张雨

李白在《将进酒》中写道：“古来圣贤皆寂寞”。一位西方哲人有句名言：“世界上最强的人，也是最孤独的人，只有最伟大的人，才能在孤独寂寞中完成他的使命。”大凡有建树的仁人志士，哪个没有经过艰难困苦，厚积薄发的历程？一个人的成功史，其实就是一部奋斗史，也是一段漫长而有意义的寂寞岁月。

孔子赞誉颜回说：“一箪食，一瓢饮，在陋巷，人不堪其忧，回也不改其乐。”这是学者的境界。寂寞是人生的常态，而对一个学者而言，更是一种难得的境遇。傅雷先生是中国文学艺术史上著名的翻译大师，他以卷帙浩繁、技艺精湛的译著，博古通今、学贯中西的学术修养，被学术界称为“一两个世纪也难得出现一两位的巨匠”。

他16岁时赴法国留学学习艺术伦理，刻苦攻读，得以观摩了解世界级艺术大师的作品，大大提高了他的艺术修养。1931年秋，傅雷回国，因不愿与世俗同流合污而闭门译书，几乎译遍法国大师级作家伏尔泰、巴尔扎克、罗曼·罗兰等人的重要作品，并把法国著名艺术史家丹纳的《艺术哲学》引进中国人的视线，且形成了自己的翻译风格，堪称“傅译”。傅雷艺术造诣深厚，不仅在翻译方面，而且在文字、绘画、音乐等各个艺术领域，都有极淵博的知识。

有人说傅雷的成功来源于他的寂寞，傅雷自己也曾一再告诫儿子傅聪：“要耐得住寂寞。”著名翻译家、傅雷的好友杨绛女士在《忆傅雷》中讲道：“傅雷不止一次在钟书和我面前自比为‘墙洞里的小老鼠。”“墙洞里的小老鼠”有“躲进小楼成一统”之意，其根本内涵还是寂寞。

人这一生，若想有所作为、有所成就，就得远离浮躁，心无旁骛，安于寂寞。远离浮躁，才会心游万仞，“静”中思“境”；心无旁骛，才会才情喷涌；安于寂寞，才会厚积薄发。1904年法国数学家庞加莱提出了一个著名猜想，即任何一个封闭的三维空间，只要它里面所有封闭曲线都可以收缩成一点，这个空间就一定是一个三维圆球。2006年，历经10年破解庞加莱猜想证明关键部分的俄国数学家格里戈里·佩雷尔曼，却拒绝接受号称数学界“诺贝尔奖”的菲尔茨奖。这个奖项每4年颁发一次，而且只颁发给40岁以下中青年科学家，佩雷尔曼那年6月刚满40岁，因此这是他最后一次机会获得菲尔茨奖。

佩雷尔曼不是圣人，也不是狂人，而是一个潜心研究、淡泊名利的学者。这位数学奇才从不考虑要通过自己的成果来为自己谋求利益和荣誉，他将自己的研究成果直接公布在互联网上而不是发表在学术期刊上。他认为：“只要提出的证明本身是对的，就不需要其他的认可。”纽约州立大学的数学家迈克尔·安德森也说：“佩雷尔曼来过了，解决了问题，其他的一切对于他来说都是肤浅的。”

是的，一个人要想成功，就需要耐得住寂寞，还要有一种对所追求事业不懈拼搏和不达目的誓不罢休的执着精神。攻克世界数学难题“哥德巴赫猜想”的数学家陈景润，挑灯熬夜，苦心求证，整个青春都在解题中度过；英国的斯蒂芬逊由一个贫穷的矿工孩子奋发努力而成为世界著名的科学家……类似这样惜时如金、耐得寂寞并在寂寞清静中成就事业的有识之士，不胜枚举。

耐得住寂寞，方能内心平静，宠辱不惊，有所作为；耐得住寂寞，才能不为外物所诱，抛开私心杂念，不浮躁，不盲从，保持正确的人生态度和价值取向；耐得住寂寞，才能对真正所爱好的事情专情凝注，心无旁骛，不妄自菲薄，不见异思迁，向着既定的目标坚持不懈地走下去。人生从某种意义上说，就是由成功和失败交织起来的链条。患得患失，把注意力过多地集中在行动的“目标”或“结果”上，容易忽视对过程的注重和体验，必然得不偿失。耐得住寂寞，不论尘世的繁华和诱惑有多少，我就是我，绝不随波逐流。选准自己的人生道路后，一步一个脚印地走下去，义无反顾，无怨无悔。耐得住寂寞是人生的一种自我超越，是人格的自我完善，是一种孜孜以求的人生态度；更是一种精神内涵，一种智慧，一种思想境界。

人生需要耐得住寂寞，人生，难得寂寞。

编辑 鲍琦