郭映琴

在重庆黑山谷里，有一座酒店被柳杉树环绕其中，因此得名“柳杉间”。间字有多层含义，其一是代表在柳杉树之间，其二代表酒店有舒适的房间，其三代表能在柳杉间度过美妙的时间。柳杉间的前身为黑山谷的新场小学，原貌为一座L型砖混结构建筑，正面一共三层，共有九间教室，后面的附楼是食堂和老师的宿舍。这所学校在这里20多年，是当地很多人的回憶。设计师希冀通过改造设计能保留这些回忆，让它焕发新的生机。于是该项目从建筑改造、景观设计以及室内硬装设计、软装设计进行了全案打造。

首先从建筑改造着手，基于聚落形态，聚落必须解决的基本问题是如何集结周遭的地景，从而使自然条件与聚落形态有关联性。柳杉间属于恋地型建筑，在这里对自然结构的形象化，表达对大地的归属及空间中的“自由性”。场所精神非常重要，因为人为场所是基于自然场所而建立的， 般用“建筑”来表示人为场所的具体化，并使建筑物或物在其中形成焦点。环境与历史即是柳杉树及原有的文化场所，而柳杉树下的这间乡村小学，具有纯真的气息。

一条台阶从操场延伸到柳杉树林之间，细雨笼着层白雾，柳杉间就在那排又高又笔直的柳杉树里时隐时现。而操场的保留仿佛是一个打开的“公共大堂吧”，恍惚中还让人感觉自己身处热闹的学堂。 收一放之间，柳杉间自有的建筑节奏韵律就强烈地打进来客的感官。学校的教室改成了民宿的私密空间，每一个房间都能以窗为框，望见如诗如画的柳杉树林。

柳杉间的很多地方保留了新场小学的痕迹，比如房间里的黑板、黑板上的板报、操场等等，是为了要保留这里的人文内核。房间里的黑板还隐隐约约看得到黑板报，房间和公共区域墙上挂的画，是原本留在学校里的小孩子的画作，都被完好地保存在柳杉间。lN BETWEEN新旧之间，通过纯粹的建筑，让纯真气息延续，建立对这个地方的认同感和归属感，人与万物之间，人与人之间，人与自己之间，回归真实自然的状态，安坐于柳杉间。