陈一竹

各位读者朋友们大家好，8月份我们的杂志迎来一次变革，从内容、版式到纸张，将给您带来全新的体验。新体验是如此的迷人，推陈出新的过程充满着挑战与收获的快乐，这正是传媒行业有趣的地方。

我们的读者来自各行各业，有想要了解科普知识的医学“外行”，也有许多想要了解前沿医学的“内行”。为了平衡各类读者的需求，我们不断作出努力，新的一期，您不仅仅能读到通俗易懂的医学科普文章，更可以领略临床一线工作者带来的学术性成果。

医学科普化，科普医学化，这是我们一直在努力的方向。互联网社会背景下，人人可以是信息的制造者、传播者、接收者，在信息繁荣的同时，也存在着很多弊端，比如信息碎片化、信息质量良莠不齐等情况。

我们希望以《人人健康》杂志为阵地，为读者们去伪存真，为医学工作者們提供发声平台。其实科普与学术从来都是密不可分的，如何将医学学术与科普更好地结合起来，这也许是实现医学科普可持续发展的重点，也是全民健康促进工程的抓手。

现代社会，仅以治病为中心的医疗早已无法满足人民群众对于健康的需求，提高公众医学健康素养才是目前提高我国公民健康水平的有效措施之一。在“健康中国”战略的指导下，做好健康科普教育，为医疗行业从业者提供研究成果发布的平台，是我们努力的方向。

从《人人健康》创刊起，我们就发现做医学科普其实很难，经常会遇到所谓“知识的诅咒”。这个名词来自于经济学，举例来说，一篇内容丰富的科普文章，科普作者可能会用到大量的医学专业词汇，这也许会让普通读者难以消化，但作为作者本身却很难发现这些用词让“外行”难以理解，因为医学工作者们对自己的研究非常的熟悉，会潜意识假设许多知识为常识。因此多年来我们不断完善科普写作的经验，致力于为公众传播更为简单易懂的医学知识。但我们想做的不仅仅如此，本期开始我们将增加“科普论坛”板块，为您带来更为前沿的、临床的、学术性的文章。

我们还将在每期杂志中给读者们带来最新的卫生健康热点话题，本期“头条”就是围绕洪涝灾害后的疾病防治展开。近期，黄河上游启动水旱灾害防御IV级应急响应，长江中下游干流已持续15天全线超警，“抗洪、救灾、抢险”已经成为和“新冠”一同出现的高频词汇。及时了解关注全球卫生健康突发事件，有助于规避更多风险。

希望我们的新变革给您带来更好的阅读体验，欢迎您来信或致电杂志社，提出您宝贵的建议。