APP下载

晋语区怀仁话中“圪蛋”类词的研究

2020-03-17郝明

青年文学家 2020年3期
关键词:晋语怀仁

摘  要:“圪”字词是晋语区别于其他方言的一大重要特征,具有较强的内部一致性和能产性,一直都是晋语研究的重点。因其能产性而产生的“圪蛋”一词,在晋语各方言片的使用频率、使用范围以及读音意义上都有一定的特殊性。本文以“圪蛋”一词使用频率较高的大包片中的怀仁方言为依据,采用穷尽的方法,对“圪蛋”类词进行分类,具体研究了“圪蛋”一词在怀仁一点的音与义,以及用法。

关键词:圪蛋;怀仁;晋语;一圪蛋

作者简介:郝明,山西省怀仁市人,现就读于南通大学文学院,攻读汉语言文字学专业硕士研究生,主要研究方向:音韵学、方言学。

[中图分类号]:H17  [文獻标识码]:A

[文章编号]:1002-2139(2020)-03--02

一、怀仁话中的“圪蛋”类词的分类研究

“圪蛋”一词是以“圪”为前缀形成的,在怀仁方言中的读音通常为[k???]、[tan?],调类分别是入声、去声。但在一种情况下会发生特殊的语流音变,如:“一圪蛋”作数量词表示一块的时候,“圪蛋”中的“蛋”会改读轻声。

关于“圪蛋”的解释,白云在《晋语“圪”字研究》中认为是土丘、土堆;圆形块状物等。在陈莎莎的硕士毕业论文《山西方言词汇研究》中认为是物体凸起的部分。笔者认为其对“圪蛋”的解释还不充分,大包片中怀仁话对“圪蛋”一词的应用非常广泛,且同样具有很强的能产性,一般形成“A疙蛋”的结构应用在交际中。下面以穷尽的方法,对这种结构进行分类:

(一)名词+圪蛋

1.金属类名词+圪蛋:

A单纯表物:金圪蛋 银圪蛋 锡圪蛋

B既表人又表物:铁圪蛋 铜圪蛋

此类词表示事物时,意思是纯金属,一整块全是,没有夹杂其他成分。如:金圪蛋,表示一整块全是金,没有夹杂其他成分;银圪蛋,表示一整块全是银,没有夹杂其他成分。其中“铁圪蛋”和“铜圪蛋”还可以形容人。“铁圪蛋”指人时,表示坚强,往往有褒义色彩。如:“这家伙是个铁圪蛋,不怕疼。”“铜圪蛋”指人时,表示傻,一般是玩笑话,有长辈对晚辈的亲昵、疼爱。如:“你个铜圪蛋,这也不会。”

2.生活类名词+圪蛋:

A单纯表物:面圪蛋 纸圪蛋 石头圪蛋 玻璃圪蛋 山药(土豆)圪蛋 水圪蛋 火圪蛋

B 单纯表人:虎圪蛋 药圪蛋 榆木圪蛋

C既表人又表物:土圪蛋 肉圪蛋 宝贝(乃心)圪蛋 油圪蛋

A类单纯表物,都是指一整块全是某物,没有夹杂其他成分,且是团状物或球体状。如:面圪蛋,是指面揉成一团;纸圪蛋,是指纸揉成一团;石头圪蛋,是一块小的石头;玻璃圪蛋,即玻璃球;山药圪蛋,指的就是土豆,怀仁人称其为山药,因为土豆是球体的,所以称山药圪蛋。火圪蛋,即火球,通体是火。水圪蛋,即水球,水被某物包裹形成的圆形球体状。

B类词一般单纯表人:虎圪蛋,一般指小孩、儿童长得比较壮实,这主要是因为老虎的形象在当地百姓心中就是比较威武的;药圪蛋,指某人常年与药相伴,喝药的频率远高于常人;榆木圪蛋,指比较呆,反应迟钝的人,榆木,即榆树,山西北部较为常见的树种。

C类可以表人也可以表物,当表物时,同A类词性质一样,但“团状物或球体状”不是必要条件,如:文读时的“宝贝圪蛋”,白读时的“乃心圪蛋”,指物时指自己心疼、怜惜、珍爱的所有东西,指人时一般是长辈对自己十分疼爱的晚辈的昵称。土圪蛋和肉圪蛋指物时仅限于圆形、球体的纯土块或纯肉块(肉丸、肉圆)。土圪蛋,指人时一方面可以指某人身上全是土,落满了灰尘,另一方面可以指某人没见过世面,乡巴佬。肉圪蛋,一般指胖嘟嘟、及其可爱的小孩子,表示亲昵喜爱。当然也可以指成年人,只成年人时就失去了亲昵喜爱的感情色彩,单纯指胖。油圪蛋,可以指物,形容某物到处都沾满了油,但通常用来指人,形容某人比较狡猾,不务正业,爱耍小聪明,很让人讨厌,怀仁土语主要是用来表达对方欠打的意思。

(二)形容词+圪蛋

1.颜色词+圪蛋:

A单纯表物:黄圪蛋 青圪蛋 黑圪蛋 白圪蛋 蓝圪蛋 灰圪蛋

B既表人又表物:红圪蛋 紫圪蛋 绿圪蛋

A类单纯表物的词主要是指某物通体全都是该色,没有其他颜色成分。如:黄圪蛋,指某物通体都是黄色,没有其他颜色。其余亦然。B类既表人又表物的词,当指物时也是这样的意思,当指人时,主要是因为该类词“圪蛋”前的颜色,在生活实际中产生了他意思。如:红圪蛋,指某人非常出名,很多人都认识;紫圪蛋,指某人及其著名,可以说“红”得发紫了;绿圪蛋,一般指戴了绿帽子的男性。

2.其他类形容词+圪蛋:

A单纯表物:方圪蛋 圆圪蛋 老古圪蛋

B单纯表人:亲圪蛋 闷圪蛋 老圪蛋 愣圪蛋 笨圪蛋 灵圪蛋 臭圪蛋 丑圪蛋 坏圪蛋

C既表人又表物:大圪蛋 小圪蛋 高圪蛋 低圪蛋 毛圪蛋

形容词+圪蛋这一类词,指物时,对于某物是团状或圆形、球体状的要求不是那么严格,主要是因为在“圪蛋”前有形容词对该物进行了限制。如A类单纯表物的词中:方圪蛋,指方形的物体,主要因为“方”已经对该物进行了限制性描述;圆圪蛋,指圆形球体的物体;老古圪蛋,指某物年代比较久远,是件古物。

B类词单纯表人,这类词的重点仍然是放在了“圪蛋”前的形容词,正是该形容词指明了“圪蛋”所指某人的特点。如:亲圪蛋,指对方比较“亲”,深得自己的喜爱;闷圪蛋,指某人比较“闷”,不爱说话,性格内向,土语亦称闷葫芦;老圪蛋,一般指年龄较大的老者,但常伴有诙谐调侃之意;愣圪蛋、笨圪蛋,指某人比较傻,比较笨,但是往往用在关系亲密的人之间或长辈对晚辈的玩笑话;灵圪蛋,与愣圪蛋、笨圪蛋相对,是说人比较聪明,怀仁土语称某人聪明,反应快就称为灵;臭圪蛋,指某人较臭,但常是长辈用来形容晚辈(一般是婴儿),有亲昵疼爱之意;丑圪蛋,指某人较丑,同样常是长辈用来形容晚辈(一般是婴儿),有亲昵疼爱之意;坏圪蛋,指某人很坏,一般指小孩是形容比较调皮,即熊孩子,如果指成年人,意思就是该人道德较低,坏圪蛋在土语中亦称坏猴(灰猴)。但在实际生活中,这类词不像笨圪蛋对应灵圪蛋那样是具有对称性的,如一般说臭圪蛋、坏圪蛋、丑圪蛋,但不说香圪蛋、好圪蛋、美圪蛋,这在听觉上就感觉拗口。

C类词既可以表人,又可以表物。大圪蛋与小圪蛋常对比起来用,指物时,偏大的就是大圪蛋,偏小的就是小圪蛋,指人时,常指有两个孩子的家庭中的孩子,年龄稍长的叫大圪蛋,年龄较小的叫小圪蛋;同样高圪蛋与低圪蛋常对比起来用,指物时,偏高的就是高圪蛋,偏低的就是低圪蛋,指人时,身高偏高的叫高圪蛋,身高偏低的就是低圪蛋;毛圪蛋,指物时,形容某物四周或者表面到处是毛,指人时,一般形容某人体毛比较旺盛,土语亦称毛猴。

(三)数量词+圪蛋

A单纯表人:二圪蛋 三圪蛋 四疙蛋 五圪蛋

B既表人又表物:一圪蛋

A类单纯表人的词一般指家庭中孩子的长幼先后顺序,老二叫二圪蛋,老三叫三圪蛋,以此类推。现在生活环境中年轻一代以1-2个孩子为主,年长一代以3-5个孩子为主,所以一般只说到五圪蛋,以后的就不常见了。排行最大的一般不称一圪蛋,而是称为大圪蛋。另外,在实际生活交流中,人们也常常把“圪”省去,直接称大蛋,二蛋,三蛋,四蛋,五蛋等,在过去老一辈有取名要取贱名的思想,加上人们口头上的流传和思维上的固定,往往也会以此为孩子的小名。

B类中,一圪蛋的情况比较复杂,既可以表人也可以表物。可以说一圪蛋人,指很多人,也可以说一圪蛋盐,指很多盐。当然,“一圪蛋”情况复杂,不局限于此,在本文先不具体展开。

(四)代词+圪蛋

既表人又表物:这(个)圪蛋 那(个)圪蛋 啥圪蛋

由于代词可以指代人,也可以指代物,所以代词+圪蛋这类词,也同样人或物都可以指代。近指某人或某物,用“这(个)圪蛋”,“个”在文读时一般不省略,在白读时一般省略;远指某人或某物,用“那(个)圪蛋”,同样“个”在文读时一般不省略,在白读时一般省略。当不知道某物具体是什么东西时,用“啥圪蛋”表示疑问,而指人时,却又不表疑问,一般具有讽刺意味,表示“从没见过这种(道德低下、品行败坏的)人”。

二、怀仁话中的“圪蛋”类词的用法研究

“圪蛋”一般不单独用,而是在前面加上其他名词、形容词、数量词或者代词,组成“A圪蛋”的形式,才可以运用于生活交际之中。在句子中一般充当主语、宾语、谓语和补语等。“A圪蛋”一般也不直接充当句法成分,往往要在前面加上限制性定语,即“圪蛋”类词往往在使用过程中是特指。有两种方式:

第一种是加近指代词“这”或远指代词“那”。如:作主语“这金圪蛋可值钱了。”在“金圪蛋”前加上近指代词“这”;作宾语“打那个坏圪蛋。”在“坏圪蛋”前加上远指代词“那个”。第二种是加数量词,一般加“(一)个”或“几个”,当“一个”的情况出现时往往省略“一”。如作谓语:“真是(一)个坏圪蛋”、作补语:“褥子滚成(个)毛圪蛋了”。数量词+圪蛋这类词因为已经有了数量词,其前面的限制性定语也就不是必要的了。但当着重强调时仍会加上数量词,如:“就是他们三个圪蛋”。有时也会指示代词和数量短语同时出现,如:“我被那个圪蛋碰了一下。”

“圪蛋”类词我们一般把他看做是名词,与它类名词一样,常放在动词前后分别作主语和宾语,也可以与介词构成介词短语,一般需要在前加上数量短语或指示代词来使用,且此类词单复数同行。但此类词又区别于它类名词,区别有二:(一)当“圪蛋”类词指人表复数时,不能加后缀“们”,只能用其前所加数量短语来区别。如:表单数时“一个圪蛋”、表复数时“一群圪蛋”。(二)“圪蛋”一词可以重叠式表示共同的语法意义,此类意义局限于表“突出于表面的球状体”,当重叠时“疙蛋圪蛋”一般加“的”作状态形容词来使用,表示“有许多突出于表面的球状体”。且此时只能作谓语,如:“这被子圪蛋圪蛋的”。“圪蛋圪蛋的”也常常称为“圪几圪蛋”,用法意义相同。

参考文献:

[1]王嘉玲.太原方言“圪”字的虚化[J].现代语文,2018.08.

[2]康彩云.晋语“圪”字研究成果概述[J].西安社会科学,2012,(2).

[3]张慎.晋语“圪”研究述评[J].安康学院学报,2010,(5).

[4]白云.晋语“圪”字研究[J].语文研究,2005,(1).

[5]王临惠.山西方言的“圪”字研究[J].语文研究,2002,(3).

[6]王临惠.山西方言“圪”头词的结构类型[J].中国语文,2001,(1).

[7]刘育林.晋语词汇双音化的一种方式:加“圪”[J].中国语文,2001,(1).

[8]温端政.懷仁方言志[M].太原:语文研究,1983.

[9]侯精一.现代晋语的研究[M].商务印书馆,1999.

[10]陈莎莎.山西怀仁方言词汇研究[D].长春:吉林大学,2015.

猜你喜欢

晋语怀仁
怀仁市:举办农作物重大病虫害防控技术培训
塞上怀仁迎来四海客商 羔羊美食发布万里飘香 2019山西·怀仁羔羊肉交易大会盛大开幕
山西怀仁河头乡:“金香脆”香瓜成增收“金瓜”
怀仁市:组织防控双斑萤叶甲
基于语料库的晋语词缀“圪”的构词
晋语五台片方言研究综述
《怀仁集王羲之圣教序》技法解析(三)
《怀仁集王羲之圣教序》技法解析(四)
内蒙古西部方言歇后语反映的地域文化