APP下载

“The article The Dark History of New Year’s Day...”

2020-02-27

时代邮刊 2020年3期
关键词:南北战争时代周刊新年伊始

The article The Dark History of New Year’s Day in the US in Time on January 1st 2020, mentions that Americans are likely to think of New Year’s Day as a time to celebrate the fresh start that a new year represents, but there is also a troubling side to the holiday’s history. In the years before the Civil War, the first day of the new year was often a heartbreaking one for enslaved people in the United States. In the African-American community, New Year’s Day used to be widely known as “Hiring Day” — or “Heartbreak Day”, because enslaved people spent New Year’s Eve waiting, wondering if their owners were going to rent them out to someone else, thus potentially splitting up their families. The renting out of slave labor was a relatively common practice in the antebellum South, and a profitable practice for white slave owners and hirers.

最新一期的美国《时代周刊》一篇题为《美国元旦黑暗史》的文章提到,美国人把元旦看作是庆祝新年伊始的时刻,但该节日历史也有令人不安的一面。在南北战争之前,元旦对于美国黑奴来说往往是令人心碎的一天。在非洲裔美国人群体中,元旦曾经被广泛称为“雇佣日”——也就是“心碎日”,因为被奴役的人们在除夕夜等待,想知道他们的主人是否会把他们租给别人,从而导致家庭撕裂。出租奴隶在南北战争前比较常见,这也是白人奴隶主和雇主的一种有利可图的做法。

947.1万对

1月19日,民政部公布了2019年的结婚人数。2019年全国婚姻登记机关共办理结婚登记947.1万对,比2018年减少了66.8万对,这也是近年来结婚数量首次低于千万对。

2.9%

1月9日,国家统计局发布了2019年12月份全国CPI(居民消费价格指数)和PPI(工业生产者出厂价格指数)数据。2019年全年,全国居民消费价格比上年上涨2.9%。

1万美元

从总量上看,2019年我国国内生产总值预计接近100万亿人民币,人均GDP预计将首次超过1万美元。

4.41万亿元

中原地产数据显示,2019年全国50大城市的土地市场居高不下,合计卖地共4.41万亿元,同比上涨19.33%,刷新了历史纪录。其中,杭州达到了2836亿元,上海1992亿元,广州1864亿元,苏州1850亿元。

45分钟

杭州、北京和广州先后成立互联网法院,在线庭审平均用时45分钟,比传统审理模式节约时间约3/5。除了人脸识别技术、语音识别技术、即时通讯技术等之外,区块链技术的应用也是互联网诉讼模式的重中之重。

猜你喜欢

南北战争时代周刊新年伊始
Little Women
Time—a worldwide news magazine 《时代周刊》——全世界都在读的新闻类杂志
新年伊始
美国南北战争中的女性——斯嘉丽
《飘》中有关南北战争的解读
新年伊始,浙江协会走访会员单位
姚晨入围《时代周刊》影响力人物
《美国南北战争》教学设计及反思
第318期《IT时代周刊》最受关注文章
第316期《IT时代周刊》最受关注文章