La torche des JO d’hiver de Beijing 2022 dévoilée

La torche, baptisée « Flying », a fait ses débuts lors d’une cérémonie au Centre national de natation, site emblématique des Jeux olympiques de Beijing 2008, marquant le début du compte à rebours de 365 jours avant l’ouverture des Jeux d’hiver le 4 février 2022.

La torche vrille dans sa partie supérieure pour ressembler à deux rubans flottants qui s’entremêlent. Le ruban rouge intérieur évoque les flammes montantes, tandis que le ruban extérieur est plaqué argent pour produire un contraste saisissant. Rayonnante de dynamisme et de vitalité, cette torche bicolore présente une métaphore de la glace et du feu, symbolisant la manière dont elle apportera lumière et chaleur à cet événement de sports d’hiver.

Pour honorer le statut de Beijing en tant que première ville du monde à accueillir les Jeux olympiques d’été et d’hiver, la torche des JO de 2022 présente un design similaire au chaudron principal des JO de 2008 qui ressemblait à un rouleau géant, mettant en évidence l’héritage de l’esprit olympique dans la capitale chinoise.

La Chine devient le premier marché pour les produits cosmétiques français

La Chine est devenue le premier marché pour le secteur cosmétique français, qui a connu une année 2020 contrastée au niveau international,tout en restant le deuxième contributeur à la balance commerciale extérieure positive de la France.

Affecté par la crise sanitaire et économique qui a frappé le monde entier en 2020, le secteur a vu ses exportations vers l’Asie rester encourageantes et croître fortement en Chine - avec une hausse de près de 20,7 % en un an. La Chine est de loin le premier acheteur de rouges à lèvres français,avec plus d’un rouge à lèvres exporté sur quatre. De même, toutes les catégories relatives aux crèmes et produits de soins de la peau, mais aussi au maquillage du teint restent très appréciées des consommateurs chinois.

Le plus grand réseau 5G du monde en Chine

La Chine a déjà édifié le plus grand réseau 5G du monde. En 2020, elle a construit plus de 600 000 stations 5G supplémentaires. Fin 2020, plus de 718 000 stations 5G avaient été mises en service, permettant d’étendre la couverture 5G sur toutes les villes de niveau préfectoral et plus, avec plus de 200 millions de terminaux connectés au réseau 5G. En 2021,la Chine poursuivra l’extension du réseau 5G en respectant le principe de construction conjointe et de partage,dans l’objectif d’ériger plus de 600 000 nouvelles stations 5G. La 5G apporte une contribution croissante à l’économie, à la société et à la population. Elle est une force motrice du développement économique de haute qualité.

Les jeux mobiles chinois ont progressé sur les marchés étrangers

Les jeux mobiles chinois ont connu une expansion remarquable sur les marchés étrangers tout au long de l’année 2020.

Les 30 jeux mobiles chinois les plus rentables ont rapporté 9,24 milliards de dollars sur l’App Store et sur Google Play en 2020, soit une hausse de 47 % par rapport aux 6,3 milliards de dollars en 2019. Le Japon a détrôné les États-Unis pour devenir le marché étranger le plus populaire pour les éditeurs de jeux chinois en 2020 : les 30 premiers jeux chinois ont rapporté 2,8 milliards de dollars sur le marché japonais l’année dernière, soit une hausse de 81 % par rapport à l’année précédente. Les joueurs japonais préfèrent les jeux chinois en termes de culture et d’esthétique.

Lancement d’un nouveau projet pour renforcer la surveillance agricole mondiale

Des scientifiques chinois et leurs confrères étrangers ont lancé un nouveau projet afin d’intensifier la coopération dans le renforcement de la surveillance mondiale de la sécheresse agricole. Le projet a été conjointement lancé par des organisations telles que l’Académie des sciences agricoles de Chine, le Centre national de météorologie par satellite, l’Université normale de Beijing, ainsi que des instituts de recherche en France, en Espagne, aux États-Unis et en Israël.

Le satellite météorologique chinois Fengyun-3D dispose d’une capacité d’observation mondiale et de bonnes perspectives d’application dans la surveillance mondiale de la sécheresse. À travers la coopération avec le Groupe sur l’observation de la Terre (GEO) et ses membres, le projet se concentrera sur la mise en place d’un système mondial de surveillance avec Fengyun-3D.

Une tête de Bouddha volée à la Chine présentée au gala de la fête du Printemps

Une tête de Bouddha, qui avait été dérobée en Chine il y a près d’un siècle, est récemment retournée au pays et a été exposée au gala de la fête du Printemps. Elle provient d’une statue de Bouddha dans l’une des grottes de Tianlongshan, à Taiyuan(Shanxi). Elle a été illégalement sortie du pays en 1924 et n’a été récupérée qu’en décembre de l’année dernière.Cette tête de Bouddha souriant aux traits artistiques typiques de son époque, haute de 44,5 cm, témoigne d’un savoir-faire extraordinaire et possède une grande valeur historique.

L’année du Buffle célébrée sur de beaux timbres

La Poste de France célèbre le Nouvel An du calendrier lunaire chinois avec deux blocs de timbres consacrés à l’année du Buffle. L’un montre un garçon tenant une fleur de prunier sur le dos d’un buffle portant une grande fleur rouge. D’une valeur faciale de 1,08 euro, il s’applique au courrier intérieur en France. L’autre, affichant le profil d’un buffle, la tête haute, une grande fleur lumineuse au cou, a une valeur faciale de 1,50 euro pour le courrier international.

Les deux blocs de timbres ont été réalisés par Chen Jianghong, un artiste chinois basé à Paris. Une vente en avant-première a été organisée les 5 et 6 février et la mise en vente officielle a eu lieu dès le 8 février.

Célébrations en ligne du Nouvel An chinois 2021 en France

La série d’activités en ligne« Joyeux Nouvel An chinois » du Buffle 2021 s’est déroulée entre le 4 et le 26 février en France. Ce fut un festin culturel de la fête du Printemps offert au public français et aux ressortissants chinois en France.

Les festivités soigneusement sélectionnées et finement organisées ont successivement été mises en ligne sur le site Web officiel et le compte WeChat du Centre culturel de Chine à Paris, ainsi que sur les différents réseaux sociaux à l’étranger. Le public a eu l’occasion d’expérimenter les coutumes populaires rattachées à la fête du Printemps, d’admirer la porcelaine céladon et les illustrations verticales de style chinois dessinées à la main, de découvrir les différentes gastronomies locales, d’écouter une grande variété musicale et d’apprécier un spectacle sur glace.

Exposition spéciale au Musée du Palais impérial

Le Musée du Palais impérial a organisé une exposition spéciale présentant une grande variété deruyi, un ornement traditionnel chinois symbolisant le bon augure et la bonne fortune, pour célébrer la fête du Printemps qui débute le 12 février 2021.

Un total de 158 pièces et ensembles d’expositions ont été sélectionnés parmi les plus de 2 000ruyiau musée. Datant des dynasties des Ming et des Qing, lesruyiexposés sont constitués de divers matériaux, tels que le jade, le bambou, le bois, le métal et la porcelaine.