备的索引是实现检索查询，保证查准、查全文献的充分必要条件。索引部分虽然是检索工具内容结构中的辅助部分，但它能迅速、准确、全面地查获所需文献线索途径，索引种类越多、质量越高，查准查全所需文献的可能性越大。本刊设有年度主题索引和年度作者索引，在每年最后一期刊出版。主题标引采用自编《中国农业文摘-农业工程》主题词表，参考《汉语主题词表》（自然科学）增订本、《农业科学叙词表》《机械工业词表》《水利水电科学技术主题词典》进行标引，并设有参见系统，标引质量较高，确保读者使用方便，满足检索要求。

在20世纪计算机互联网技术尚不发达的年代，《中国农业文摘-农业工程》成了广大农业工程领域教学、科研、生产等方面人士的得力信息工具，受到广大读者的好评，多次在期刊评比中获奖。本刊在许多大专院校被列为农业领域文献检索课学生实习使用的重点检索刊物之一；农业工程专业有关的科研课题在立题和课题鉴定时，重点利用本刊进行检索查新；编辑部由我校图书馆承办，充分发挥了高校图书馆信息资源优势，并在加强图书馆的情报职能方面起到了重要作用。

2.4 线上线下同步出版

2002年，随着网络信息技术的发展，通过网络查询检索逐渐成为读者获取文献信息资源的主要途径。为了便于读者更好地利用本刊的文摘信息，编辑部开启线上线下同步出版的运行模式。在清华同方专业数据库制作管理系统（TPI）的平台上，采用先进的BS与CS混合计算模式，三层体系结构实现数据实时动态Web发布。

《农业工程文摘》数据库设置了题名、作者、出处、摘要、主题词、顺序号、排序标识、数控号和文摘员等字段。按年卷期进行了分类。数据库中收录了1989年至2015年的所有文摘数据，共67 845条。

系统的检索界面设置有年卷期分类索引和题名、作者、出处、摘要和主题词等。显示界面有题录显示和全字段显示，其中题录显示包括题名、作者和出处；全字段显示包括题名、作者、出处、摘要和主题词等。

2014年，本刊获批国家新闻出版广电总局第一批认定学术期刊。成为全国5756种学术期刊之一。

3 聚焦“三农”，服务乡村振兴

随着综合性文献资源数据库建设的不断发展，文摘检索的优势已不复存在。为更好地满足读者的需要，2016年5月，《中国农业文摘-农业工程》进行了全新改版，由检索类刊物改版为集原创论文与精选国内外文摘为一体的科技期刊。

改版后，本刊的办刊宗旨为聚焦农业学科和农业工程学科领域的理论探索、技术创新、成套技术系统集成和先进实用技术的推广示范，搭建农业学科和农业工程学科的产学研集成信息平台，推进技术创新与成果转化，更好地为“三农”服务[3]。

读者对象为农业与农业工程领域各分支学科专业的政府管理部门，行业学会（协会），科研院所、大专院校、生产企业的科研、教学、管理、决策、生产、技术、推广等人员，以及相关专业的在读学生等。

本刊征稿领域主要聚焦农业学科和农业工程学科，包括：装备与机械化、农学与生物技术、园艺、植保、水土工程、信息与电气化、生物环境与能源、食品科学与工程、农业生态、设计制造、农副产品加工与贮藏、土地资源管理、国外研究等[2]。

目前，期刊设有以下栏目：政策解读、专家视点、论文编译、文献综述、研究报告、产业发展、环境保护、食品安全、水产养殖、水土工程、经济管理、农机装备、土壤肥料、信息技术、研究探讨、种植技术、技术创新、设施农业、植物保护、基层党建、农机管理、试验研究、植保技术、交流探讨、乡村振兴、林业科技、博士论文摘要、报刊文萃、科技文摘等。

其中，政策解读、专家视点、论文编译、文献综述、博士论文摘要、报刊文萃和科技文摘等属于摘编性文献，其他为原创性论文。

“政策解读”栏目刊发的主要是专家学者对当时国家有关“三农”政策的权威解读，属摘编性文章。

“专家视点”栏目刊发的主要是专家学者发表在有相关学术期刊上，与农业科学与农业工程学科相关的高水平论文，以综述性论文为主，属摘编性论文。

“论文编译”栏目刊发的是以非中文首发的农业科学与农业工程领域高水平学术论文，翻译成中文后以编译稿的形式刊发，以方便国内更多读者分享农业科学与农业工程领域高水平的研究成果，从中受益。

3.1 开发优质稿源，创建融媒体平台

开发优质稿源，做精品期刊是服务乡村振兴的基本前提。改版初期，我刊面临着“无米下锅”的困境。优质稿源是学术性期刊生存的核心，新创办的此类期刊需要破解期刊级别不高，难以吸引优质稿源；无优质稿源，期刊级别难以提高的难题。为破解难题，编辑部开展了系列工作，以中国农业大学为依托，拜访专家学者约稿或寻求推荐，向核心期刊编辑部求合作，逐步解决了稿件难的问题。改版后，每年发表原创论文100余篇。

为提高网络信息化服务水平，更好地为作者、读者服务，本刊于2017年建立了数字出版平台（http://zgnywz.cnjournals.net/）。平台集读者、作者、审稿专家和编辑为一体的，读者开放获取、作者远程投稿、专家协同审稿、编辑在线编校、主编定稿编发和财务管理等流程通畅的远程稿件处理系统，实现了纸刊和电子期刊同步出版，便于读者以不同的方式获取本刊的出版内容。

系统采用基于Ajax无刷新技术架构，结合了拖拽式、标签式、Excel式操作体验，在大幅提升办公效率的同时，提升了系统的易用性和人性化。

由于采用了Word文档碎片化技术，作者在投稿时可以实现一键完成。系统会自动从作者上传的Word文档中抽取出稿件的基本信息、作者信息和参考文献信息。同时，编辑部也可以利用此技术完成一键网刊签发，大大减少编辑部的工作量。

系统通过语义分析技术可以从海量的期刊论文中查询出相关文献，进而推荐与稿件相关的专家和同行，编辑部可以从中选择合适的审稿人。

改版后质量不断提高，因此受到各大数据库平台的关注，短短几年内，本刊实现了从无到有。目前，本刊已被知网、万方、维普、超星、中国科学引文索引（CSCI）、国家科技学术期刊开放平台、博看网等12个数据库平台收录。改刊以来，仅知网总下载次数超过18万次，总被引次数超过1700次1检索时间：2022年4月。。

2018年，本刊因应新媒体的环境，建立了账号主体为中国农业大学的官方认证微信公众号——中国农业文摘农业工程（zgnywz-nygc）。设置有期刊内容、作者投稿和关于我们三个频道。其中，期刊内容频道中有电子期刊、过刊浏览、本期内容和在线阅读等内容。进入“电子期刊”，可以在线阅读本刊在云展网（http：//www.yunzhan365.com/）上发布的适合于移动终端阅读的每一期电子期刊全文；进入“过刊浏览”，则可以在线直接阅读本刊官网所发布所有期刊内容，可以分别按年卷期和篇目阅读和下载（PDF）文件；进入“本期内容”，可以直接阅读本刊官网发布的最新一期期刊内容；进入“在线阅读”，可以直接进入超星学习通在线阅读本刊各期的每一篇基于XML格式的文章内容。“作者投稿”频道设置有投稿须知、用户注册和最新录用等内容。作者通过移动终端即可完成在线注册和投稿。由于建立了移动终端与PC端服务器的关联，无论是移动还是PC端所调用的都是同一个数据库，实现了数据的共享。“关于我们”频道设置有历史消息、期刊简介和联系我们等内容。通过这些栏目可以浏览本公众号发布的所有内容、本刊的介绍以及与我们联系的各种方式。2022年，本刊在微信公众号上开通了视频号，为下一步以视频方式推介本刊内容搭建了平台。

经中国知网对本刊近几年多项学术指标综合评定，2021年《中国农业文摘-农业工程》入选《中国学术期刊影响因子年报》统计源期刊。《中国学术期刊影响因子年报》由中国知网所属的中国科学文献计量评价研究中心研制出版。《年报》发布了反映期刊学术影响力的综合评价指标——学术期刊影响力指数（CI），将总被引频次和影响因子二者结合起来考量，以及反映期刊量效关系的综合指标——学术期刊量效指数（JMI）。旨在客观、全面、规范、准确地报道科技期刊的影响力指数影响因子、被引频次、可被引文献量、下载率等期刊计量统计指标，并提供这些计量指标的文献统计来源信息，为科技期刊的发展提供参考。《年报》在国内期刊界和期刊管理界获得广泛认可，多项数据被作为学会、出版署、核心期刊的评选机构的管刊、评刊依据。我刊的成功入选，且初次入选就被评为Q3区，标志着期刊质量得到专家认可，期刊发展迈上了新台阶。

3.2 肩负舆论引导与社会责任

本刊为集原创论文与精选国内外文摘为一体的科技期刊。自改版以来，每年刊发高质量摘编论文，包括专家视点、报刊文萃和政策解读等转载论文栏目，所刊发的论文主要是精选国内公开出版的报刊中有关“三农”方面的重要文章，如农业农村部部长的“用习近平总书记‘三农’思想指导乡村振兴”；国家发改委农经司原副司长方言的“中国共产党领导农村发展之路和基本经验”等。其中2019至2020年，摘编的《习近平关于“三农”工作论述摘编》取得较好效果，仅知网单篇下载最高超过760次1检索时间：2022.4。；政策解读《关于实施乡村振兴战略的八个关键性问题》被“农村土地与乡村振兴”等几大公众号转载，取得很好的社会效应和宣传效果。

4 结语

《中国农业文摘-农业工程》由提供文献检索服务的文摘类检索期刊转型为具有文摘属性的农业领域综合类学术期刊。作为集原创论文与精选国内外文摘为一体的科技期刊，其所刊发的原创论文虽然离核心期刊论文尚有差距，但已基本步入正轨[2]。原创论文侧重于农业科学领域的种植技术和植物保护等方面的论文，农业工程领域则侧重设施农业、农机应用与管理和水土工程等方面；同时，在栏目设置上体现了文摘属性，所刊发的论文精选国内公开出版的报刊中有关“三农”方面的重要文章。今后，编辑部要通过打造特色栏目、丰富稿源、加强对外宣传，不断提高学术影响力和社会知名度，实现聚焦“三农”，服务乡村振兴的目标。