埃尔比特系统公司美国分公司宣布，该公司已获得雷神公司的合同，为后者的多光谱观瞄系统提供双色激光系统（TCLS）。双色激光系统是用于装备多种军机平台（包括无人机）的光电监视系统的中的一个组件。

“双色激光系统提供更高的瞄准精度和靈活性，最大限度地减少附带损伤发生的可能性。这些属性对依赖这些系统去成功执行任务的美军战士至关重要，”埃尔比特公司总裁兼首席执行官那南·霍洛维茨说。

埃尔比特系统公司在生产二极管泵浦激光目标指示器和激光测距仪方面有着十多年的经验。双色激光系统（TCLS）是该技术的下一代产品，具有更小的尺寸、更低的重量和功率要求。该系统用经过编码的激光引导激光制导弹药攻击目标，用另一束肉眼安全波段的激光进行测距。

埃尔比特系统公司传感器和火控解决方案副总裁阿米拉·威尔逊博士说：“我们公司不断改进激光目标指示器和测距技术，旨在为最终用户提供更高价值、更易于使用的产品。” （李韵编译）