有一个人办事啰唆。一個朋友知道了他这个毛病，就写信劝他改正。他写信表示感谢。信中说：“你来的信，我收到了。你信中提的意见，我完全接受。对于你的好意，我十分感谢，万分感激！从今以后，我再也不写那种啰里啰嗦的信了，再也不犯那种重重复复的毛病了！”写完之后，他又觉得万字写得太草，于是又在纸上加注说：“我这里写的万字，是方字去了一点的万字，不是繁体字，是草体字。我本想写那个草字头的正楷‘万’字，但是因为时间不够，就来不及写那个草字头的正楷‘万’字了，所以写了一个方字缺了一点的‘万’字，希望你千万谅解。”朋友接到信后，见信还是那样啰唆，不禁大笑。

源自清·小石道人的《嘻谈录》