谢灵兰

摘  要：在日本文学中，“猫”这个文学形象十分常见。最具代表性的是夏目漱石笔下《我是猫》中猫的形象。在日本民俗中，猫是与神相通的动物。而且猫的性格有些方面与日本人的性格有几分相似，所以特别受日本人的喜爱。本文通过对《我是猫》中关于猫的描写的研究，从而了解此书中猫的形象。首先，为什么主人公是猫而不是其他动物呢？其次，为什么猫作为主人公却没有名字？另外，“猫”这个形象有什么意义呢？本文的目的在于探究这些问题，从而深入了解书中猫这一文学形象。

关键词：夏目漱石;我是猫;无名;形象

一、夏目漱石选择猫作为主人公的理由

以下总结了至今为止的先行研究中的一部分可以作为参考的理由。

第一点是夏目漱石确实养了一只猫。“……便把两腿使劲向前一伸，把头用力向下一低，打了个大呵欠。”“我们猫类在行礼的时候，总是先把尾巴笔直地竖起，然后向左甩一圈。”[1]由此可以看出夏目非常了解猫的习性，观察得十分细致，从而描写动作也非常生动。这也体现了夏目漱石的创作源于生活中的猫。

第二点是猫本身的特性。猫大多有着傲慢，孤僻的性格，像是“独行侠”，虽说是人类的宠物，但它们似乎有着自己的安排和生活。猫比其他常见的家养动物更擅长悄无声息地行走，或者是潜入别人的家里。动物的整体形象要符合书中的猫三番四次溜进厨房这样的情节，又考虑到得是宠物的话，就只能是猫了。

第三点是猫能够通灵。猫妖是日本民间传说中的一种超自然的妖怪。它能够化人形，甚至说人话，这更赋予了猫一种神秘的色彩。这样一来，书中猫有着自己的思想也就不奇怪了，而且这方便了夏目漱石以猫的视角来思考。

二、为什么书中的猫没有名字

《我是猫》中的猫没有名字，这一点十分有趣。按照常理，某个人或者宠物都应该有一个名字。人们常可以从名字看出一个人或者动物的性格。但与之相反，如果猫没有名字的话，那它的性格就会变得自由。关于这点，越智治雄说过：“猫是无名的，有着不属于任何地方的‘自由”。[2]猫从书的一开始就介绍自己不知道名字和出生地。但是，这只猫并没有因此而消沉，也并不悲伤，只是有时候会抱怨一两声而已。另外，如果读了夏目镜子的《猫的故事》，那么我们就会知道夏目漱石和他的孩子在称猫的时候也都只是叫“猫”，如，“猫怎么了？”“猫来了。”因此，猫为什么在书中只被称为“猫”这一点也就可以理解了。

三、书中猫的形象

猫是与人朝夕相伴的宠物，假借猫的视角，更方便夏目漱石灵活地更换角度来描写猫眼中的人类。这样一来，通过猫，夏目漱石就能不断地接近人类并观察和剖析，从而批判这个社会。猫的一言一行看起来就像是在表达夏目漱石自己的想法。从这一点来看，我们可以说猫就是夏目漱石。

猫可以是一种妖怪般的存在，可以是一种脱离现实的存在，它赋予了我们无限的想象空间。因为没有名字，所以夏目漱石可以自由地讲自己所想通过猫传达出来。如果给猫取了名字，它就会变成宠物，变得更加接近现实，更加的像一只普通的猫。如果这样，猫就仿佛失去了像人一样独立思考的能力，也就不能有自己的想法，也不能自由地批判书中其他的人物和社会现象。夏目漱石以猫的视角看待社会，批判富人的生活，描绘穷人的生活。猫不认为自己是人类的宠物，它认为自己应该是与人类平起平坐的生物，甚至于比人类更为高贵。“说起来，人总以为自己的力量了不起，所以狂妄自大得很。如果不出现个比人更强大的东西来惩戒他们，那么他们会无法无天到什么地步，就很难逆料啦。”[3]由此看来，猫是不屑于人类这样的一种生物的存在，人类在它的眼里是不齿的生物。但可悲的是这样有思考能力和批判眼光的一只猫，一辈子都只能困在猫的躯壳里。它一边与人类一起生活，一边又要和人类战斗。作为主人公的猫，它一直住在教师家里，并不能够自己一个人生活。即使它一直希望消灭人类，也不能改变作为宠物依赖人类的本性。

四、结语

夏目漱石为什么选择猫呢？其中一个原因是在常见的家养宠物中符合夏目漱石创作形象要求的只有猫。它不像狗那样忠于人类，傲慢且有自己的想法和生活，又经常与人类一起生活。如此一来，从猫的角度来观察和描绘人类的生活就十分容易了。另一个原因是夏目漱石自己就养了一只猫。他的创作也受到了江户时期令人毛骨悚然的猫又（猫股）这一形象的影响。传说猫又能够化人，这样就能像人一样对世间一切进行批判。也正因为猫没有名字，像是社会中一个虚无的存在，它才能够自由地批判。但与之相反，那些被批评的人反而需要名字。但猫却又跳脱不出依附于人、被人饲养的现实，这一点值得我们深思。

注释：

[1][日]夏目漱石著 刘振瀛译：我是猫[M].上海：上海译文出版社，2007：16-36.

[2]越智治雄著：猫の笑い、猫の狂気[J].新しい漱石像（特集），1970：56.

[3]夏目漱石著 刘振瀛译：我是猫[M].上海：上海译文出版社，2007：16.

参考文献：

[1]夏目漱石著 刘振瀛译：我是猫[M].上海：上海译文出版社，2007.

[2]Seth Rajdeep著：夏目漱石『吾輩は猫である』第三章を読む―名前のない猫と登場人物[J].言葉と文化（9），2008.

[3]小松和彦著：怪異の民俗学 妖怪[M].东京：河出書房新社，2000.

[4]夏目鏡子述者 松岡譲筆録者：漱石の思い出[M].東京：岩波書店，1929.