庄嘉鸿

（厦门缘岸置业有限公司，福建 厦门 361000）

1 工程概述

漳州佰翔圆山酒店是福建省首家拥有市区园林式温泉的五星级标准酒店，酒店特色园林式温泉的占地面积约为2.5万㎡，通过引进富含氟、镍、碘、锶、锂、钡等10余种矿物质的纯天然高矿化度医疗型热矿温泉资源，来进行该酒店项目中的温泉系统设计与建设。其中，该酒店温泉系统的出水口温度高达90 ℃。如图1所示。

图1 酒店室外温泉区

2 温泉的选址、勘探

2.1 温泉的选址

该工程位于漳州市芗城区战备大桥南侧，但是考虑到战备大桥北侧地热资源较为丰富，并且有多家休闲场所已经在该片区成功挖井取水，水质较好，因此决定将取水场地定于战备大桥北侧的工人疗养院内西南侧，该处位于漳州盆地之间，地貌属冲海积一级阶地，地形平坦开阔，交通较好，如图2所示。

2.2 温泉的钻探及测温工作

2.2.1 成井概况

该工程的温泉取水井钻探及测温任务是委托漳州当地最为专业的闽南地质大队负责，其目的主要是通过钻探手段测量场地可能存在的地下热水水量及温度。主要任务是通过测温、抽水试验及水质化验等工作手段，测定场地地下热水水温、水量及水质情况。

该次施工钻孔数为2个（ZK1与ZK2孔），单孔设计孔深80 m，成井口径为Φ194 mm。其中，ZK1钻孔0.05 m～34.96 m下放Φ194 mm的无缝钢管，厚度为6 mm，其中+0.05 m～14.03 m、19.96 m～31.89 m为白管，14.03 m～19.96 m、31.89 m～34.96 m为滤管，孔壁与井壁之间充填砾石；ZK2钻孔+0.15 m～37.40 m下放Φ194 mm的无缝钢管，厚度为6 mm，其中+0.15 m～13.06 m、21.87 m～31.22 m、34.25 m～37.40 m 为白管，13.06 m ～21.87 m、31.22 m～34.25 m为滤管，孔壁与井壁之间充填砾石；成井完成后洗井。

2.2.2 测温

测温仪器采用武汉基深勘查仪器研究所生产的CW-3型深水测温仪。测温时采用孔外钻进时系统测温与钻机开钻之前对钻孔孔底（从孔底至孔口水位每5 m进行测温）系统测温2种方法相结合。钻孔孔底测温详见表1与表2。

图2 酒店温泉地势图

表1 ZK1钻孔孔底测温记录表

表2 ZK2钻孔孔底测温记录表

2.2.3 抽水试验

抽水试验采用深井潜水泵，将深井潜水泵放至30 m处，历时72 h，稳定47 h。结果显示：ZK1钻孔静止水位埋深为4.80 m，稳定水位埋深10.40 m，水位降深5.60 m，涌水量为519.12 t/d，孔口水温为69.8 ℃；ZK2钻孔静止水位埋深为4.75 m，稳定水位埋深10.50 m，水位降深5.75 m，涌水量为968.40 t/d，孔口水温为70.3 ℃。

2.2.4 水质分析

经过对温泉水中的矿藏离子含量、溶解性总固体含量和pH值等数据进行剖析，对温泉水中的二氧化碳、总硫化氢、氟、溴、碘、锂、铁等离子浓度与饮用水国标限值进行对比，经过检测后发现该两口井的水质均符合要求。

3 温泉系统的设计

3.1 工程规模

根据闽南地质大队的检测结果，该探井位置的涌水量较为充沛，地下补水也比较及时，可持续抽水时间较长，加上酒店运营的一些规划，最终将用水数据定为：平日温泉用水量为600 t/d，假日温泉用水量为800 t/d。因此，该工程温泉泵房和输水管道的设计规模按最高日800 t/d计。温泉输水管管径为DN150，总长1 394.30 m。

3.2 工艺流程及设备、管材选型

3.2.1 工艺流程

该工程原设计是通过酒店的温泉原水储水池超声波液位仪及PLC控制柜共同实现水泵自动控制。PLC控制柜根据原水储水池的具体水位决定水泵启闭的台数和顺序。酒店控制中心设远程监控，可以直接监控温泉取水泵站的日常运行情况，直接控制温泉水泵的启闭、运行台数和工作时间，直接控制泵房输水管上电动阀的启闭。

但是在实际运行过程中，由于温泉取水泵房离酒店较远，陆陆续续地出现过信号被干扰、施工开挖过程中破坏控制线路等问题，导致供水情况出现异常。经过方案讨论后，酒店又增加了无线远程控制系统：采用移动短信控制系统，即通过发送短信、密文进行启停控制，虽然会有通信逾时问题（与移动基站决定通信逾时时间），但是可以设定通信逾时报警。改造过后温泉供水系统相对较为稳定，出现故障的频率也大大降低了。

3.2.2 设备选型

根据闽南地质大队的检测结果，为了便于酒店不同季节对温泉水的使用温度的调控，该工程取水泵站单井供水规模均为33.40 m3/h，二井同时工作，互为备用。当一井出现故障时，另一井单井日供水量可达800 t/d，所需运行时间为24 h，满足酒店高峰日用水要求。

该工程设计在温泉泵房内设同型号温泉水泵二台，同时工作，互为备用。温泉水泵采用HY深井泵，水泵设计流量为33.4 m3/h，设计扬程为30 m，水泵功率为7.5 kW，水泵设计工作温度为90 ℃。单泵出水管管径为DN100，在出水管上设止回阀、电动阀和闸阀。二泵总出水管管径为DN150。

在选型确定以后，我们就到附近的温泉使用单位了解情况，由于温泉泵放置位置较深，维修难度较大，水温较高，对水泵电机损害较大，同时考虑成本造价问题，因此最终选用不锈钢温泉泵（台湾电机），泵房内压力管采用不锈钢316L。

3.2.3 管材选型

该工程温泉管道设计管径DN150，管材工作压力0.4 MPa，试验水压为0.8 MPa，设计水温为90 ℃。管道用于输送温泉热水，管材内衬层符合卫生毒理学上的要求，要求采用食品级材料。保温管道每公里温降不高于1 ℃。

为了尽量减少热损失，出水管道采用对人体安全的增强热塑性塑料复合管（RTP管）。RTP管是一种高压塑料复合管道，其用于输送水流的内层聚烯烃热塑料管、承压中间层及聚乙烯保护外层为结合成一体的预制管道。RTP管导热系数为钢管的1/200（温降每公里不超过1 ℃），无需补偿器，外层根据需要选用带防晒功能的PE层。

4 管道施工

4.1 输水管道线路

该工程温泉输水管道自战备大桥北侧漳州市工人疗养院附近温泉泵房引出，后沿北京路敷设至九龙江战备大桥处。温泉管道布置于战备大桥西侧人行道板下近车行道侧空间内随战备大桥上跨过九龙江，后穿大桥路接至漳州佰翔圆山酒店温泉储水池处。由于战备大桥距离较长，车流量较大，因此管道施工要求较为严格[1]。

4.2 施工过程

4.2.1 前期准备

前期准备工作有2点。1）在施工单位进场前，安排施工单位提前熟悉相关规范及法规要求。在上述工程施工开展过程中，严格按照城市供热管网工程的施工与验收标准以及城市给排水管道施工与质量验收有关规范和标准执行。2）开工前要求施工单位应该全面了解设计图纸及相关资料，如果发现图中有矛盾或其他问题时，应该在设计交底时提出，交给设计单位处理。同时，应该对设计图纸表示的现状管道、构筑物以及相关现状的管道管内底高程进行校测，如与设计图纸所示内容较大出入，应及时上报处理[2]。3）对施工过程中，存在地下管线以及障碍物影响情况，应与工程建设以及设计单位共同协商，就具体施工开展及其工艺方法进行合理制定，以确保施工的顺利开展；此外，管道施工过程应对邻近现状地下管线采取必要的保护措施。

4.2.2 沟槽开挖要求

沟槽开挖要求包括以下8点。1）在进行沟槽开挖施工前，施工单位应该针对施工地区的地形以及地质、水文条件等情况进行全面的勘察与准确掌握，同时，注意明确沟槽开挖施工对周围环境以及施工地区的地下管线分布等的影响，并结合沟槽开挖施工的实际情况，进行合理的应急处理措施制定，针对沟槽开挖施工中存在的各类问题进行及时的预防和控制[3]。2）对已建设管道和新建管道的连接处理，应该先对已建设管道的接口高程和平面位置进行检查，确保与施工图纸设计内容一致后，再进行开挖施工，避免对管道连接产生不利的影响。3）对沟槽的开挖施工，工作应该严格按照施工图纸中设计的开挖边坡坡度进行操作，对沟槽开挖施工中遇到不良地质等情况，应该及时和施工设计单位及有关人员取得联系，对其施工开展的方案进行重新研究和确定，以确保沟槽开挖施工的顺利开展。4）沟槽开挖施工中，还应该做好相应的排水工作，对土质较好的沟槽开挖施工地区，可以通过明沟排水方式排出沟槽开挖施工中的积水，以避免对沟槽开挖施工产生影响[4]。5）开挖沟槽的周围应该采用相应的截流措施排出地面水，避免沟槽开挖施工中出现地面雨水，倒流回渗至沟槽内，影响沟槽开挖施工的正常开展。6）在沟槽开挖过程中，对每侧的临时堆土，应该适当远离沟槽，以减少地面堆荷对沟槽的破坏。对人工挖槽施工路段，根据有关规定，其堆土高度应控制在1.5 m以内，并且与槽口边缘的距离应在0.8 m以上。7）对机械开挖施工路段，在施工过程中，为了避免对下面土层产生扰动影响，应该保留基底设计标高以上20 cm～30 cm的原状土，待铺管前用人工开挖至设计标高；对局部超挖部分，使用10 mm～15 mm天然级配砂或5 mm～40mm的碎石进行整平夯实；槽底高程允许偏差：开挖土方时应为±20 mm，开挖石方时应为+20 mm、-200 mm。8）沟槽开挖施工结束后，应该及时进行管道基础施工，防止雨水浸泡。一旦受到浸泡，应该在排干水后，铲除浮泥，然后再进行管道基础施工。

4.2.3 管道安装与铺设

管道安装与铺设有3步。1）进行管道安装与铺设施工前，施工单位需要对沟底标高以及基础垫层的厚度等施工参数进行全面的检查和分析，确保各项内容符合施工要求及标准的情况下，再进行管道安装与铺设施工。2）管道铺设下管施工前，需要施工单位与监理单位对安装铺设管道的管材与管件质量进行检验，确保其质量符合有关技术标准与施工要求情况下，再进行施工应用，对检验不符合标准的情况，严禁下管敷设。3）管道安装与铺设施工中，下管操作采用电动葫芦进行吊装实现，在下管过程中应该保持管道平稳下方至开挖沟槽，禁止与沟壁、槽底激烈碰撞，对管道的吊装应该设置2个吊点，严禁穿心吊装。

4.2.4 沟槽回填

在进行压力管道的回填施工前，应该开展相应的强度与严密性试验检验，对试验检验合格的情况，再进行回填施工。此外，当沟槽试验完成以后，应该及时进行回填施工，如果沟内有积水，必须全部排尽后再行回填；回填土体中不允许含有直径大于40 mm的块石；回填施工应分层、对称开展，回填完成后应对回填土体进行夯实，并确保每层回填高度低于0.2 m，对管顶上方0.7 m以下部位，必须采用人工回填，在管顶上方0.7 m以上的部位，采用机械从管道轴线两侧进行同时回填，在回填施工中，应该避免机械设备在回填完成的管道上方行走，以免对铺设管道造成破坏。

各类管道阀门井等在井室周围40 cm范围回填中粗砂，相对密实度不小于0.70。回填后沿管道中心线对称分层夯实，其密实度不低于管沟内分层要求。管道井在路面位置，管顶0.5 m以上按路面要求回填。

4.2.5 试压及保温

管道水压试验合格后，在竣工验收前进行冲洗消毒。

管道的接口保温在管道安装完毕及强度试验合格后进行，保温材料应该与管道保温材料一致，接口保温不应该在环境温度低于10 ℃时进行，并且施工前应该将表面水分、油污及杂质等去除。

5 结语

总之，随着建筑业的飞速发展以及人民生活质量的不断提高，消费者对五星级酒店的要求不仅是单纯的住宿和饮食，温泉酒店的兴起恰好能够满足消费者对生活品质的追求。同时，在酒店行业竞争激烈的今天，完善的配套服务将大大提高该酒店在同行业中的竞争力，成为当今酒店生产和发展的决定因素。因此，对酒店项目的温泉系统设计与施工要点进行研究，有利于促进温泉酒店项目建设的水平不断提升，从而更好地满足人们对温泉酒店及有关建筑的功能需求。