建设单位： 三井不动产株式会社

整体设计：Hopkins Architects

合作设计：株式会社钱高组(GATE SQUARE)，株式会社成濑·猪熊建筑设计事务所(KOIL)

实施设计·监理：鹿岛建设株式会社

竣工日期：2014年

摄影：读卖广告社，三井不动产

文字作者：荣千治

面向打造“环境共生·健康长寿·新产业创造”未来城市的挑战

针对当今社会所面临的环境、能源、安心·安全、高龄化、低增长时代等诸多课题，柏之叶智慧城市以实现「世界未来概念形象」这一构想为目标，给出了最佳解决方案。以打造人与环境共存，具有高强度抗灾能力的「环境共生」城市，各年龄层都能享受安心健康生活的「健康长寿」城市，孕育成为日本发展新活力的创新领域的「新产业创造」城市这三个概念为主导，柏之叶智慧城市力争使「世界未来概念形象」逐步成为现实。

GATE SQUARE是一项在低碳环保、被动式节能、采用高效设备、导入太阳能发电装置等节能环保和环境共生方面十分卓越的规划。此外，鉴于2011年3月11日东日本大地震的警示，我们在城市建设中增加了面向商户和居民提供安心·安全以及事业持续

Client: Mitsui Fudosan Co.,Ltd

Integral design: Hopkins Architects

Cooperative design: The Zenitaka Corporation (GATE SQUARE),Naruse·Inokuma Architects (KOIL)

Exicution/ supervision: Kajima Corporation

Completion: 2014

Photography: Yomiko Advertising, Mitsui Fudosan

Description: Chiharu Sakae计划（BCP）、生活持续计划（LCP）等服务。

街区内各建筑都安装了太阳能发电、复合热电联产系统、大型应急发电机和大型蓄电池等多种能源装置，并在智能中心内导入AEMS（地区能源管理系统），构建街区整体能源可视化和电力融通、需求控制等智能电网系统。在打造「健康长寿」城市方面，开设为居民提供促进健康服务的健康研究所「A·SHI·TA」，作为区域健康支援基地，提供关于营养、步行、护理预防等相关健康知识以及使用相关产品的服务。此外，打造孵化器设施「KOIL（柏之叶开放创新研究所）」，作为更具创造性产业的基地，各种人才和最先端信息的交流激发创意构思、开发效率得到提高。在这里，通过获得创业援助专家的支持，构建国内外创业者的交流网络等，开拓面向未来的无限可能性。