安东尼奥·皮卡费塔在他的日记里记录了一些图皮语单词，并且翻译成了意大利语。他还写道，某些印第安人同类相食，吃敌人的肉。

船队和当地印第安人做交易。船员们换来玉米、鸡肉和木薯面包。而印第安人则得到一些令他们着迷的金属物件，因为他们不认识铜、铁。麦哲伦准备了些小商品给他们当礼物：900个小镜子，20000个小铃铛，1400把刀，50打剪刀、梳子、手链、绸缎、天鹅绒，还有色彩斑斓的布匹。

1519年11月29日，终于看到巴西了！卡瓦洛是“康塞普逊号”的领航员，他指挥船队一路向南行驶1000多千米直到里约热内卢。12月13日，船队终于登陆！天气晴朗，烈日炎炎，印第安人像对待朋友那样接待他们，拥抱他们。但船员们感到很别扭，因为他们发现这里的人几乎是赤身裸体，他们的生活习性跟欧洲人相去甚远。

在里约热内卢的海滩上，小胡安尼奥遇见了他的父亲。七年前，领航员若昂·罗佩·卡瓦洛在这里生活过一段时间，一个印第安女子为他生了一个孩子。这次，小胡安尼奥将和他的父亲一同乘坐“康塞普逊号”离开。

里约热内卢湾于1502年1月1日被发现。根据托尔德西里亚斯协议，这里属于葡萄牙。但是，幸运的是，并没有葡萄牙海军在这里把守。

假期结束。12月26号船队南下。航行2300千米后，宽阔的拉普拉塔河湾自美洲海岸向西张开怀抱。著名的通向香料群岛到达太平洋的通路就是那里吗？于是，“圣地亚哥号”独自前去探索。它离开后的两周里，其他船等待着、盼望着、担心着它。

为了吃到新鲜的肉，水手们甚至猎杀不知名的动物：如企鹅和毛发浓密的海豹，后者也叫作“海上之狼”。

1520年2月，秋天伊始。船队沿着一条越来越沙漠化的海岸继续行进。海上气候恶劣，船员们冻得瑟瑟发抖，任凭风吹雨打。于是他们又开始惶惶不安，因为之前欧洲人从未航行这么远。还好麦哲伦身体还算健康，仍在寻找出路。他有条不紊地勘探每个港湾，然而希望越发渺茫，因为冬天来了，而他们又越来越接近南极。

那时候领航员没有地图，所以他们非常警觉，因为船一旦搁浅就完了。水手们乘坐小船去探寻海岸的时候，就把大船停在深水里，并在船首和船尾都放下锚。锚沉到深海里，便把船固定住了。

水手们穿着带风帽的厚呢上衣，看起來有点像斗篷。他们穿的羊毛衫非常紧身，可以防雨，尤其是如果上面还有羊毛粗脂的话就更好了，因为羊身上分泌的油脂可以让羊毛不透水。

1520年3月31日，船队到达圣胡利安，这里一片荒芜，冰雪皑皑。麦哲伦打算在这里过冬，并下令合理利用物资。渐渐地，船员们开始骚动，怨气从一艘船蔓延到另一艘船：“我们要冻死了。根本就没有出路……这个葡萄牙佬骗了我们还要害死我们！”麦哲伦对此充耳不闻。如果必要的话，他准备一直走到南极圈。

1520年4月1日，复活节周末。夜幕降临后，一艘小船离开了“康塞普逊号”。加斯帕·柯斯达和唐·胡安·德·卡塔赫纳的手下们登上“圣安东尼奥号”，绑架了这艘船的船长，还刺杀了水手长。葡萄牙水手们被关押在底舱里。其他人吓得不敢出声。

4月2日破晓，加斯帕·柯斯达掌握大权。“维多利亚号”的船长路易斯·曼多萨也加入了谋反阵营。

4月2日中午，麦哲伦收到一封告密信，揭露了三位船长的谋反行径。只有葡萄牙人若昂·塞拉奥指挥的“圣地亚哥号”还效忠于他。

4月2日下午，麦哲伦派戈麦兹·爱斯宾诺莎警官前往“维多利亚号”，捉住路易斯·曼多萨。由他的姐夫杜亚特·巴博沙带来的援军解放了“维多利亚号”，然后升起风帆，装上炮弹。

4月2日晚上，维多利亚号堵住了海湾的入口。两艘叛乱船落入进退两难的境地。在“圣安东尼奥号”上，加斯帕·柯斯达投降了。叛乱就这样结束了。

4月7日，打倒在地。

罪魁祸首加斯帕·柯斯达被判处死刑，斩首示众。麦哲伦本来要驱逐40名叛乱分子，但考虑到留着他们还有用，便对他们从轻处罚了。

1520年8月，热带雨季结束。

叛军头领之一唐·胡安·德·卡塔赫纳是国王的亲信。考虑到这一点，麦哲伦并没有冒险把他驱逐出去，而是把他关押起来了。船队出发离开的时候，卡塔赫纳和他的同谋佩德罗·桑切神父一同被遗弃在了岸边。

本文连载自由法国Fleurus出版社独家授权的《跟着麦哲伦去冒险》，题目由编辑自拟。