APP下载

网络语言对汉语言文学的影响探究

2020-09-10喻芳华

今古文创 2020年26期
关键词:网络语言汉语言文学影响

【摘要】 二十一世纪以来人类的文明发展开始了一个新的纪元,科技、文化、经济都得到重大的进步和发展。在科技进步的过程中,信息技术的发展对人类的影响是最为直接和快速的。现如今,信息技术已经完全地融入人们的日常生活之中,相应的网络文化也得到了进一步的建设和发展。网络语言作为网络文化的直接表现之一,对于人们的生活学习有着最为直接的影响。网络语言的兴起受到人们生活的影响,也直接反作用于人们的工作、学习和生活,虽然带来了积极效果,但是也对传统汉语言文化的发展造成了一定的冲击。文化的融合和发展都受到本源文化和社会发展状态的直接影响,汉语言文化作为传统文化的重要展现形式,对于传统文化的发展和民族文化的发展具有重要意义。本文将根据传统与现代的相互碰撞的形式展开分析,并对传统文化的有效发展做出有效性探究。

【关键词】 网络语言;汉语言文学;影响;探究

【中图分类号】H136          【文献标识码】A          【文章编号】2096-8264(2020)26-0044-02

汉语言文学的发展是语言文化上千年的沉淀与归纳,现如今汉语言作为世界上使用率最高的国家,语言的展现形式已经完全地成熟。语言是人类相互沟通过程中最重要的辅助者,为了进行自我的充分的表达,人类对于语言表达形式进行了充分的探究,华夏先祖在进行语言创造的过程中,根据物质形态进行了象形文字的创设,在千年历史发展的长河中,汉字跟王朝的更迭一起进行了不断的演变,最终演化成为今日的汉语言文学。网络语言的产生是由于网络在发展过程中,人们的娱乐性话题不断增加,相应的语言需求也在增加,进而产生了网络语言,网络语言的本质是在汉语言的基础上对汉语言本身内涵进行了改变,对于汉语言文学造成了不利影响。

一、网络语言内涵分析

(一)特点分析

第一,经济全球化以来,外国文化开始不断地进入到中国,英语、日语、韩语也开始不同程度地受到年轻人的追捧,例如,卡哇伊、搜嘎、欧克、撒浪嘿呦等。网络语言是根据汉语的语法特点,并将英语等语言与汉语进行有效的结合,其结果是所得出的语言更加精简、明了,更符合现代社会对于简洁程度的高度要求。网络流行语言的流行和推广往往是由较大事件进行衍生的,并非是人人都可以进行网络语言的创造,它的流行和推广与社会人口对于该内容的认识、理解、接受程度具有直接关联。

“神马都是浮云”的意思是“什么都是浮云”,该语句是较早的网络语言,起源于一位叫蓉荣的网文作者在招待来上海见男朋友的女子“小月月”,而后发生一系列的痛苦经历,后来蓉荣将经历写在了互联网上,网友们发现“小月月”是一位极品女,而后借用“神马都是浮云”来表现对该事件的总结。诙谐幽默和简洁明了是网络语言传播较快的重要原因,同时,其语言风格和内容能够较为真切的表达个人情感。

(二)具有真情实感

語言的本质是人们可以利用语言进行自身情感的表达,是人进行交流的工具。网络语言的产生是因为在网络环境的影响下,人与人之间所需要进行的交流量不断增加,所需要进行的内容的表达也更加复杂[1]。为了满足人们自身的交流需求,网络语言开始在人们的日常交流中占据重要地位。网络语言是人们对汉语言进行了有效的提炼而产生的短小精悍的语言,语言内容可以直接表达说话语人的中心思想。网络语言具有短小精炼、生动有趣、简易明了等特点,不仅具有语言的表达形式,更蕴含着较为丰富的情感色彩。

2015年电视剧花千骨一时之间风靡全国,花千骨身负洪荒之力具有重大能量。同年,游泳运动员傅园慧在一次比赛结束后的采访之中说自己为了这次比赛已经用光了自己的洪荒之力,作为游泳冠军的傅园慧本身具有极强的影响力,在该次比赛中更是获得了冠军,因此该片段受到了广大网友的观看,并对“洪荒之力”一词的新用法进行了进一步的探索。“洪荒之力”一词不仅可以充分表现出自身对于该事件所进行的充分的付出,其内涵表现极为充分,同时还具有幽默性,给生活和工作也带了更多的乐趣。

二、网络语言对汉语言文学的发展影响分析

(一)积极影响

第一,新活力的注入。网络语言的发展具有更新快、传播快等特点,同时,网络语言是广大网络使用者在进行网络交流的过程中所使用的,具有时代性和流行性,是对社会发展过程中人们对于工作、生活的一种反映,可以说它是人类生活状态最直接的反映,是人们的思想文化在社会流行实物中的一种自我表达。汉语言文学作为正统文化,在传播过程中所代表的是主流、正统文化,但是在社会的发展过程中,人们对于语言表达的需求是不断提升的,为了让人们的生产生活更加鲜活,汉语言文化也需要进行不断地进步和发展。与世间的任何事物相同的是,落后就要挨打、不进步就会被淘汰,汉语言文学在过去的几千年中不断地与社会进行融合,致使它得到了千年的流传。现如今,汉语言系统已经相对成熟,发展遭遇了瓶颈,网络语言的发展恰恰为汉语言文化的进一步发展提供了有效的突破口,让汉语言文化在发展过程中能够不断地注入新的活力,获得不竭的发展能源。

第二,与时代发展特点相同步。在社会发展过程中,年轻一代始终是作为社会的发展中心而存在的,他们对于社会新的事物会开展不断的追求和探索。信息时代的到来使得网络已经完全地融入到人们的生活之中,年轻一代对于网络语言的熟悉程度远远超过了汉语言文学,同时汉语言文学由于其语言文学晦涩难懂,若非专业的词组的解释,根本无法完成充分的解读,但是网络语言作为时代特点与传统性质的结合,导致很多汉语言文学中原本晦涩难懂的内容通过新的网络形式进行解读和传播,对于汉语言文学本身的普适化发展具有重要的意义。

(二)消极影响

第一,文字内涵曲解。网络语言在最初的传播过程中,主要是进行了精简度的把握,但是在文字内涵的把握方面还存在较多问题[2]。近年来,伴随着社会的发展,人们在进行网络交流的过程中,开始进行假性文化的传播,所谓假性文化即网络语言中所表达的文字内容与传统的汉语言文学中所表达的文字内容有较大差异。例如,“执子之手,与子偕老”本意是军士之间手足情感的表达,但是现在所表达的是男女双方所进行的对于爱情的承诺。再例如,人们在进行交流的过程中往往会进行中英混合的方式,“soga”是日文的传入,但是在日本本土并不会进行该种形式的语言表达,我国网民在进行语言引入以后对其进行英文的表达形式和日文的发音以及内涵,它所表达的意思的“原来如此”“是这样啊”。网络语言的发展在一定程度上对言辞的用法和意义进行了一定的改变,对于汉语言文学的良性发展带来了不利影响。

第二,字音的规范发展曲解。近年来,网络语言的发展是多方面的,不仅出现了网络新词汇,还出现了谐音梗、缩写梗等[3]。谐音梗即利用谐音来进行正确的语言表达,例如,“酱紫”的意思是“这个样子”,或者是“ZD”的意思是“真的”。諧音和缩写对于汉语言文化的精准传播造成了不利影响,长远来说可能会造成语言含义的混淆,对于汉语言文学本身的源远流长是极为不利的。

三、对策分析

(一)规章制度

现如今,为了充分保障人们的言论和思想的自由,政府在进行网络管控时较为宽松,给予了网名更多的言论空间,网络语言由于属于正常的社交言论,政府对此并未进行完全的立法和管控。但是现如今网络语言的发展速度不断加快,对于汉语言文学的发展造成了一定程度的不良影响,政府部门应该进行相关的制度规范,正确的引导网络语言的规范化发展,让网络语言更好地服务于社会。

(二)态度

时代在发展过程中对于新的事物的需求和建设是必要的,网络语言的发展离不开网络,人们的生产生活也早已无法与网络分割,因此在进行网络传播的过程中应该对网络语言的发展和传播展开新的态度[4]。时代的发展离不开取其精华去其糟粕,在进行网络语言的传播过程中,人们应该坚守内容,对就良性的网络语言展开有效利用,对于错误的、不良的网络语言进行主动的规避。

四、结语

信息时代已经到来,网络语言的兴起是信息时代在发展过程中不可或缺的部分,网络的发展使得社会的社交过程打开了新的大门,是人类对社交的新的探索。汉语言文学作为社会历史演变过程中的正统文化,是民族的文化的交互式展现。汉语言文学作为历史在产物,在历史发展过程中不断地进行演化和发展才形成了今日光景,网络语言在对其造成冲击的同时,也带来了新的发展活力和方向,取其精华去其糟粕,相互融合会对整个汉语言文学的进一步发展带来重要动力。

参考文献:

[1]吕言举.新媒体环境下网络语言对汉语言文学发展的影响研究[J].计算机产品与流通,2017,(08):203.

[2]张景丽.论新时代网络语言对汉语言文学发展的影响[J].课外语文(下),2017,(5):188-189.

[3]全朝阳.新媒体环境下的汉语言文学教学策略分析——评《新媒体环境下汉语言文学教学优化策略》[J].新闻爱好者,2019,(11):109-110.

[4]杨晓玉.新媒体环境下汉语言文学教学优化策略——评《汉语言文学专业教学研究与改革探索》[J].新闻战线,2017,(24):147.

作者简介:

喻芳华,女,汉族,湖北人,职称:副教授;学历:本科;研究方向:汉语言文学;单位:湖北广播电视大学。

猜你喜欢

网络语言汉语言文学影响
这是一份不受影响的骨子里直白的表达书
试析汉语言文学教学如何提高实效性
网络语言朝生暮死现象探析
模因论视域下的网络语言汉英翻译
模因论视角下的英汉网络语言对比研究
探析汉语言文学中国学文化的魅力
符号学视域下的网络语言传播研究
如何搞好期末复习