NCPA’s concert version of Il trovatore

百余年来，歌剧《游吟诗人》作为威尔第中期的三大杰作之一，犹如一团烈火在舞台上炽烈燃烧。2021年时值歌剧巨匠朱塞佩·威尔第逝世120周年，国家大剧院继4月成功上演歌剧《茶花女》后，在11月策划推出《“乘着金色的翅膀”——纪念威尔第音乐会》和音乐会版歌剧《游吟诗人》，既向伟大作曲家致敬，也让观众全面领略威尔第歌剧丰厚的音乐内涵。其中，音乐会版歌剧《游吟诗人》将于11月27日至28日登台。此次音乐会版歌剧《游吟诗人》由指挥吕嘉携手国家大剧院歌剧演员队、国家大剧院管弦乐团与合唱团共同演绎。此外，演出中还将奏响国家大剧院音乐厅的“镇厅之宝”——管风琴，并结合舞台上构造出的戏剧空间，令观众置身于音乐厅也能体会到歌剧的魅力。该剧发生在15世纪的西班牙，讲述一个交织着爱情、亲情与复仇的故事，表达出作曲家对饱受贵族压迫的小人物的深切同情及对社会平等的强烈追求。极富戏剧张力的音乐，在出色刻画出主要人物的性格特点的同时，旋律性和歌唱性也成为该剧音乐的最大特色。“铁砧大合唱”“柴堆上火焰熊熊”“她的微笑胜过星光”“爱情乘着玫瑰的翅膀”等经典段落久唱不衰。

The 2021 Shanghai Opera Forum and “100 years of Chinese Opera”academic seminar held at the Shanghai Conservatory of Music

11月13日下午，2021上海歌剧论坛暨“中国歌剧百年”学术研讨会在上音歌剧院民乐排演厅成功举办。此次会议由上海市社会科学界联合会和上海音乐学院共同主办，贺绿汀中国音乐高等研究院、《音乐艺术》编辑部和《中国歌剧年鉴》编辑部承办。中国音乐家协会主席叶小纲，浙江音乐学院院长王瑞，歌剧理论家、浙江师大及中国音乐学院特聘教授居其宏，中央音乐学院作曲系主任郝维亚，《歌剧》杂志主编、上海歌剧院艺术创作室主任游之，上海音乐学院党委书记徐旭、院长廖昌永、副院长冯磊，研究生部主任、《中国歌剧年鉴》主编钱仁平，作曲系教授许舒亚、温德青，贺绿汀中国音乐研究院高级研究员、《音乐艺术》副主编李诗原，以及诸多相关学科的专家学者、在读博士生、博士后研究人员出席了会议，亦有诸多热爱歌剧的专家学者旁听会议。考虑疫情因素，本次会议采用线上线下相结合的方式举行。开幕式上，徐旭回顾了中国歌剧的百年历史，提出弘扬中国歌剧中的革命文艺传统，认识和把握中国歌剧特别是革命历史题材歌剧的演创规律。廖昌永通过视频致辞，对歌剧论坛和学术研讨会的召开表示热烈祝贺。廖院长梳理归纳了歌剧的起源、发展和风格类型，认为歌剧是一个国家或民族音乐艺术发展水平的象征和标识。叶小纲作为中国音乐家协会主席，对2021上海歌剧论坛暨“中国歌剧百年”学术研讨会的举办表示祝贺。他的致辞回顾了中国歌剧的百年历史，高度评价了上海音乐学院对中国歌剧事业所做的贡献，并充分肯定了此次论坛和研讨会对中国歌剧发展的推动作用。开幕式上还举行了《中国歌剧年鉴·2019卷》首发式。在主旨发言环节中，居其宏、许舒亚、王瑞、郝维亚、温德青、游之、李诗原等歌剧理论家和作曲家分享了各自极具理论深度的观察和思考。“2021上海歌剧论坛暨‘中国歌剧百年’学术研讨会”形式灵活、论题多元，呈现出专家学者深度的理论思考、跨学科的学术意识和国际化研究视角，达到了预期目标。

Newly national opera Wei Baqun staged in Guangxi

近日，新创民族歌剧《拔哥》在广西艺术学院会演中心上演。本次演出由广西壮族自治区文学艺术界联合会、广西艺术学院主办，广西戏剧家协会、广西艺术学院音乐学院承办。民族歌剧《拔哥》共分为六幕唱段，以革命历史事实为蓝本，简述了马克思列宁主义在东兰县传播和中国共产党在左右江革命根据地发展壮大的辉煌历程，生动描述了壮族人民的优秀儿子、优秀的革命领导者韦拔群“拔哥”的英雄故事。民族歌剧《拔哥》中韦拔群妻子秀梅的扮演者刘璐表示，通过演绎《拔哥》对于同学们的党史教育学习有很大的意义，同学们通过对剧情的了解，对人物的剖析，能够融入那个时代的英雄，了解他们内心的想法，彰显“热烈而生、热烈而死”的大爱。今年是中国共产党成立100周年，《拔哥》将现代作曲技法与舞台表演艺术相融合，紧紧围绕讴歌党、讴歌祖国、讴歌人民、讴歌英雄的主题，以音乐的语言向历史致敬，向民族英雄致敬。

Hong Kong Grand Opera launches inaugural concert

近年成立的香港大歌剧院，将于11月30日在香港文化中心音乐厅呈献创院音乐会“爱之颂·恋之歌”。音乐会集合多部脍炙人口的歌劇，并由一众本地杰出歌剧声乐家演出其中最精彩动人的选段。音乐会由香港大歌剧院联合创办人兼高级艺术策划龚冬健监制、由屡获殊荣的美国导演穆尼（Nic Muni）担任音乐统筹，著名意大利指挥家艾昭罗（Elio Orciuolo）担任乐团指挥。多位出色的声乐家，包括女高音李洋与曾丽婷以及女中音张吟晶，于导演黄晓初的指导下演出《波希米亚人》《蝴蝶夫人》《拉美莫尔的露琪亚》《拉克美》《采珠人》《在阿尔及尔的意大利女郎》及《坎第德》等歌剧选段。

To Youth， the first musical on an industrial theme， to premiere at the Guangzhou Opera House

12月3日至4日，中国首部工业援建题材音乐剧、中国首部博物馆典藏艺术作品、广西壮族自治区党委宣传部当代文学艺术创作工程扶持项目——音乐剧《致青春》将在广州大剧院展演。作品由著名导演张继钢携國内一流团队于柳州创排，湖南卫视《声入人心》年度首席王凯、中国花腔女高音歌唱家常思思、广西青年女高音歌唱家陈莹领衔主演。音乐剧《致青春》朴素真实的感人剧情向全国观众讲好中国故事，带去撼动心灵的艺术洗礼，让观众能在剧场里感受到“既能大火熊熊扑面而来、狂风暴雨铺天盖地，也能漫步上海外滩，在车床旁细语工业乡愁”的情境。导演张继钢和主创团队围绕1950年代上海青年工人和技术人员响应党中央的号召南下来柳支援工业建设的时代背景创作了该剧，力求诗意地重现当年“如火如荼”的工作场景，主创团队与全体演职人员攻坚克难，完成了一部具有时代意义的感人力作。《致青春》歌颂了老一辈柳州工人为了柳州工业建设与发展挥洒青春汗水，无私奉献的精神，充溢着浓浓的家国情怀和红色血脉，闪耀着时代担当和催人奋进的精神光芒。

Chinese-language version musical on Sherlock Holmes will premiere in Shenzhen

11月11日晚，由聚橙、聚橙音乐剧出品制作，音乐剧《福尔摩斯：安德森家的秘密》中文版，于深圳南山文体中心大剧场正式开启全国首演。作为深圳2021第四届国际音乐剧艺术节的压轴大戏，音乐剧《福尔摩斯：安德森家的秘密》中文版，历经1年多细致筹划，6个月数十个舞台方案反复推敲，并由13位音乐剧演员实力参演，最终呈现150分钟精致紧密的叙事结构与高完成度的音乐。侦探小说之父亚瑟·柯南道尔笔下的“福尔摩斯”或许是全球最为熟知的侦探角色，他的故事无数次被改编与演绎，也收获了万千读者与观众的喜爱。音乐剧《福尔摩斯：安德森家的秘密》在2011年韩国首演即达成三天售罄的纪录，之后又登顶韩国音乐剧大赏，荣获五冠王。日语版更是连演七城，创下上座率均达90%的票房奇迹。此次聚橙音乐剧在这几个版本的基础上，进行了全新的中文版制作升级。爆款IP系列新作首落鹏城，相较于北京上海等文化基础更有积淀的历史城市，深圳的开放创新、包容多元的消费特征，也让深圳市场成为剧场首演的新晋香饽饽。