APP下载

浅谈近年来的网络新词语

2020-05-13余沛壹

青年文学家 2020年15期
关键词:词语

余沛壹

摘  要:语音、词汇、语法语言诸要素中,词汇的更新变化极快。网络时代的各种新词语层出不穷,一个新颖的语言结构可以在短时间内为全民所知。本文以近年来新出现的一些网络流行词为例,旨在对这些词语的词法模式进行分析,并对词语语义加以一定的说明。

关键词:词语;网络新词;词语模;词法模式

一、前言

语言是一种社会现象。在语音、词汇、语法语言诸要素中,词汇的更新变化极快。当今网络时代,各种新词语更是层出不穷,一个新颖的语言结构可以在短时间内为全民所知,个别词语甚至还广泛传播、经久不衰,深深地植入到了我们的学习生活中。

本文以近年来新出现的一些网络流行词为例,对其词法模式进行一定分析说明。

二、词语模与词法模式

(一)认知理论

认知理论认为,语言现象背后隐藏着人的认知机制,一个词语的理解、生成、演化反映了具有普遍意义的人的认知活动。词语模以认知理论为基础,我们创造和使用网络新词,在一定程度上体现了我们对新事件的认知。

(二)词语模理论

李宇明(1999)提出了“词语模”概念,他认为,“词语模”由“模标”和“模槽”两部分构成,具有新造各式各样词语的功能。其中模标指词语模中不变的词语,模槽指词语模中的空位。我们可以将其概括为:

词语模=模标+模槽

(或者:词语模=模槽+模标)

我们可以看到,此处的“词语模”不同于我们所说的传统的构词法。董秀芳(2004)在《汉语的词库与词法》中提出了侧重说明词内部结构的“词法模式”这一概念。较“词语模”而言,它的范围略大,还包括没有标志性语素,但在组成成分的形类和语义上有规则的构词格式。而“词语模”有一定的框架结构,它是具体的。

我们认为,“词语模”更能贴切地体现当代网络新词语的构词形式。在“词语模”强大造词能力的作用下,新词大量产生。

三、网络新词分析

(一)网络新词

网络新词是一种极有特色的语言现象,它通常呈现为一个“框架结构”,这种结构一旦被创造出来,内部结构和含义为人们所掌握,其“生命力”就体现出来。人们通常以某一社会热点衍生的一个词/词组为范本,根据各自的认知结果进行类推、再创造,常常得到一组形式上一致,语义上有联系的词/词组。

(二)基于“词语模”基础的新词分析

我们在掌握“词语模”这一概念的基础上,收集了近三年以来部分常用的网络新词语,并对其进行分类归纳,得到如下14组新词语(此处的“词语”包括词组)。这些词语都以某一词为模标,在形式上以某一词为关联,以词语模造词方式衍生展开,形成一组典型的结构。

1. x系:佛系 道系 儒系 法系 日系 韩系

早年有一些流行新词语:日系、韩系,指带有某种特点的一类事物、人群。

“佛系”,指力争自己内心平和,追求淡然生活方式。随着“佛系”一词走红网络,还出现了其他以“系”为模标的其他词语:道系,儒系,法系。

模槽:宗教或地区名

模标:系

2. x坑:入坑 出坑 挖坑 开坑 填坑 弃坑

“坑”本指地面凹陷处,“掉坑里”在普通话中即指掉入坑井中,也指被深深陷害算计。在网络新词语中,“掉坑里”,“入坑”诸类词语,引申指投入某件事情中,多有深深迷恋之义。“坑”多是对某一事件/事物的隐喻。

“挖坑”、“开坑”,指创作者开始创作新的长篇。

“填坑”,指对某一作品进行继续创作/再创作/观看,创作者,读者,观众均可使用此词。

“弃坑”,指创作者/读者/观众放弃某一作品。

模槽:多为一个动作动词

模标:坑

3. 尬x:尬聊 尬舞 尬吹 尬演 尬笑

模標“尬”取自双声词“尴尬”。此组词语用以表示一系列被迫的,不情愿的,尴尬的动作。

模标:尬

模槽:一些表人动作行为的动词

4. x圈:粉圈 滚圈 剧圈 贵圈

日韩圈 欧美圈 网文圈

“圈”用以指某一群体,早有“娱乐圈”“文艺圈”诸类词语。在网络新词中,“某圈”常用以指某一亚文化的受众群体。

5. x秀:优秀 秀儿 天秀

陈独秀 一枝独秀 蒂花之秀 造化钟神秀

我们此处所说的“秀”,取自该字众多义项中“优异出众”这一义项,转指优异出众的人。我们日常生活中常用“优秀”一词形容一位非常出众能干的人,网络平台中此词频频出现,由此,该词被赋予了浓厚的网络色彩。网友常用一切有关“秀”的词组(多为名词性词组),即以“秀”为模标,前冠上模槽,以指代一个优异出众的人。

模槽:一切带秀字的词/短语/句子的前部分成分

模标:秀

6. x精:杠精 戏精 学人精

网络新词中的“某精”用以指代一类聪明人。常带贬义。

“杠精”,即非常喜欢抬杠,争辩的人。

“戏精”,即在人前表演欲过度强烈的人,或作出一些歪曲事实的举止,以彰显自己。

“学人精”,即善于盲目模仿他人的人。

模槽:多是带有描述性质的成分

模标:精

7. x癌:懒癌 手癌 穷癌

尴尬癌 拖延癌 直男癌 文艺癌

“癌”本为一个医学行业用语,网络新词中的“癌”指一种无药可救的症状。此类词常带有贬义色彩。

“手癌”,即常常打错字。

“直男癌”,即持有大男子主义观点。

“文艺癌”,即文艺青年太过分地追求文艺生活方式。

模槽:想要说明的话题

模标:癌

8. x了:怂了 酸了 爱了 锁了 凉了 安排上了 震惊了 罢了

x遼:怂辽 酸辽 爱辽 锁辽 凉辽 安排上辽 震惊辽 罢辽

“v了”本为常见的一种完成体。网络用语中,“v了”出现频率较高,主要用以表达一种幽默的语用效果。

“酸了”,即表达一种羡慕略带嫉妒的情感。

“锁了”,即非常看好一对组合/伴侣,“锁了”为“锁定了”的缩略,表达自己对此非常有信心。

“凉了”,即事情发展呈不好的趋势。

“了”本为多音字,读“liǎo”时有表示完结,了却的意思。“了”位于动词或形容词后作助词兼语气词讲时(即我们常说的“了1+了2”),读音为“le”。在网络语用中,网友将句末“了”改读为“liǎo”以求一种幽默的语用效果。后直接以“辽”来替代“了”,即助词兼语气词“了”出现的位置全都可用“辽”。

模槽:动词或形容词性成分

模标:了/辽

9. x鸭:我的马鸭 冲鸭 好开心鸭 好鸭 加油鸭

网络用语中的“鸭”由“我的马鸭”衍生而来。网友习惯于用“鸭”字作为语气词,以替代“呀”字。以达一种幽默的语用效果。

模槽:一切可以加上语气词“呀”之后成句的成分。

模标:鸭

10. x生:人生 猫生 狗生 猪生

“人生”是一个现代汉语常用词,指人的一生。依照此构词模式,人们还新造出“猫生”“狗生”“猪生”词语,在网络上有一定的传播力度。

模槽:多为生物

模标:生

11. 真香xx:真香警告 真香预警 真香定律 真香

“真香”源于某综艺节目对话的一段,意为曾经厌恶某种东西,后来迷恋于此。网友在“真香”这一词基础上创造出了一系列短语,即以“真香”为模标,短语大多都为偏正结构,代指这一系列的现象。

受汉语韵律的制约,此组“真香”短语后一部分的成分全为两个音节。

模标:真香

模槽:二音节的词语

12. 土味xx:土味情话 土味审美 土味视频

土味翻译 土味文化 土味系列

“土味”在网络语境中原多指一些有浓厚乡镇特色社交软件呈现出的乡镇生活风采,带贬义。由此,这类现象衍生出一部分亚文化,“土味文化”,指带有这种色彩的一切呈现出的特色。在网络语境中,绝大多数生活中常见的事物都可在前冠上“土味”,即,以“土味”为模标,我们可以创造出一系列偏正结构的短语。

受汉语韵律的制约,此组“土味”短语后一部分的成分全为两个音节。

模标:土味

模槽:二音节的名词性或动词性词语

13. 粉圈x:粉圈文化 粉圈思维 粉圈政治

粉圈话语 粉圈生态

“粉圈”,即“粉丝圈”,是与“娱乐圈”相对的一个概念。作为网络上一个庞大的亚文化群体,“粉圈”一词衍生出了一系列短语以指称相关概念,即,以“粉圈”为模标,我们可以创造出一系列偏正结构的短语。

受汉语韵律的制约,此组“粉圈”短语后一部分的成分全为两个音节。

模标:粉圈

模槽:多为抽象名词

14. AB本B:可爱本爱 智障本障 肥宅本宅 戏精本精

此组短语为名词性词组,“AB本B”这种构词方式以求一种可爱、幽默的语用效果。

模标:本

模槽:多为一个名词

四、余论

我们作为语言使用者,大脑中都有一个以清单方式存储的词库,也有关于词法模式的知识。正因为如此,我们在遇到新词时便可与旧词建立联系,从而比较相同结构的旧词对新词加以理解(董秀芳,2004)。在上述网络新词语分析中,我们感受到了词语模强大的造词能力。不少新词表面看起来似乎难以理解,但经过与其类似结构一对比,便可知一二。大众对此种造词方式的接受度极高使得它表现出强大生命力。

词语模对整个词汇系统有着一定的影响。有的词语语法功能发生改变,譬如上述中“秀”。有的则被“语法化”了。

从中我们还可以观察到汉语韵律对造词的影响:产生的新词语(尤其是四音节短语)几乎都受到了汉语韵律的节制。

禹存阳(2011)指出,词语模这种造词方式很有可能成为今后新词语产生的主要方式。以上网络新词语只是汉语大量新词的一隅,随着网络的普及发展以及大众传媒方式的多样化,我们越来越能感受到词语模极强的周遍性和能产性。整体而言,近年来网络新词的衍生、发展大多都能深刻体现出词语模的造词特点。网络上的各种论坛、社区即是一个大型语料库。这些成批、成系统的新词语,不仅具有的语言学研究价值,同样也可为社会学、传播学等社会科学的研究提供语料。然而,这些新词语的具体发展趋向又何如?还有待时间对它们的考验。

参考文献:

[1]董秀芳.汉语的词库和词法[M].北京:北京大学出版社,2004.

[2]禹存阳.基于新词语的词语模研究[J].长春理工大学学报,2011(24):9.

[3]张明辉,于瑶.现代汉语类词缀研究综述[J].邯郸学院学报,2014(24):4.

猜你喜欢

词语
容易混淆的词语
容易混淆的词语
容易混淆的词语
容易混淆的词语
容易混淆的词语
找词语
词语ABC
都是乱用词语惹的祸
流行词语两则
拼词语