“不止”与“不只”：“不止”常用来表示不限于某个数量或范围，有时用于句末，表示“不停止”。 “不只”则用于表示递进关系的复句中。

“考查”与“考察”：“考查”侧重于依据一定的标准进行检查、衡量，以达成某种评定或审核，常见对象是学生的学习效果或者工作人员的业绩；“考察”侧重于对事物进行观察、了解、研究，从而掌握事物真相或问题本质，对象可以是事物，也可以是人。

“定做与定制”：按照一定的要求，专为某人或某事制作物品等，常用“定做”。“定制”跟“定做”的意思相同。在语体色彩上，“定制”跟“定做”有差异，“定做”口语中说得多些，而“定制”有书面语色彩，多用于书面。

“启航”与“起航”：“启航”是指轮船、飞机等第一次航行。“起航”是指轮船、飞机等开始航行。

“制定与制订”：“制定”侧重于事情的结果，而“制订”侧重于事情的过程。当我们指已经或者将要进行的拟制工作时，宜用“制定”。“制订”则用于表示正在进行中的拟制工作。“拟定”与“拟订”的区别与此类似。“拟定”侧重于结果，一般用于已然和未然的拟制工作；“拟订”侧重于过程，一般用于正在进行的拟制工作。