APP下载

高考文言文阅读精准断句技巧例谈

2019-11-27姜爱锋

名师在线 2019年30期
关键词:白话文断句教师应

姜爱锋

(甘肃省武威第十八中学,甘肃武威 733000)

引 言

所谓精准断句是指在文言文阅读中,根据文言文的含义及其变化实现准确的断句,这是高中生应具备的一项基础能力。学生在学习文言文时一定要学好文言文断句,这有助于其更好地把握整篇文章表达的情感和意思[1]。文言文阅读作为语文高考的必考题型,越来越受到教师和学生的重视。在文言文教学过程中,教师应注重培养学生的精准断句能力,这对提高学生文言文阅读能力具有重要意义。精准断句可以帮助学生把握作者表达的感情,使学生更好地结合现代汉语解答相关题目,能够有效提高学生的文言文答题能力。本文对高考文言文精准断句的技巧展开讨论。

一、开展朗读训练

朗读训练是实现文言文精准断句的重要方法之一。在朗读过程中,学生可以进一步把握文言文的遣词造句规律,感受其中的语气变化,再结合现代汉语,有效实现精准断句。文言文是古人在古代语境下写作的文章,中华文化源远流长,没有明显的文化断层。因此经过朗读,学生可以有效把握文言文的写作规律和特点,从而实现精准断句[2]。在朗读训练过程中,教师要引导学生对课文中的文言文进行合理断句,按照断句结果大声朗读,从而培养学生对陌生文言文的断句能力。然而,笔者注意到,许多学生和教师忽视了对文言文朗读能力的培养。有的教师仍采取传统教学方法,让学生死记硬背文言文,学生一遍又一遍机械地重复阅读,学习效率低下。其实,这样的阅读方法对学生以后的语文学习、文学素养的提高百害而无一利。在高中文言文教学阶段,语文教师一定要让学生有感情地朗读文言文。教师可利用早读时间让学生大量朗读文言文,使其真正把握精准断句的诀窍。例如,在高中经典课文《寡人之于国也》一课中,教师可以让学生大量朗读,使学生掌握其中的断句技巧。本文有很多长句子,这正是练习朗读和断句的好材料。如“谷与鱼鳖不可胜食,林木不可胜用,是使民养生丧死无憾也”,这是一句经典的文言文长句。教师首先应为学生进行正确断句,让学生掌握这句话中的断句知识,然后让学生朗读句子。通过朗读,学生自然会掌握其语气的转折和变化,为以后陌生文言文断句打下良好基础。

同时,学生在早读朗读所学文言文时,要多思考,多揣摩作者的基本思想感情。笔者告诉学生,在朗读的过程中要注意句子之间的停顿、停顿的时长,只要大家认真朗读、勤思考,便能自然而然地把握文章要表达的情感。

二、依托教材加强翻译训练

文言文是古人写作的文学作品,具有很明显的时代特色。文言文与白话文有很大区别,学生在阅读文言文时容易遇到一些问题。但文言文经过翻译,便可以与白话文巧妙地连接起来,实现古今对话[3]。因此,精准翻译是实现精准断句的途径之一。文言文与现代白话文相比,在表达方式上有很大不同。文言文中有大量倒装句和虚词,很多学生初次阅读文言文会对语句顺序感到茫然,但看了翻译后又会觉得通畅无比。由此可见,为了培养学生的精准断句能力,教师应实现精准翻译。精准翻译要求教师逐字逐句为学生讲解文言文,不能略过句子中的虚词和各种语气词,只有实现翻译和文言文一一对应,才能帮助学生根据白话文实现精准断句。另外,教师应注意不能原封不动地向学生灌输译文,从而避免学生死记硬背译文,否则不仅无法取得理想的教学效果,反而会让学生产生抵触心理。

例如,在《廉颇蔺相如列传》一课中,有一段经典的蔺相如的论述:“夫以秦王之威,而相如廷叱之,辱其群臣,相如虽驽,独畏廉将军哉?顾吾念之,强秦之所以不敢加兵于赵者,徒以吾两人在也。”这段话中出现了很多“之”,有些是语气词,有些是代词,代指“他”。面对这些特殊词时,教师要正确引导学生翻译。教师只有实现准确翻译,才能进一步帮助学生实现精准断句。

三、带领学生大胆质疑

文言文断句看似是一件简单的事情,实则不然,正确断句关乎文章语义,较为繁杂。因此,教师要引导学生通过多种方法正确断句。虽然高中语文课本中的文言文大多经过名家指点,但这不影响教师带领学生质疑。毕竟呈现在学生面前的文言文是后人根据语义添加的,难免会存在主观色彩,影响断句的准确性[4]。在文言文中,不同断句可能会产生不同的含义,这种规律在现代汉语中同样适用。因此,教师在教学中要引导学生大胆质疑,鼓励学生勇敢提出自己对断句的看法,并不断论证,为学生在高考中实现精准断句打下良好基础。

例如,笔者在为学生讲解文章断句时告诉学生,大家可以根据自己所想的内容大胆质疑,从整体上把握整篇文章的思想感情,然后根据自己的理解尝试对文章进行断句。当然,这样的质疑不是乱质疑,我们要有自己的依据,要思考自己质疑的理由。学生在思考的过程中,文学水平会有所提高。

结 语

在高考中,文言文是很重要的得分项,一直以来都是教师和学生关注的热点,但在教学过程中教师往往会忽视断句,殊不知这也是文言文学习中极为重要的一个环节。精准断句作为文言文阅读的基础能力,应引起广大教师和学生的重视。教师应在日常教学过程中培养学生的文言文断句能力,为高考文言文阅读打下良好的基础,但精准断句毕竟是站在现代人的立场上揣测古人的想法,难免会存在一些误差,教师应鼓励学生多思考。这样学生才能对文言文断句形成自己的认识,从而有效提高文言文学习水平。如何进一步提高学生文言文断句的准确性,还需要教师在教学过程中不断探索。

猜你喜欢

白话文断句教师应
“双减”政策下教师应做好高效课堂的践行者
黄侃:外国书是硌脚的皮鞋
高中文言文教学刍议
教师应如“水”
核心句理论在英汉视译断句技巧中的应用
妙用标点巧断句
胡适巧推白话文
胡适妙解白话
现代白话文底子中的文言用法
断句难不难