张罕琦 孙彦召

摘  要：文化在国家发展历程中扮演极其重要的作用，每個国家随着历史走向不同，在文化领域的代表词也有所差异。正是国家间不同的文化组成了多元化的世界。英美两国文化差异较大，其对英美文学评论的影响也是不容忽视的。本文从英美文学的发展历程及特征剖析，提出了评论英美文学的角度及手段并最终探讨了英美文化对文学评论的影响。

关键词：英美文化;文学评论;文化差异

随着时代的变更，发达国家的民族文化已逐渐沉淀并在人类文明历程中起到了重要的参照作用。两国目前已在发达国家的行列，但文化领域的差异是很多的，例如口语发音的表达，英国采用英式口语，在表达方面更注重规范化的语言结构，反应在英国文学上就表现出了庄重之感。美国采取美式口语，而美国作为包容性的国家在语言表达上便以开放舒适为主，因此在文学层面便夹杂较多主观态度。由此可见，从英美文化差异探寻两国文学是极其有必要的。

1、英美文学的发展历程及特征

英美两国在文学的发展过程中存在着一定的差异性，首先，英国文学主要反映了英国文化，同时在一定程度体现了英国皇室风格，美国文学主要反映了美国的文化、历史以及革命的历程。英国文学的发展较美国文学而言更加古老些，然而虽然美国文学曾是英国文学的一部分，但两者之间仍存在一定的不同。从两国不同的文化角度来看，英国的文化发展历程主要经历了文艺复兴时期，在此之后又衍生出现代主义。英国文学作品主要通过情节的渲染或是人物塑造来突出文章的中心思想，而美国文学则注重以富有现实感的人物刻画来达到文学性的目的。美国的文化发展历程出现了三次变革阶段，为了在变革中得到改变与发展，美国文化中衍生出了“有用即是真理”的理念，投射到文学作品中便凸显了美国文学的个性化及文化的创新。

2、评论英美文学的角度及手段

2.1采取时效性角度

随着时间的推进，每个国家的发展均在历经不同的变革并受时期的影响而做出相应变动。在此基础上，若想更好地、公正地对英美文学进行评论与分析，那么首先应当重视起发展过程中的时效性。而在注重时效性的前提下，更应当从两个国家不同的文化风格来探寻文学的差异。时效性角度对英美文学造成的影响主要体现在文学创作理念、创作形式以及表达形式等方面的差异。

2.2采取差异化角度

英美两国在发展历程中由于经历的时期与变革不尽相同，因此各个时期下作家创作的文学元素也具有一定的差异。这种差异体现在国家的文学创作作品上便会体现出不同的特征，为了客观全面的研究英美文学作品，在评论时需要重视起两国文学的差异性，从而为英美两国文学作品的探究奠定基础。

3、英美文化对文学评论产生的影响

3.1文化内涵的不同体现了文学评论的差异

在英美两个发达国家的发展历程中，文化内涵显著地体现了文化的差异性。英国的文学发展时期较为漫长，随着时代的推进与演变，英国文化逐渐被平稳与固化，这使得英国文化内涵在历史层面、政治层面以及文化的发展层面均转变为现代化特性。美国在早期时期的人口较为稀少，同时由于疆土辽阔的特性，人们在美国疆域逐渐形成了追求自身理想实现的想法，美国文化内涵中的个人色彩较为强烈，同时对自由与民主也有着殷切的追求与向往。而后随着移民者的涌入，美国变成了一个多民族的国家，多个民族文化的冲击碰撞与融合构成了美国多元化的文化内涵。

两国的文化内涵在文学层面的影响是较大的，例如，在对英国著名戏剧家莎士比亚撰写的《哈姆雷特》进行文学评论中，莎士比亚将重心放在了“仇恨”的角度上，主要以“生存还是毁灭”对主人公哈姆雷特进行展开，那么在对该作品进行文学评论时便需要体现英国该时期的文化特征。有些人员在评论美国文学创作时对美国文化内涵缺乏足够的了解，这使得美国文学作品的评论浮于表面，而缺乏实际的现实意义与深刻思想，故而在对美国文学进行评论时理应注重美国富有创新性与前瞻性的文化特征。

3.2文化历史的不同体现了文学评论的差异

英美两个国家在文化历史的发展进程中不尽相同，英国的发展阶段较美国而言更为漫长一些，同时英国文化在早期历史进程中对美国文学也有着重要影响。随着后期美国的发展与变革，美国文学在文学发展中产生了自身的独特风格，而此时英国也由于缺乏创新性而在文学创作中日益固化。从文化历史层面而言，英国文学作品的文学体裁、立意设定上均会显现出宗教的特性。例如，在对莎士比亚文学作品进行评论时，主要以人本主义为重点对作品进行剖析，莎士比亚在文学作品中主要以突出人类和谐自由平等为目的，即十分尊崇人本主义的观点理念。

4、结束语

综上所述，英美文化的不同对英美文学评论有较大影响。每个国家在发展进程中均有不同的文化内涵、文化历史与语言表达，英美两国母语尽管相同，却也区分了英式英语与美式英语，英国早期文学对美国虽有影响，但后期美国文学也产生了独特变革。这些多元化因素构成了差异性的英美文学特征。故而英美文化在评论英美文学时是不容忽视的。

参考文献：

[1]刘伟.英美文化差异对英美文学评论的影响及相关问题阐述[J].芒种，2016（1）：27-28.

[2]李新.谈英美文化差异和对英美文学评论的影响[J].山东农业工程学院学报，2016（2）：186-187.