APP下载

蓝光特别推荐

2019-07-17

家庭影院技术 2019年6期
关键词:碟片字幕细节

《侏罗纪世界2》

豆瓣评分:6.7分屏幕比例:2.40:1HDR:Dolby Vision声轨:英语Dolby Atmos/DTS:X光碟容量:BD66+BD50字幕:英文、简体中文

※可用于测试音响系统各方面的表现

※电影简介:经典重拍是一件无可奈何又无法抗拒的事情。《侏罗纪世界2》之所以能交出一份尚且合格的答卷,除了砸够多的钱做特效之外,继承前作的悬疑气氛和迎合现代的幽默风格都是重要的加分项。

※碟片简介:之前我们曾经推荐过这部电影的普通蓝光碟,结果没多久,就拿到了4K蓝光双碟版。从了解到的技术参数来看,《侏罗纪世界2》所使用的摄影机分辨率分别为3.4K和6K,并实实在在地用上了杜比视界技术进行后期制作,声音混合技术栏目上可以同时看到DTS:X、杜比全景声和Auro 11.1等三维沉浸式音效。这些都让我们可以肯定拿到手的是一张真正支持杜比视界、杜比全景声和DTS:X的4K蓝光碟。说实话,仅凭如此高的音画规格,这张碟片就值得入手。如果你还是一个恐龙迷,仍为能在大屏幕上看到逼真精细的恐龙镜头而感到兴奋,并且好奇这一切是如何实现的话,4K蓝光碟中附赠的超多幕后制作特辑和花絮更是不得不看。除此之外,音效也是这张碟片的一大亮点。不管是在努布拉岛还是城堡中,电影都有不少音效出众的场景,一部分是混战场面中大开大合的爆炸和恐龙嘶吼声,另一部分是电影在营造紧张恐怖气氛时,可以捕捉的细微声效,比如森林中的喘气声和脚踩在落叶上的声音。好的音响系统对这两部分的演绎都能让人印象深刻。而电影后半部分,城堡内外的场景更替对音响系统空间感的营造也是一大考验。

《水形物语》

豆瓣评分:7.2分屏幕比例:1.85:1声轨:英语DTS-HD Master Audio 7.1光碟容量:BD66+BD50字幕:英文、中文等

※可用于测试显示设备的细节表现和对比度

※电影简介:欧洲三大电影节历来和美国奥斯卡的“品味”不太一致,而《水形物语》在斩获第74届威尼斯电影节金狮奖之后,居然一路高歌猛进,入围第90届奥斯卡13项提名,并最终打败质量和呼声都极高的《三块广告牌》,将最佳影片和最佳导演两项重磅奖项收获囊中,对于一部以爱情为主线的电影来说,确实十分难得。

※碟片简介:鉴于目前4K蓝光碟片售价比蓝光碟要高得多,我们在购买4K蓝光碟时会更加谨慎,希望能买到一张同时兼顾剧情、画质和音质三方面表现的碟片。而《水形物语》从剧情和节奏来看,并不十分讨喜,或者说比较小众,喜欢这种忧郁调调的人容易感同身受,不喜欢的人可能会觉得无聊俗套。这也导致绝大部分选择购买碟片的人都是出于喜欢这部电影而想收藏的目的。如果你平时不喜欢这种风格的电影,其实没有入手这张碟片的必要。至于碟片的画质和音质表现,从后期摄制技术来看,电影的母带格式只有2K分辨率,声音混合技术也只是采用DTS-HD Master Audio 5.1(24bit/48kHz ),不算突出。但当你用一套质量过关的影音系统实际播放这张碟片时,就会发现和在电脑看网络资源相比,前者才能让你真正聆听到电影生动的音效和优美的配乐,看清昏暗光线下的衣服纹理和皮肤细节,感受有着独特年代感的画面色调。而唯有捕捉到这些音画元素,才能理解这部跨越物种的爱情电影之所以能得到各大主流奖项认可的原因。

《雪怪大冒险》

豆瓣评分:7.4分屏幕比例:2.40:1声轨:英语DTS-HD Master Audio 5.1光碟容量:BD50字幕:英文、中文等

※可用于测试显示设备色彩和高光表现

※电影简介:在人人都爱的“冒险”主线上,《雪怪大冒险》将对传统和权威的质疑和挑战、对真相的追寻、反思人性的自私残忍、歌颂友情和团结等主题熔于一炉,讽刺性和趣味性兼而有之。虽然剧情和结局的套路难以避免,但整体完成度颇高。

※碟片简介:在日常的工作中,我们最常用来充当测试片段的动画片是《神偷奶爸》系列,主要看的是小黄人,也就是100%色彩饱和度下的黄色表现。偶尔我们也会看看《猩球崛起3》中的雪山,测试一下显示设备高光细节的表现力。而《雪怪大冒险》刚好结合了两者,它是一部以白色为主色调的动画电影,雪怪的皮肤、毛发、雪地、雪山、云雾等等都是白色的,但看起来又不尽相同,所呈现的质感和细节也相差甚远,更难得的是同时拥有日光直射和黑夜下的雪地场景。一套好的显示设备能看到极其丰富的白色和自然的高光细节。

《塔利》

豆瓣评分:7.6分屏幕比例:1.85:1声轨:英语DTS-HD Master Audio 5.1光碟容量:BD50字幕:英文、中文等

※可用于测试显示设备的细节表现和色彩准确性

※电影简介:《塔利》的特别之处在于将“人格分裂”的元素加入到“女性生养孩子困境”这个现实题材之中,在结尾处带出一点反转悬疑的意味。故事和手法都是好的,只是欠缺更深入的探讨和表达,给人一种隔靴搔痒的感觉,有点可惜。

※碟片简介:时至今日,应该很少人会考虑购买一部普通剧情片的蓝光碟,即使电影本身质量还不错。而我们之所以还一直保留这类型蓝光碟片的简评,一方面是为家中有配套设备,仍然坚持购买碟片的朋友提供参考,另一方面,也是想强调这些碟片可以作为测试碟,从而反复使用。《塔利》中人来人往、日以继夜的全日常场景和情节,完全可以用来检测显示设备画面表现的自然程度,包括肤色、衣物的色彩和细节,日常光线的质感、夜晚灯光下的明暗对比等等。不同质量的显示设备在整体观感的呈现上相差甚远。

猜你喜欢

碟片字幕细节
以细节取胜 Cambridge Audio AXR100/ FOCAL ARIA 906
电视剧字幕也应精益求精
碟片上跳跃旧时光
留心细节处处美——《收集东·收集西》
碟片上跳跃旧时光
碟片上跳跃旧时光
简单快捷提取视频文件中的字幕
细节取胜
整合适应选择度下的动画电影字幕翻译——以《冰河世纪》的字幕汉译为例
论纪录片的字幕翻译策略