张雪丽

(高等教育出版社自然科学学术出版事业部 北京100029)

随着我国科研水平的不断提高、出版事业的快速发展，国际学术交流与出版活动越来越活跃，我国的英文科技期刊数量不断地增加。编辑工作中，经常会涉及综述文章中引用已发表的图片，不可避免地遇到图片的版权问题。绝大多数国内作者撰写综述文章时对图片版权无概念，编辑和审稿人对此问题亦不重视，致使引用他人图片版权问题成为我国科技期刊尤其英文科技期刊存在的一个隐患。使用他人图片侵权的同时，也有违科研诚信要求，不仅损害了自身学术地位及声誉，也严重损害了我国在国际上的学术声誉及学术成果的可信性。情节严重者还会涉及著作权纠纷的法律诉讼[1]。作为科技期刊编辑，不仅肩负着将择优后的科技成果高度精炼地呈现给读者的责任，更肩负着读者、科研诚信、社会等层面的责任[2]。科技期刊编辑有责任和义务引导作者合理合法地使用他人图片。本文通过查询国际期刊Nature[3]、Science[4]、Cell[5]、Annual Reviews[6]、Plos One[7]、Journal of Neuroscience[8]、PNAS[9]、NEJM[10]、BMC系列期刊[11]、APS所属期刊[12]、IOP所属期刊[13]、Springer所属期刊Frontiers系列[14]等对使用他人图片的要求以及版权许可的方式，归纳总结了引用他人图片版权许可的必要性以及国际上大多数期刊通用的版权许可获得的方法。

1 引用他人图片版权许可的必要性

一般而言，科技期刊文章使用他人已发表的图片，必须获得版权所有者许可，才能使用。但以下几种情况可免费使用：①版权保护期限过期；②原始发布的期刊与引用图片发表的期刊属同一家学会或出版者所有，且声明可以不用获得许可，免费使用[15]；③开放获取(open access，OA)的内容，版权持有者宣布放弃版权，声明可以免费使用其发表的内容；④STM权限指南(STM permissions guidelines)成员间可免费使用3个图片[16]。

2 引用他人图片版权许可获得的方法

2.1 订阅类期刊版权许可的获得方法

订阅类期刊(非免费开放)发表的内容版权一般归期刊所有。通常情况，订阅类期刊与美国版权结算中心(Copyright Clearance Center，简称CCC)合作，处理版权交易。目前已有30多家单位包括美国各学会如美国物理学会、美国化学会、美国微生物学会等，以及国际各大出版集团或出版单位如Elsevier、Springer Nature、Oxford University Press、Cambridge University Press等所属的期刊都与CCC合作。因而，多数订阅类英文期刊的版权许可可以通过CCC中心申请获得。以获取Springer Nature 所属期刊Frontiers in Biology发表的文章“An overview of pyrethroid insecticides”中图片版权许可为例，介绍通过CCC获得版权许可的具体方法。

第一步在期刊主页上，找到这篇文章。

第二步如图1所示，点开文章链接，在页面下方找到“Reprints and Permissions”链接。

图1 文章permission链接处Fig.1 Article permission link

第三步，进入这篇文章的CCC中心界面(图2)。如果是第一次使用CCC，必须先注册，而后再登录使用，才能获取版权许可。

第四步，根据提示，填写图片再次使用的相关信息(图3)。这些信息包括：①再次使用的媒介类型，图书、期刊、新闻媒体、网络、封面图等；②使用者信息，如非盈利机构、大学科研院所、盈利机构等；③使用后发布的方式，如印刷版、电子版、印刷和电子版；④欲使用本文的哪些内容，如摘要、图表、正文或整篇文章；⑤使用数量；⑥使用本内容后新作品的传播数量；⑦是否为本篇文章的作者；⑧是否翻译为其他语言。

图2 CCC版权获取界面Fig.2 CCC copyright acquisition interface

图3 再次使用图片的相关信息Fig.3 Information for reusing figures

内容填写完成后，可以点击QUICK PRICE，预先查看是否收费，需要付多少费用，以便决定是否使用此图片，进行下一步操作。多数图片，如果使用者是非盈利的(non-profit)，都可免费使用。

第五步，确认使用后，点击CNTINUE。系统会要求填写使用本图片新作品的文章名、作者、目标期刊、出版单位、期望发表日期(图4)。

图4 新作品信息填写Fig.4 New publication information needing to be filled in

第六步，补充图片的具体信息，包括图片编号及图片内容描述等(图5)。填写完成后，继续进行下一步操作，系统会列出使用本图片获取版权的订单详情及相应的条件等。确认可以接受后，即完成了版权获取订单。

图5 补充图片信息Fig.5 Additionalinformation about the reused figure

获取版权后，系统会给出获得版权订单的详细信息(图6)，且可在线打印。同时，完成订单后，注册登录的邮箱也会收到一封已获得版权许可的邮件。

图6 版权许可订单Fig.6 Agreement on reuse of figure

2.2 开放获取类期刊版权许可的获得方法

多数开放获取类期刊文章的版权通常属于作者本人。绝大多数OA期刊要求作者签署CC(知识共享组织，Creative Commons，简称CC)协议。2002年12月，知识共享组织发布了一系列著作权许可协议，以供公众自由使用。CC协议有6种：①CC-BY-NCND(署名-非商业使用-禁止演绎)；②CC- BY-NCSA(署名-非商业性使用-相同方式共享)；③CC-BYNC(署名-非商业性使用)；④CC-BY-ND(署名-禁止演绎)；⑤CC-BY-SA(署名-相同方式共享)；⑥CCBY(署名)[17]。例如PlosOne、BMC系列期刊适用于CC-BY协议。

OA类期刊的文章页面下方，可查看到获取版权的CC协议链接“Creative Commons Arrtibution License”。多数文章的作者，签署的是CC-BY协议，可直接使用其图片，仅在使用时，图片旁标注出原作者的姓名。但也有些签署的是其他类型的协议，具体属于哪种协议，打开文章CC协议链接，即可查看。如图7和8为Plos One一篇文章的版权链接及CC协议内容：你可以随意使用此作品包括复制或修改，甚至是用于商业目的。但要遵循下面的许可条款——使用者必须有诚信，提供新作品链接以显示是否对原作品修改。如果理由得当，新作品可以对原作品进行更改，但这并不表示原作者支持这样做。而图9显示的是Cell Reports一篇文章作者的许可设置。作者签署的是CC -BY-NC-ND 4.0(署名-非商业使用-禁止演绎)，该项许可协议允许重新传播，要注明原创作者的姓名，但是不能对原作品做出任何形式的修改或进行商业性使用。

图7 版权获取链接Fig.7 Hyperlink of CC license

图8 CC-BY协议文章版权许可Fig.8 License of CC-BY

图9 CC-BY-NC-ND 4.0协议版权许可Fig.9 License of CC-BY-NC-ND 4.0

2.3 订阅类期刊中OA文章的版权获取方法

现今，一些订阅类期刊，同时提供Open Choice选择，作者可以选择自己的文章免费开放。此类文章的版权获取方式，第一步与订阅类文章相同，链接到CCC中心，而后则会再链接到CC协议界面。

2.4 其他类期刊版权许可的获得方法

通常情况下，订阅类期刊版权可通过CCC申请获取，OA类可通过CC协议直接查看版权许可。但有些期刊以其他途径许可版权，如美国物理学会(APS)旗下期刊使用Aptara's SciPris™ 平台处理版权许可需求。如图10、11所示，Aptara's SciPris™与CCC相似，通过文章界面许可链接，进入Aptara's SciPris™ 平台。首先需要注册登录，填写相关信息后，才能获得版权许可。

图10 Aptara’s SciPris™ 平台注册登录界面Fig.10 Login webpage of Aptara’s SciPris™ platform

图11 Aptara’s SciPris™ 平台获取版权许可填写的信息Fig.11 Information needing to be filled in on the platform

还有一些期刊，不使用任何平台处理版权许可需求，需要与编辑部直接联系，获得版权许可，如PNAS等。

3 结 语

随着我国英文期刊的增加，国际化交流越来越广泛，科技期刊编辑作为知识的传播者，版权意识务必时刻谨记，切忌存在侥幸心理。同时我们也有责任和义务引导作者遵守版权规定，指导作者获得版权许可。事实上，绝大多数期刊文章版权许可的获取，都非常简易、快速和便捷。订阅类期刊可通过CCC美国版权结算中心获取；开放获取类期刊可直接查阅作者签署的CC协议。除以上两大类版权获取途径外，有些期刊有自己的版权授予平台；有些期刊需要与编辑部联系，获得版权许可。多数文章图片的版权许可可免费获得，但如非必要，尽量不要使用他人已发表的图片。