李慧钰

行业动态

CATTI国际版线下考试可携带卡西欧电子辞典（E-R、E-XA系列）入场。CATTI考试作为国内高含金量的翻译资格水平考试，推出的CATTI国际版考试已于2020年末首次在海外举行。

专家建议：

合理使用专业学习工具辅助学习

CATTI国际版考试的全称为“国际中文通用翻译能力测试”，该考试为CATTI现有1—3级体系的补充和延伸，其难度对标CATTI三级。CATTI国际版考试分为CATTI国际版（海外卷）和CATTI国际版（国内卷）两种。海外卷主要面向外籍人士或在海外留学或生活工作的中国籍人士。此次的CATTI国际版考试对象不仅仅局限于非专业性的翻译、普通商务会谈、邮件往来需求的人群，更扩展到海外爱好汉文化的本地人士及有出国留学需求的学生。

卡西欧（中国）贸易有限公司与CATTI项目管理中心[开棣教育科技（北京）有限公司]达成了战略合作，并推荐卡西欧电子辞典作为全国翻译专业资格考试备考用机。外交部前驻外大使、CATTI国际版考试专家委员会主任委员、中国翻译协会副会长陈明明就“如何备考CATTI考试”为广大考生提供了三点建议：一、需要考生调整好心态，以平常心面对考试;二、考生进入备考冲刺阶段，可通过历年真题来复习训练，充分了解考试方向及提醒;三、推荐考生使用专业的学习工具“卡西欧电子辞典”来辅助备考。陈明明还表示，CATTI国际版线下考试允许考生携带卡西欧电子辞典进入考场，建议考生合理使用电子辞典辅助学习，来提升学习效率。

“听说读看写” 助力考生轻松应考

从最初CATTI 筆译实务（仅限实务）考试只允许考生携带纸质英汉词典和汉英词典各一本参加考试，到如今CATTI国际版线下考试可携带卡西欧电子辞典入场辅助考试，这一举措展现出卡西欧电子辞典深受CATTI项目管理中心的认可。一直以来，卡西欧电子辞典通过实践调研，不断优化产品性能、扩充学习资源，作为专业的语言学习工具，希望能为广大学子提供更多的帮助。

最新的卡西欧E-XA系列电子辞典收录了包含CATTI官方推荐的《汉英大词典（第二版）》《朗文当代高级英语辞典（第五版）》等近百本常用的权威辞书，帮助考生解决语言学习过程中遇到的难点，轻松备考。还有《英文名演说·名台词集》《世界文学作品500篇》等阅读资料，增强阅读兴趣，提高英语阅读能力。更有全新上线的Oxford iSpeaker真人视频，考生能够通过“看”视频，来加强听说练习，提升英语口语。卡西欧电子辞典通过“听说读看写”全方面系统的语言学习，助力考生顺利通过CATTI考试。

卡西欧电子辞典始终坚持品牌创新与优化，致力于创造专业的语言学习工具，为语言学习者带来专业、高效的学习体验。未来，卡西欧电子教育将持续关注中国教育事业发展方向，专注于解决考生的语言学习难点，继续为考生保驾护航。