撰文 / Chaos 资料提供 / HERMÈS 设计 / Jili

在HERMÈS爱马仕的制表版图中，特立独行、别出心裁的设计一直是制表师的最爱。从2011年的Arceau Le temps suspendu暂停时间腕表开始，每隔几年，便会有一枚超越人们想象力的绝妙腕表问世，功能也许并非什么复杂功能，但是创意的巧思却绝对是超越同侪的上上之选。

当时光流转到2022年，爱马仕为我们献上了又一枚打破窠臼的曼妙腕表，Arceau Le temps voyageur漫游时光腕表以别出心裁的手法，另类解读世界时间，彰显神秘魅力。与爱马仕的旅行精神相呼应，新作在爱马仕的奇妙世界中启程，奔赴远方，打破传统世界的界限，自在徜徉。在腕表的表盘上铺就了一副奇幻世界的地图，地图灵感源自Jé rô me Colliard设计的Planisphere d'un monde équestre丝巾图案，它最初出现在法国设计师为2016年巴黎“跳跃，爱马仕”马术障碍赛打造的巨型球体中，诠释着爱马仕家族与骏马的不解之缘。悠久古董蕴生笔底春风，丹青妙手勾勒幻想世界。这幅想象中的地图，灵感源自典藏案卷中地理学家所记载的未知大陆，图案与命名怪诞离奇，唤起骑手对骏马的殷切怜惜，伴随Arceau Le temps voyageur漫游时光腕表共同畅游爱马仕的漫无边际的奇幻世界。

腕表延续着Arceau系列腕表的经典格调与原创设计，其间蕴藏了1978年初代作品设计中Henri d'Origny的匠心巧思，上下不对称的表耳搭配圆形表壳，带来了爱马仕的独到样貌。腕表最令人拍案叫绝的，当属显示时间的设计：计时盘运用引力原理，伴随时间的轨迹，如皓月般绕着虚拟地图旋转，穿过大陆，游历城市，飞越时区，意欲逃离现实的束缚。光阴流转之际，表盘亦随之星移斗转，呈现全新维度。表盘上别出心裁的平面天体图，配以有序运转的卫星，勾勒出如梦似幻的世界之窗。

浓重黑色或深邃蓝色的苍穹之下，大陆与海洋的轮廓鲜明而立体，辅之以精妙缀饰，漆面、喷砂、太阳放射纹、移印或银色粉末，彰显考究与质感。表盘上的大陆以镀锌黄铜构成，其上移印着蓝色或黑色的大陆轮廓，以及来自马术世界中非同寻常的大陆名称。

全新腕表使用的仍是爱马仕自制的H1837自动上链机心，只不过其上搭配了专门设计的“漫游时光（Travelling time）”功能模块，其内部由122枚零部件组成，装置厚度仅为4.4毫米。以圆型表盘显示24个时区，焕新诠释世界时这一机械腕表的复杂功能。整体计时机械浑然天成，令小时、分钟及带有城市标志的双时区时间得以同步显示，实现技术与美学的和谐统一。