江明

杰弗里·爱泼斯坦

杰弗里·爱泼斯坦看起来不是那种大腹便便的好色富豪。他好客，狡猾，身材保持得很好，总喜欢穿牛仔裤、粉蓝色的T恤，外表比实际年龄年轻很多。在美国纽约曼哈顿71街，他有一栋价值7700万美元的豪宅，在佛罗里达州的棕榈滩有一栋豪华别墅，还有遍布世界的房产。

现在，前两处住宅作为犯罪地点出现在联邦检察官伯曼递交给纽约东区联邦法院的起诉书上。穿着蓝色囚服、头发乱蓬蓬的爱泼斯坦，被控在2002年至2005年期间在以上两处地点及其他场所对数以百计的少女进行性侵犯和虐待，其中包括未成年人。伯曼说，如果性交易指控成立，爱泼斯坦将被判处多达45年的监禁。

涉案原检察官面临失职调查

2005年3月，一名女子打电话给棕榈滩警方，说她14岁的继女遭到一个富有男子玩弄。这男人就是爱泼斯坦。他让这个14岁孩子给自己找更多的女孩，她找来了18岁的哈蕾·罗伯森。哈蕾“按摩”了一次就不肯干了，爱泼斯坦就让她专门去找其他女孩子，“越年轻越好”，找一个就给哈蕾200美元。

有的女孩去了50次，有的去了数百次。女孩们来自附近的专科学院、餐馆或者低收入社区。很多女孩最终和他发生了性关系。有个16岁的女孩告诉警察，爱泼斯坦多次威胁她不能把发生的事情说出去，否则“会有坏事发生”。

在美国，违背未成年人意愿、对其进行性侵犯，按法律规定是严重的罪行。但对爱泼斯坦这种超级富豪，事情往往不按法律来。

棕榈滩警方先是把案子交给棕榈滩县的佛罗里达州检察官。但检察官认为，案子里的证人也就是那些女孩不可信，其中有一个曾离家出走，在社交网站上露出臀部，另一个因吸毒被捕，并在商店偷过东西。这些资料是爱泼斯坦的朋友、哈佛大学法学院一位教授向警方提供的。警方负责人迈克尔·雷特认为应该以多项重罪起诉爱泼斯坦。当他听说州检察官打算和爱泼斯坦达成5年缓刑加心理评估的认罪协议时，怒不可遏，认为州检察官向富人屈膝，并将此事报告给了联邦调查局。

2006年7月，州检察官以招嫖罪名起诉了爱泼斯坦，但没有提到涉及未成年人。雷特发布了一封公开信，称“正义没有得到伸张”。佛罗里达南区联邦检察官、后来成为特朗普政府劳工部长的阿科斯塔开始介入调查。当时，人们感到很振奋，如果阿科斯塔正式以性交易罪起诉爱泼斯坦，并赢得诉讼，那么其法定刑期将是至少10年。爱泼斯坦加强了律师团队，曾主持时任美国总统克林顿性丑闻案调查的原独立检察官斯塔尔加入了阵营。

2007年，这批王牌律师最终和阿科斯塔及其他检察官达成了秘密协议。爱泼斯坦避开较严重的性交易罪，只承认了较轻的招嫖罪和嫖宿未成年人罪，以换取判刑18个月并登记为性犯罪者。最终他只服刑13个月，而且是在棕榈滩州立监狱的私人牢房服刑，每天有16小时可以出去工作，几乎是把监狱当旅馆。另外，阿科斯塔牵头协商的这个协议在签署前没有告知受害人。当时，受害女性还以为爱泼斯坦有可能被阿科斯塔起诉。

2008年，一些受害女性聘请律师布莱德·爱德华兹提起诉讼，要求推翻这个秘密的认罪协议。这场法律战打了十来年。2009年，爱德华兹聘请侦探费斯腾进行调查。费斯腾说，爱泼斯坦高价请了一些迈阿密的前警察，“他们的工作就是跟踪那些女孩，骚扰她们，恐吓她们闭嘴。”他和爱德华兹不断的把查到的证据交给执法部门。

这把火也烧到了阿科斯塔。今年年初，美国司法部宣布对当年阿科斯塔牵头的认罪协议进行调查，以确定他是否有违反职业操守的行为。今年2月，佛罗里达南区联邦法院判决该协议违反了《犯罪受害人权利法》。法官马拉说，当年的协议让爱泼斯坦这个有政界关系的富豪逃脱了联邦检察官的起诉，这是违宪的。

包括众议院议长佩洛西在内的诸多政要逼迫阿科斯塔辞去劳工部长职务。7月6日，爱泼斯坦被逮捕，并在纽约被起诉。他没有认罪。他的律师说，这个案子早已了结，检方是旧案重审。但检方称，案件是根据诸多新证据而起诉的。

压力之下，阿科斯塔于7月12日辞职。但阿科斯塔坚持认为自己当年的做法并没有错，且谈判认罪协议也并非他一人所为。接下来，他仍要面对失职问题的调查。

超级富豪的朋友圈

爱泼斯坦为何能如此无法无天？有钱是首要的。

一位熟人说：“爱泼斯坦就是好莱坞电影里塑造的那种超级富豪。”他的纽约豪宅位于麦迪逊大道和第五大道之间，一共9层，5000平方米。有资料称他身家超过5亿美元，年收入超1000万美元，也有人说他的钱还不止这么多。

爱泼斯坦是犹太人，父亲在纽约园林局工作。1969年，他从拉菲特高中毕业，随后在库伯联盟学院和纽约大学数学所就读，但未拿到学位。在私立的代顿学校教了两年微积分和物理后，他在一位学生家长引荐下进了投资银行贝尔斯登的期货部，帮助富裕客户进行投资。1980年，他成为这家公司的合伙人。

有人说爱泼斯坦极为聪明，从数学到心理学和生物学什么都懂，能“根据极少的信息很快得出正确的结论”。但他到底如何发财，一直是个谜。1982年，他成立了以自己名字命名的金融管理公司，为个人资产10亿美元以上的客户服务。1996年，他为了避税，将公司改名为金融信托公司，注册在美属维尔京群岛，专为富豪们服务，但从来不公开财务资料，连客户名单都保密。2016年，他花费1800万美元在当地买了一块地，建造包括水下办公室和游泳池的豪宅。去年年底，当地政府要求他停工，但他依旧违章继续兴建。

爱泼斯坦挣钱，离不开他的关系。几年前，他的管家曾想出售他的一本通讯录，其中一部分内容后来被泄露出来。他的联系人中有已故参议员爱德华·肯尼迪、保守派富豪戴维·科赫、电影制片人安德鲁·贾瑞基、“维多利亚的秘密”母公司的老板莱斯利·威斯纳等。其中有些人是他的客户。

而爱泼斯坦的钱又给他带来更多关系。诺贝尔奖得主雅克瑟说，爱泼斯坦很理解科学，分析事物的能力极强。两人在上世纪80年代相识。爱泼斯坦后来为前沿科技研究捐了不少钱，所以在科学界有不少人对他印象不坏。爱泼斯坦招待过的客人还包括当年的地产商人特朗普、英国女王的次子安德鲁等。2002年，爱泼斯坦和刚刚卸任的前总统比尔·克林顿以及好莱坞明星凯文·史派西一起乘坐私人飞机去非洲，并讨论了援助非洲的政策。这件事让他一下子成为媒体焦点。后来，他越来越高调，还曾参与竞购《纽约》杂志。不过，他出事以后，名流们纷纷和他撇清关系。特朗普说，自己已经十多年没见爱泼斯坦了。

2019 年7 月，檢察官伯曼宣布起诉爱泼斯坦。

有一种说法是，爱泼斯坦曾经把那些女孩介绍给他的朋友，但具体有谁卷入其中，目前还不清楚。有媒体猜测，当这个罪恶富豪真正面临牢狱之灾时，也许会抛出更多的达官贵人来换取减轻刑罚，好戏还在后面。然而，当地时间8月9日晚，杰弗里·爱泼斯坦在曼哈顿监狱死亡，监狱方面称其死于“明显的自杀”。

（李那荐自《读报参考》）