本刊编辑部

立秋早已来临，但实力雄厚的“秋老虎”依然在全国不少地区散发着他的能量，就如同电影院里至今余热未散的动画电影《哪吒》。自7月26日登陆内地院线以来，它不仅凭一己之力扭转了今年暑期档的沉闷态势，更是缔造了包括49亿元人民币票房、中国影史第二在内的诸多神话。

然而，在电影宣传初期，人们普遍对海报上那个有着浓重黑眼圈，龇牙咧嘴的“丑哪吒”并不看好，可《哪吒》的口碑偏偏和电影的剧情一般，打破了人们先入为主的成见，扭转了自己的命运，实现“翻盘”。

电影的导演饺子坦言，哪吒的“丑”是刻意为之，也是为“不认命”的故事主题服务。因为他希望在这个看脸的时代里，“大家以后并不是只看脸，还要看很多内在。”在饺子眼中，哪吒的反叛精神，就像做动画时候的自己，并希望能借此向还有梦想的年轻人传递鼓舞和力量。

从目前来看，饺子的“表达”已渐渐实现。因为他不仅在电影里让不认命的哪吒打破了周围人的成见，更在电影外打破了許多人对中国动画的成见。

上世纪六十到八十年代，以上海美术电影制片厂为代表的中国动画艺术在国际范围内赢得了无与伦比的辉煌成就，但却在市场化的过程中逐渐衰落，不仅失去了自我，还陷入了艺术和商业上的双重低谷。甚至于，在很长一段时间里，它不再是观众口中的骄傲，反倒成了幼稚、粗制滥造的代名词，而从《大圣归来》到《哪吒》，国产动画口碑之作的接连出现与商业成绩的一次次刷新，让许多依然执着于梦想的中国动画人看到了行业的更多可能。循着风火轮留下的余温，本期我们探访中国动画产业的中坚力量，希望从多个环节的从业者身上，听到中国动画的声音……