a被访问人> 麦理丘路（上海）控制仪表有限公司总经理 高翔 访问人> 《仪器仪表用户》杂志编辑部主任 曲国利时间> 2020年07月10日 地点>上海

关于麦理丘路

1932年成立于美国的Magnetrol是全球首屈一指的液位仪表制造公司，工厂分布于美国、比利时、阿联酋和中国。麦理丘路（上海）控制仪表有限公司是Magnetrol在中国的全资子公司。自1999年进入中国市场以来，麦理丘路为越来越多的国内用户解决他们在液位、流量测量控制领域所遇到的问题。

Magnetrol 80多年的历史就是液位仪表行业先驱的故事。Magnetrol 制造出世界上首台用于精确测量和监测锅炉和给水系统液位的液位开关产品，引入了首台气动阀控制器产品，用于支持在核电行业中对安全性能的新标准。

Magnetrol不仅是稳固可靠的机械浮力式液位控制器的代名词，在电子技术领域也始终掌握着先进的核心技术。同时，还开创了雷达测量仪表的先河，并发展到今天世界顶尖的Eclipse®706/700系列导波雷达产品和Pulsar R82/R86/R96系列脉冲雷达产品。

Magnetrol致力于成为用户遇到疑难液位测量时的首选供应商。靠着不懈地追求和创新，为电力、石化、制药、钢铁和轻工等行业提供优秀的产品，赢得了广大客户的认可和支持。

曲国利：

高总您好！很高兴您接受我们的访问。首先，请您简单介绍一下麦理丘路（上海）控制仪表有限公司（以下简称“麦理丘路”）及您的团队。

高翔：

Magnetrol是一家液位仪表制造公司，1999年Magnetrol在中国开设办事处，2010年成立中国工厂。我和麦理丘路一起经历了20多年的风风雨雨，感触良多。这个团队就像一个大家庭，工作氛围非常融洽，很多员工都在这里工作10多年了，这也间接说明这是一个留得住人才的公司。领导们有亲和力，以身作则，就像工作和生活的导师一样培养自己的员工，把公司的发展和员工的成长放在同样重要的位置。员工们互相团结、支持，共同进步，为了公司的发展壮大一起拼搏奋斗。

曲国利：

麦理丘路专注于液位仪表研发，在整个工业自动化领域内是如何定位的？在这个领域内，麦理丘路的核心竞争力是什么？

高翔：

尽管我们服务的细分市场的工况各有不同，但所有的应用都有一个共同点：精确可靠的液位测量对于每个应用而言都是成功的关键组成部分。

在Magnetrol，液位测量始终是我们的主要着力点。我们认识到在用户的装置中，最重要的不是某种产品或服务，而是由精确可靠的液位测量所带给您的信息、信心和效益。

自从1932年发明第一台液位控制仪表并推向市场以来，Magnetrol品牌代表着世界范围内的高品质和创新。今天Magnetrol产品服务于超过100多个国家，凭借着科技领先并且多样化的液位和流量测量技术，Magnetrol已经成为全球仪表行业当之无愧的翘楚。针对实际工况的多样性，Magnetrol开发出多种基于不同测量原理的产品以应对各种应用场合的挑战。丰富的产品系列及每种系列产品的灵活配置可以满足客户对于特定工况的专属需求。

曲国利：

那么，麦理丘路能够为客户提供哪些具体的建议或者解决方案吗？有哪方面的案例可以分享？

高翔：

Magnetrol为过程控制行业提供了大量的创新型液位和流量控制仪表，每个行业都有不同的应用和相关产品。比如，电力行业的应用有凝汽器热井、冷凝水回收系统、蒸汽汽包、润滑油箱、液氨储罐、燃油储罐、给水加热器、除氧器、闪蒸罐、锅炉排污罐等，针对每种应用我们都提出了最优的测量方案，并给客户推荐了最适用的产品。

在Magnetrol的公司主页上有众多行业的各种应用方案，客户可找到类似的案例参考应用细节来确定产品方案。

同时，我们针对各类特殊应用案例进行深入研究，并发布专题白皮书或博文与用户分享我们的宝贵经验。比如，如果HF酸液位不受控，酸液从分离罐中泄漏出来并流到下游，则会腐蚀不锈钢管道、阀门、配件以及仪表装置。再比如，如果烃类工艺液体与残留的水从分离罐中泄漏出来，则会降低水处理的工艺效率。含有碳氢化合物颗粒的废水可能会导致下游设备问题，如堵塞滤网或者过滤器。

上面的情况会发生在炼油厂的分离器组中，我们的Eclipse 706/700系列导波雷达变送器会是一种理想的解决方案。通常还可以结合可视化的磁翻板一起应用，用于日常检查和巡检。

Magnetrol的子公司Orion Instruments®设计的Aurora®，通过一个外筒既有导波雷达又有磁翻板来完成冗余测量。这项设计被用于较小的安装空间和小容器中。比如分离罐，利用同一个过程接口（通常是一组现有的配套法兰），可以使用两种不同的测量技术。如果乳化层太厚，用户还可以将JM4系列磁致伸缩液位变送器（这个也是Orion工厂的产品）外绑在外筒上。

再举个提高磁翻板液位计在低温液氨领域应用的例子。液氨是一种非常常见和通用的化学制品，在冷藏和食品加工设备中也经常用到。但是液氨会造成一系列环境破环和安全问题，所以当我们在选用过程仪表时，必须经过深思熟虑。测量液氨液位最常用的仪表是可视化玻璃板液位计。玻璃板液位计的测量方法是直接通过一个玻璃视窗来观察容器内的液位，玻璃板可以直接安装在储罐内，也可以通过更常见的过程连接安装在旁通管上。仪表上的玻璃板部分根据不同的长度组装起来，通过一系列的衬垫和垫片来密封，使其完全与大气隔绝。但是玻璃板液位计由于用户操作失误，可能发生严重的事故，导致人员和财产的巨大损失。

我们的磁翻板液位计技术有三大优点：一安全性的提高；二可视化程度的改进；三维护成本的降低。在磁翻板液位计中，氨被封闭在符合工艺条件的材料制成的金属密封腔体内。如此的腔体设计相比玻璃板液位计显著降低了潜在的泄漏点泄漏风险。磁翻板内使用的高可靠性的法兰、螺栓、垫片是遵循和全世界的管道系统一样的ASME/ANSI标准。玻璃板液位计的泄漏风险，容易有阴影、被侵蚀或者难以读取的玻璃视窗，以及玻璃碎裂的风险，这些因素都使得磁翻板液位计成为氨液位测量的一个极佳的选择。

应用磁翻板液位计的测量技术在成本上的衡量主要由两大因素构成：初始花费和仪表整个生命周期的维护成本。一台碎裂的玻璃管液位计的维修成本通常在2000～2500美元之间，还不包括停机时间的成本。从设计上来讲，磁翻板液位计在大多数工况应用下都是免维护的。

任何磁翻板液位计都可以配备一些额外的附件来进一步扩大仪表的整体性能，如：高低液位报警开关；一体式或外绑式变送器；保冷/隔热；排气和排污阀门；定制的指示刻度（%，加仑，公升）；浮子下沉自诊断。

曲国利：

您刚刚提到的液位变送器Eclipse®700系列，能告诉我这款产品的优势是什么吗?

高翔：

我很高兴地向您介绍这款刚加入到Eclipse导波雷达液位计（GWR）家族的新成员。Eclipse®700系列是一款高性能的导波雷达液位变送器，它能提供GWR技术的所有优势。由于具有极高的性价比，所以700系列适合更广泛的、要求精确测量的细分市场，像各类化工、水处理和各类储罐设备制造行业。

Eclipse®700系列的特性包括：表头提供8行22字符带图形的LCD显示，不仅可显示更大的字符，还可以直接显示信号波形图、趋势数据和故障排除提示；最低可测介电常数1.4；带SIL认证，可用于SIL 2/3回路（SFF=93%）；测量范围达30米（100英尺）；探杆最高可耐+200℃ /431 bar（+400°F/6250 psi）；深冷工况最低可至 -196℃（-320°F） ；液位测量结果不受介质属性变化的影响；选用具有“防溢出”功能的探杆无需特殊算法，即可直接测量出直到过程连接密封处的真实液位高度；设计采用更强大的微处理器，大大增加了可用内存量，使我们获得一些令人兴奋的新功能，

Eclipse®700系列的三大优点是：一增强的信号强度，由此带来的好处是，在那些异常低介电常数的应用中，信号更强，可靠性更高；二改进的诊断功能，结合自动回波曲线功能和LCD图形显示，不仅能向用户显示“哪里出错了”，还能提供一些故障排除技巧，好处是减少停机时间；三有竞争力的价格，好处是有能力在那些更简单的应用中对抗竞争。

曲国利：

售前售后服务问题一直是国内仪器仪表用户非常关注的，贵公司在服务及技术支持工作上有哪些措施？

高翔：

国际化的销售和服务网络，是Magnetrol保持创新性和市场领先性的关键因素之一。这是一个由技术专家所组成的网络，随时随地为客户提供帮助。您可以完全信赖Magnetrol所生产的高品质产品，以及使用Magnetrol产品为您带来的卓越体验。

曲国利：

我们知道Magnetrol的产品和服务都是行业一流水平，那么接下来企业的发展战略和理念是什么？

高翔：

环境的可持续性已成为负责任和成功商业活动的基本要素。作为市场领先的液位和流量仪表厂商，我们的行为不仅为客户节省资金，也为后代保持一个更美好的世界。

可持续发展在Magnetrol不是一个新的想法。事实上，它已经成为我们行为的核心。我们设计和制造的液位和流量仪表帮助客户管理从水处理厂到石油炼化厂的液体和气体的储存和处理。这些过程流体，即便如水般看似无害，但如果不受控制地排放到自然环境中，也会造成破坏，并导致潜在的环境危害。作为一家全球化公司，我们懂得，社会的长期福祉、我们的伙伴、全球经济的力量以及我们自身业务的持续成功，都依赖于我们对可持续性环境的承诺。

曲国利：

很感谢高总的分享！