谢思瑶 冯舒歆

摘 要 现代科学技术的强势发展，为现代建筑业开拓了更多可能，创造了更多奇迹。回望历史，中国传统文化在历史长河的发展中，积淀了无数的物质和精神财富，对现代建筑艺术影响深远。古代传统建筑体系中的理念内涵、精神内核、古法技艺都能运用于现代建筑业，与现代技术相辅相成。本文从传统文化对建筑艺术的必要性出发，阐释传统文化对现代建筑业的影响，展望其在建筑领域的广泛应用。

关键词 传统文化;建筑艺术;设计应用

虽然现代技术推动着建筑业的飞速发展，但人们的生活方式也发生着巨大改变，能够满足人们生活需要的建筑标准在不断提高。在全球一体化的现在，中国传统文化不断受到外来文化的冲击，能够展现传统文化精髓的机会并不多，造成了国内外对中国传统文化的片面解读与忽视。传统文化在建筑艺术方面拥有宝贵经验与深远内涵，现代建筑从业者可以通过将传统文化融入建筑设计的方式，寻求现代建筑业发展的新突破，提高现代建筑的艺术内涵。

1传统文化应用于建筑设计的必要性

（1）为建筑设计注入特色。五千年的文化传承为中华儿女留下了无数瑰宝，即便现今遗留的历史古迹已然有限，但在建筑艺术上，依然有众多体现建筑理念和建筑技艺的宝藏。建筑设计团队在考虑现代化城市特点和建设速度后，规划出越来越多千篇一律的城市建筑，尽管这顺应现代生活特点，却淹没了城市文化特色，无法顾及个人审美。在建筑设计时将符合城市文化底蕴的传统文化元素考虑其中，在细节处理和整体布局中注入传统建筑艺术的理念与技艺，为现代建筑增添别样的特色。通过这种方式，能够为人类城市生活带来新体验，缓解审美疲劳;将传统文化渗入到人们的生活中，积极倡导不忘传统文化瑰宝，珍视国家和城市历史背后的文化传承。

（2）为建筑设计注入文化内涵。每个国家或民族的文化传承过程都是漫长的演进与积淀，是一代又一代人生活方式、思想碰撞、民间习俗的汇聚与精粹。中国是文明古国，其传统文化是建立在诸如儒家、道家、墨家、法家等思想大家的基础之上，以诗、词、歌、赋等形式承载至今。中国传统文化蕴含着巨大的精神财富，在现代社会高速发展的当下，其中的世界观、人生观、价值观仍然能为我们带来许多启迪。

传统文化中涉及历史人文、地理风俗、行为规范的许多内容，都与当下的生活息息相关。在建筑艺术领域里，为建筑设计注入传统文化内涵，让人们在潜移默化中享受传统文化的熏陶，是能够修身养性、提升素质的方式，也是实现传统文化发扬光大的办法。将带有诗词古文、戏剧乐曲甚至历史典故、民间风俗的传统元素融入现代建筑中，让建筑不仅是没有生命的栖居之所，还是人们日常生活的精神家园[1]。

2中国传统文化对建筑艺术设计的影响

（1）传统文化是建筑艺术的核心。一个建筑设计方案能够千变万化，设计风格也可以有多种呈现，但蕴含在建筑设计中的核心理念是不变的根基。设计方案注重传递出其中的内涵，包含着作品背后的美学观念、处世原则、生活理念。不同的设计者或建筑主人传达出的建筑内涵都是不同的，但中华儿女深受中国传统文化的影响，在自身审美和“三观”的建立中，对传统文化的依赖很深。一些人们习以为常的社会文化现象，往前追溯便能发现传统文化的身影，可以说，现代的建筑艺术是传统建筑艺术的延伸和发展。例如，我国在设计住房时习惯以坐南朝北的方式建造，这便是我国古代遗留下来的建造习惯，现今早已成为一种普遍接受的社会文化。

（2）古代建筑体系的特点沿用至今。中国古代建筑体系注重“三位一体”的理念，将建筑的实用性放在首位，在追求艺术展现的同时，更加重视建筑的功能与结构。在众多精巧的古代建筑中，都能看到艺术性与功能性的完美融合，为方便日常生活的功能空间与丰富人们精神生活的观赏空间组合和谐，设计巧妙。古代建筑在保证空间设计合理的基础之上，开拓了不同建筑的独特意境，在室内外充分运用结构特点，将不同色彩、装潢、陈设发挥出极致，极具美学价值，彰显建筑特色。

（3）古代建筑体系中的观点影响深远。古代建筑体系中充满着“哲学性”的特点，主张“天人合一的”观点。中国古代建筑的精神内涵中体现着对自然、生命的敬畏，对美学、艺术的追求，“天人合一”的哲学理念对古代城镇建设、住房建造起到了深远影响。其中蕴含的观点将伦理道德设为制高点，顺应封建社会的发展;同样包含对自然世界的向往与崇敬。

在传统古代社会盛行的“风水学说”，也是古代建筑体系中的重要一部分。“风水学说”展现了中国古代人们对生态环境的整体追求，强调人类对居住环境的建造应当顺应自然。在建筑规划、设计的每个环节，“风水学说”都发挥着作用：建造者重视每个元素的整体布局和相互联系;建造过程中充分考虑地理位置、地质条件、气候特征、自然景观等因素，在全方面權衡后给出方案。最后呈现出的建筑具备优良的居住环境和驱邪纳福的美好愿景[2]。

3传统文化在建筑艺术设计中的运用

中国古代的传统建筑体系具备了完整的发展历程，形成了一整套建筑理念与技艺。传统建筑业从平衡自然元素到利用、改造自然资源，满足了人民生活的日常需求与精神需求。古代建筑体系主张保护自然环境，不破坏生态平衡，尽管有些解释充满了迷信神学，却做到了对生态的保护。古代建筑材料多为木材，是古代人认为开山取石是对自然神明的不敬。现在，人们通过对自然科学的了解，的确认识到过度开采不可再生资源的后果。

在现代建筑业中，既要充分发挥现代科学技术带来的优势，也要与传统瑰宝相融合。在建造过程中，注重综合分析，关注历史人文与地域特征的影响，将传统文化渗透进居住环境中，丰富建筑物的综合价值。

4结束语

建筑艺术设计应充分挖掘传统文化的优势力量，通过现代技术对传统建筑理念进行新的诠释与运用，扬长去短，注重建筑艺术设计的精神内涵，将传统文化完美融进现代建筑艺术中，继承和发扬其中瑰宝。

参考文献

[1] 沈双虎.文化习俗对建筑艺术设计的影响浅析[J].建筑工程技术与设计，2017（28）：415.

[2] 孟思远.浅谈传统元素在现代建筑设计中的应用及传承[J].建筑工程技术与设计，2017（9）：2768.