朱森第

创刊于本世纪初的《表面工程与再制造》，经历了20年的巨大变化和变革，如今正步入百年未遇之大变局之中。

这20年，全球金融危机爆发，各国无一幸免，中国不但克服了金融危机带来的困难，而且取得了快速发展。这20年，中国全面建成小康社会，正向中华民族伟大复兴阔步迈进。这20年，技术发展迅猛异常，企业稍不留神，即被淘汰出局。这20年，互联网渗透到各个领域，成为人们生活工作中须臾不可离开的一部分。这20年，传媒的形式、手段和内容都发生了巨大变化，人们的阅读习惯、生活方式与以往大不相同。这20年，各行各业既有诸多的发展机遇，也有接踵而至的严峻挑战，传媒无疑受到极大的冲击，对纸质期刊而言更是一场无情的考验。这20年的近两年，新冠肺炎疫情肆虐全世界。武汉经历了突如其来的疫情冲击，经过两个月的艰苦奋战，取得了抗疫阻击战的胜利。《表面工程与再制造》在疫情稍微缓和之时即出专刊，充分显示出了杂志社同仁的果敢与坚韧。《表面工程与再制造》在变幻莫测、波澜壮阔的20年中，守成中创新，坚持中前行，传统与新兴结合，技术与产业并重，不但没有凋谢，而是努力拼搏，铸成行业精品。

纵观20年《表面工程与再制造》走过的历程，从《表面工程资讯》试刊到表面工程与再制造领域具有较大影响的期刊，凝结了杂志社同仁的不懈努力和倾情心血。没有杂志社团队与采编审人员、与专家学者企业家一起，共同努力，协力同心，是不可能有此收获的。杂志社始终坚持高品质、专业性、权威性、实用性和行业指导性的办刊方针，不论处于何种环境，不改初心，不忘初衷，以精心打造中国表面工程与再制造行业最主流最权威最具影响力的媒体为己任。20年努力，终成正果。当然，这也与武汉材料保护研究所对杂志的一贯支持离不开的。

作者与柳斌总编

20年来，《表面工程与再制造》一头紧密联系表面工程与再制造的专家学者和研究机构，一头深入了解行业内企业需求和行业发展动态，把两者连接在一起，把学界和业界有机地结合起来，成为最对口的成果发布平台、最有效的技术推广渠道、最理想的产品展示舞台、最实用的经验交流园地，深受业界和学界的欢迎。这也正是杂志的生命力所在。

20年来，《表面工程与再制造》紧跟时代步伐，始终坚持一方面及时了解政策走向，宣传行业管理政策；另一方面积极反映企业诉求、展示企业风采，从而使杂志成为政府与产业之间的桥梁。杂志在引导行业发展方向，促进表面工程与再制造行业健康发展，服务资源节约型、环境友好型社会建设，做出了应有贡献。

进入“十四五”，经济高质量发展成为主旋律，实现碳达峰碳中和的承诺无疑是制造业的重要课题。《表面工程与再制造》将面临更多的挑战，也会有很多机遇。二十载铸精品，“十四五”启新程，真切期望杂志在新时代新征程中继续发挥团队精神，深入做好技术与产业的结合，起好政府与企业间的桥梁作用，再接再厉，奋力前行，在精品的基础上打造名品。

表面工程与再制造是节约资源、提高产品质量和耐用性、减少事故、保障装备安全运行的重要技术，是实现制造业高质量发展的不可缺少的手段。杂志要充分发挥资源广、覆盖全、影响大的有利条件，为制造业高质量发展服好务。

新技术层出不穷，表面工程与再制造领域在不断吸纳、渗入新技术中，不断创新、提升。真切期望杂志在传播最新技术、报道最新成果方面继续发挥平台、渠道、园地的作用，引领行业始终跑在建设制造强国的前列。重视工艺创新，关注技术变革，深信杂志将继续以此为行业发展和期刊提升注入活力。工艺是制造业的灵魂，更是表面工程与再制造的生命线。新技术往往带来产业变革，激光技术对表面工程与再制造的影响将是深远的。在新时代新征程中，杂志将继续以工艺创新和技术变革为驱动，坚定不移驶向名品。

当今各项新技术变革中，数字化技术、数字化转型对制造业的影响最为直接和现实。表面工程与再制造在数字化浪潮中照理应走在前面。加快数字化转型、智能化改造，是如今表面工程与再制造企业的发展之道，真切期望杂志为此做出相应的推动。也期望杂志在数字化浪潮中，充分利用新媒体传播的优势，开展丰富多彩、实惠实效的活动，为打造名品插上数字化翅膀。

《表面工程与再制造》走过的20年，坚守坚持，克己克难，有声有色，可喜可贺；未来的20年，再接再厉，创新创成，扬长扬名，可期可庆。