APP下载

Una mirada del exterior

2019-11-19PorZHANGHUl

今日中国·西班牙文版 2019年11期

Por ZHANG HUl

Cuatro periodistas extranjeros ofrecen sus apreciaciones sobre los 70 años de la República Popular China

A raíz de las celebraciones por el 70.oaniversario de la República Popular China,la comunidad internacional ha seguido de cerca los cambios y las tendencias en las relaciones entre China y el mundo. En estas siete décadas, el país ha logrado liberar de la pobreza a más de 700 millones de personas y se ha convertido en la segunda economía del mundo, el país con mayor número de investigadores científicos, mayor comercio de mercancías, mayor reserva de divisas, así como el segundo país más grande en comercio de servicios, en recepción de inversiones extranjeras y el segundo mayor inversor global. Además, China posee las autopistas y las líneas férreas de alta velocidad más extensas del mundo.

Mientras tanto, las relaciones entre China y el mundo han experimentado grandes cambios. China está ejerciendo cada vez mayor influencia en el mundo.Se ha vuelto el principal estabilizador y motor del crecimiento económico global, y su omnidireccional apertura al exterior ha creado más oportunidades para que otros países puedan compartir los dividendos chinos. China también ha proporcionado una mayor variedad de productos públicos a la comunidad internacional y su modelo ha sido un buen ejemplo para otros países en vías de desarrollo. Sin embargo, China siempre se ha adherido a su promesa de seguir inalterablemente el camino del desarrollo pacífico y jamás buscar la hegemonía. Con motivo del 70.oaniversario de la República Popular China, China Hoy entrevistó a cuatro periodistas provenientes de Asia, África y Europa,quienes comparten sus apreciaciones sobre estos últimos 70 años en China.

Md Enamul Hassan.

“Nuestro pueblo da la bienvenida a los proyectos de la Franja y la Ruta porque esto significa mayores inversiones que impulsarán el crecimiento económico”.

Impulsor del desarrollo mundial

Md Enamul Hassan, periodista de Daily Sun de Bangladés, ha seguido con atención las actividades de celebración por el Día Nacional de China.“China y Bangladés son viejos amigos.China es el primer socio comercial de Bangladés y uno de sus inversores más importantes. También sentimos mucho orgullo por los logros que ha obtenido China en estos 70 años y nos gustaría compartir esta alegría con el pueblo chino”, comenta Hassan.

En octubre de 2016, Bangladés estableció una asociación estratégica con China y fue el primer país de Asia del Sur en firmar un acuerdo de cooperación sobre la Iniciativa de la Franja y la Ruta (IFR). Hoy día, los proyectos de cooperación en el marco de la IFR han traído muchos beneficios a Bangladés, entre los cuales figura el puente Padma, considerado por el pueblo bangladesí como el“puente soñado”. Una vez que la obra sea terminada, se reducirá en gran medida el tiempo de viaje entre la capital Daca y otras ciudades, e incluso conectará el país con el sur de India.“La construcción del puente Padma ha promovido el desarrollo económico de Bangladés. Se estima que el PIB de nuestro país se incremente un 1 % gracias a este proyecto. Nuestro pueblo da la bienvenida a los proyectos de la Franja y la Ruta porque esto significa mayores inversiones que impulsarán el crecimiento económico y crearán más oportunidades de empleo”. Hassan opina que los proyectos de infraestructura de la IFR benefician a todas las partes involucradas y esa es la razón por la que cada día hay más países interesados en unirse.

El periodista portugués Joan Pimenta cree que el hecho de que China,cuya población representa aproximadamente el 20 % de la mundial, siga impulsando incesantemente la reforma y apertura es en sí un importante aporte para el mundo. “Esto brinda nuevas oportunidades a las empresas de otros países para invertir en China.Por otro lado, al ser un importante país productor, China ha contribuido con muchos productos en diferentes partes del mundo”, señala. Además,Pimenta expresa su asombro por los logros conseguidos por China en materia de erradicación de la pobreza.“China se ha esforzado mucho en la liberación de la pobreza y ha logrado buenos resultados. Y esto lo pude ver durante los diez años en los que viví en esta tierra”.

24 de septiembre de 2019. Primera rueda de prensa en el Centro de Prensa para la Celebración del 70.o Aniversario de la Fundación de la República Popular China, en Beijing.

En los últimos años, el mejoramiento de la infraestructura de transporte ha impresionado también a Joan Pimenta. “He podido viajar a muchas provincias interiores y lejanas como Qinghai, Guangxi y Yunnan, y siento que este cambio ha traído muchas oportunidades de desarrollo a estas regiones que anteriormente estaban más aisladas”.

En estos diez años, Joan Pimenta ha podido también apreciar el surgimiento de la clase media china.“Los ingresos de los chinos no dejan de crecer. Una de las pruebas más tangibles es el aumento de los chinos en los lugares turísticos del mundo”.Pimenta tiene mucha confianza en el desarrollo económico de China justamente por la presencia de su enorme clase media.

Joao Pimenta.

“China se ha esforzado mucho en la liberación de la pobreza y ha logrado buenos resultados”.

Defensor de la paz mundial

En cuanto al papel que desempeña China en el escenario mundial, Hassan comenta que el país asiático intenta brindar al mundo igualdad, justicia y paz. Agrega que, a pesar de que algunos reportajes de la prensa occidental despistan la opinión de la comunidad internacional, la mayoría de los países en vías de desarrollo sostienen que, a medida que China va asumiendo más responsabilidades, el mundo se vuelve más justo, pacífico y próspero.

Moussa Camara, periodista del diario L'Indépendant de Malí, expresa que durante estos 70 años China ha hecho una gran contribución al mundo. “Mi país se ha beneficiado mucho de los aportes de China. Por ejemplo, debido al problema de la inseguridad, China envió fuerzas de paz a nuestro país, en el marco de las operaciones de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas. China ha contribuido a la paz y estabilidad del mundo”, sostiene. Camara recuerda que China también ha enviado fuerzas de auxilio a muchos países en desarrollo que han padecido epidemias y catástrofes.

Jallow Ebrima, periodista de Gambia Radio & Television Services, está de acuerdo con los nuevos conceptos sobre el desarrollo pacífico propuestos por China en los últimos años, como la construcción conjunta de la “comunidad de destino de la humanidad”. “Creo que los conceptos de China, en vez de ser exclusivos, son muy inclusivos. Por ejemplo,la construcción conjunta de la Franja y la Ruta está ofreciendo una plataforma de desarrollo para otros países”.

Moussa Camara.

“Me asombran los grandiosos logros obtenidos por China en estos 70 años. Se ha convertido en la segunda economía del mundo”.

Desarrollo centrado en el pueblo

Jallow Ebrima solo ha estado unos meses en China, pero ha visitado muchas provincias y ciudades. “Hemos conocido los frutos del desarrollo logrado por China en diversos sectores. El país se ha adherido a un sistema y conceptos de gobernanza muy destacables, entre los cuales el más representativo es el desarrollo centrado en el pueblo porque considera el interés de la gente como el núcleo de todos los planes del país”.Desde su punto de vista, en esto radica la clave del éxito de China.

Joan Pimenta atribuye los logros de China en estos 70 años a la diligencia del pueblo chino. “El país ha creado un sistema bajo el cual la gente puede usar al máximo su inteligencia, y de ahí han surgido muchos emprendedores y muchas personas con ideas originales”,apunta. Para Pimenta, la atención puesta en la diligencia, un aspecto propio de la cultura tradicional china, hace sobresalir a los chinos en muchos aspectos.

El desarrollo centrado en el pueblo también se refleja en el desarrollo verde. “China constantemente disminuye el empleo del carbono y aumenta el uso de las energías renovables, lo cual es muy importante para el pueblo”, asegura.

Moussa Camara respalda el camino del socialismo con peculiaridades chinas, pues piensa que cada país debe elegir su ruta de desarrollo de acuerdo con sus propias circunstancias. “El Partido Comunista de China se está esforzando por promover el desarrollo del país y mejorar la vida del pueblo. Si todos los países pudieran hacer lo mismo que China, el mundo sería un mejor y más estable lugar”, afirma.

Aprender de la experiencia china

Hassan menciona que Bangladés puede aprender de la experiencia china. “Nuestro país tiene la agricultura como su base. China ha realizado un gran avance en el desarrollo agrícola a través de la innovación tecnológica.Podemos aprender de China para,por ejemplo, aumentar la producción agrícola en limitadas tierras de cultivo,ya que nuestro país tiene pocas tierras de cultivo y tenemos que aprender a aplicar las nuevas tecnologías. Por otro lado, también podemos aprender de China en desarrollo industrial y construcción de infraestructura”.

Moussa Camara comenta: “Me asombran los grandiosos logros obte-

Jallow Ebrima.

“Creo que los conceptos de China, en vez de ser exclusivos,son muy inclusivos.Por ejemplo, la construcción conjunta de la Franja y la Ruta”.nidos por China en estos 70 años. Se ha convertido en la segunda economía del mundo. Creo que eso, en gran medida, se debe a la determinación y valentía de los líderes y del pueblo chino para unirse y seguir adelante”. Camara cuenta que Malí tiene una historia moderna muy parecida a la de China porque ambos sufrieron la invasión de los países occidentales. Entonces,hay mucho que aprender de China.“Por ejemplo, podemos aprender de su desarrollo en infraestructura, porque la línea férrea de alta velocidad y las autopistas han facilitado mucho los viajes del pueblo chino”.

Jallow Ebrima opina que su país debe aprender de China su concepto de desarrollo centrado en el pueblo, a fin de que su gente pueda gozar de recursos y derechos, como el de recibir una buena educación, la construcción de infraestructura, entre otros. “Algunas personas de mi país prefieren los valores y sistemas occidentales. Pero yo pienso que cada país debe elegir su camino de desarrollo de acuerdo con sus propias circunstancias, como lo demuestra el éxito alcanzado por China”.