王 勃 刘海燕

（1.大连市市政设计研究院有限责任公司，辽宁 大连 116000；2.大连市城乡规划测绘地理信息事务服务中心，辽宁 大连 116000）

沙里宁曾说过“让我看看你的城市，我就能说出这个城市的居民在追求什么”城市设计反映了一个城市所具有的地域文化氛围。一个地区的地域文化，是人类活动的缩影，建筑承载着人的各类活动，只有将这些地域文化融入城市设计、建筑之中，城市的空间才会具有自身特性和活力。一个城市具有强大的生命力，在于对当地地域文化的继承和发扬。因此地域文化、建筑设计、城市设计有着不可分割的密切联系。

1 城市设计中的地域文化

城市设计介于城市规划、景观与建筑之间的一种设计，是一种关注城市公共空间的设计，它是城市特色空间和城市文化的主要载体，注重三维空间的设计，致力于为市民创造一个良好的、有秩序的生活环境。

地域通常是指一定的地域空间，是自然要素与人文因素作用形成的综合体，地域文化是只在特定范围内经过时间沉淀，能够传承和发挥作用的文化传统。地域文化要在一定的地域范围内与空间环境、建筑设计相融合，由于每个地区的文化存在形态上的差异，所以才是的我们的民族文化呈现多元性。

城市设计必须依据城市地域文化塑造城市特色。城市所处的区域地理位置，构成了城市文化的基底，任何一座城市的人文精神与文化传统，都体现了其所在区域的地域文化。城市设计中，通过对城市文化的把握，进行城市空间设计，就是城市地域文化的特征的体现，只有把握城市文化脉络的走向， 才能规划和创造出充满地方特色、 性格魅力和生命活力的现代城市形象。

2 地域文化与建筑设计

建筑是地域文化的主要载体，一个城市通过建筑来表现该区域的人民文化水平、民俗风情和基本审美。建筑，在一定程度上是该区域经济、社会发展的水平。

建筑地域是指建筑所在的地理区位，建筑的地域文化是指在一定的地域内，以地理自然环境为基础，根据区域地貌条件和周边的自然、人文环境形成的特定的建筑结构、外形、色彩等具有地域特点和文化特点的建筑物。建筑受到特定地域文化的影响，都会形成独特的建筑风格，如北方建筑和江南建筑无论在构造形式、建筑材料、色彩、用地选址、造型美学方面都有很大的区别。如今经济全球化，促进了城市的开放，开放就意味着本土文化与国际文化相互渗透，这对地域文化的独特性有一定的冲击。为了不被文化同化，每种地域文化都在争取着自己的发展空间，建筑设计就是地域文化一个重要的载体。

3 建筑地域文化在城市设计中的应用

3.1 建筑空间的营造

城市建筑空间是城市空间设计的核心，在建筑设计中，要结合城市的地方特色、文化特点、自然环境、建筑功能等要素对建筑空间进行设计和组合。例如，佛教寺院的建筑是由“ 舍宅为寺”的理念演变而来的，这种形式的院落空间理念已经和中国传统城市由墙和院作为重要元素之一的城市肌理融为一体，形成整体的城市传统空间格局。如今，在城市建设发展中，合理塑造城市建筑空间形态，将不同时代的建筑空间和意象的肌理编织成协调的统一体，充分尊重所在地区的历史风貌，使新建建筑和传统的城市机理相融合，展示独有的地域文化特征是非常重要的。

3.2 设计中本土材料的应用

建筑材质是建筑的基本属性，他能够决定建筑的风格、特征、效果等等。传统的建筑材料一般都取自于本土，是本土自然文化的代表。地域性以及本土化追求的是一种最大程度上的贴近自然，建筑设计同样追求能贴近地域文化并顺应自然。这就要求设计师从生态的可持续的角度出发，要把建筑与自然环境紧密结合，与地域环境融为一体，本土化的建筑材料是最能体现建筑地域以及地域文化的。充分利用建筑材料的特质和属性，在城市的中心区和主要地段，塑造具有地域特点的建筑立面、色彩等要素，从而使城市文化在具体空间中得以展现。

3.3 建筑的文脉和城市的肌理

肌理是物体表面的质感纹理，城市肌理是城市空间格局在二维层面的表现，通过街区内的道路与建筑组成的街廓表现出来。城市在历史发展中结合所处的地域气候和材料技术、空间观念、建筑形式等形成了各具特色的城市肌理。在优秀的建筑设计中，必须要各建筑较好地融入已有的城市肌理中。例如，由贝幸铭设计的苏州博物馆新馆，较好地处理了新建筑与城市肌理之间的关系。

4 结语

在我国经济快速发展带来的城市大面积建设的背景下，城市设计对城市空间发展和平衡有重要的意义。建筑作为城市空间设计的主要形式之一，其地域性和文化性都对城市的整体风貌和特点产生巨大的影响。充分利用建筑的地域文化特点，将城市的时间和空间结合起来，抓住建筑的地域文化特点，寻找城市设计中的文化定位，为传统的建筑形式和方式注入新的活力，是城市空间更富有内涵，让城市空间可以满足人民的生活生产需求，这是设计师未来应重点研究的方向。