APP下载

网络语入侵

2020-05-25白复海

当代工人·精品C 2020年2期
关键词:站票原声小视频

白复海

网络语作为一种当下流行的新型社交语言,有时尚、幽默、内涵丰富等特点,已在不经意间攻占了大众生活。即便新闻出版规范要求期刊中,审慎使用网络语,实际上,大多数文章里已屡见不鲜。

身为90后,我一直以为自己对网络语信手拈来,直到几天前,我在B站看到不少帖子下,都有“买张站票去收棉花”的弹幕或留言,竟也不知所云。一番场外求援后,才搞清楚寓意——这个视频太无聊了,你这么闲的话,怎么不去收棉花。显然,网络语的出现,对各个年龄段的人来说,都在一定程度上造成了交流障礙。了解的人相视一笑,不懂的人目瞪口呆。就像最近流行的那句“我太难了!”没听过网络原声的人,就无法与其隐藏的深层情绪共鸣。

因此,我一有时间就上网刷刷弹幕、看看小视频,真怕稍不留神就成“90后大叔”了。

猜你喜欢

站票原声小视频
座位
回声与原声
MUSIC
原声片对擂译制片