谈珍

摘要：现代英国小说家简·里斯因其《藻海无边》一举成名，但她的《黑暗中的航行》也具有广泛而深刻的社会意义。本篇论文结合斯皮瓦克的后殖民女性主义，揭露出《黑暗中的航行》女主人公安娜在宗主国英国遭受了殖民主义与男权社会的双重压迫，从而成为一个边缘人。但她却没有因此沉默失语，而是一次次的同英国殖民主义和男权社会相抗争，构成了一种反殖民反话语，而她的抗争取得了成功，成功的原因便是她以对家乡的人和事的回忆作为抗争的根基。

关键词：后殖民女性主义;边缘女性;压迫;抗争;反殖民反话语

简·里斯因其代表作《藻海无边》确立了“杰出女性主义作家和后殖民作家”的崇高声望。此后，她陆续出版了多部作品，而她的作品的主人公多为身处社会边缘的女性，作者通过深刻揭示出她们因作为女性而遭受的双重的殖民压迫，批判宗主国的黑暗。《黑暗中的航行》是简·里斯的第三部小说，作品讲述了来自西印度群岛的主人公安娜在宗主国英国所遭受的疏离及无法融合的悲惨遭遇，从一个歌手沦为妓女的故事。

对简·里斯的这部典型的西印度小说《黑暗中的航行》的研究是比较少的，而在这极少数的研究中，只是分析了安娜所遭受的殖民主义以及她的反抗，却没有更进一步的分析她的反抗结果以及取得反抗结果的原因。因此，本篇论文除了分析安娜成为一个边缘人的体现以及她的抗争之外，还分析出了她的抗争取得了成功，而取得成功的原因正是她对她的家乡的人和事的无休止的回忆支撑着她在英国继续活了下去。

一、边缘人的体现

通过文本细读，分析出安娜在英国成为一个边缘人，主要体现在不仅是宗主国的“他者”，而且是男权社会的“失语者”。

斯皮瓦克认为：在西方人宗主国的“看”之下，历史成为“被看”的叙述景观，并在虚构和变形中构成“历史的虚假性”。（2014：P370）在宗主国英国，安娜是被看成格格不入的，虽然安娜总是在宣扬自己的西印度身份，可是在英国她并不被接受和认可，她身边的所有人都在嘲笑她的身份，就连她唯一的白人朋友莫迪也看不起她，嘲笑她出生的地方并給她起绰号“热那人”。同样，在安娜自豪的告诉情人沃尔特她是家族第十五代子孙时，等到的却是他的鄙夷，在沃尔特看来，安娜这种自以为豪的身份是劣俗的，低等的，怎么能与他高高在上的英国身份相提并论。除了这安娜认识的人之外，就连街上的警察也对她产生了排斥之意，他们看待安娜的样子就像在看大猩猩一样。

斯皮瓦克指出：在男性权力话语中，第三世界妇女成为不在场的、无名的、不确定的空洞能指。（2014：P373）在这本小说中，安娜是作为沃尔特的情人的，而她的经济来源便是沃尔特，因此在面对沃尔特时，她是小心翼翼的。当沃尔特带安娜去吃饭时，沃尔特告诉服务生酒走味了，安娜看到他们两个表情严肃的在嗅着酒时，她在心里想着：“你不能笑，他会看出来你在笑他，不能笑。”（16）当沃尔特对安娜没有了热情，玩弄够了之后，果断的抛弃了她。安娜身上折射出的便是无数个像她一样的女性，她们地位低下，最本质的原因便是没有独立的经济来源，她们只有依附于男性，才能活下去，因此便成了男性的附属品，成了男权社会的“失语者”。

二、作为边缘女性的抗争

安娜虽然成为了一个边缘人，但她却没有放弃抗争。她一次又一次的同宗主国英国和男权社会所抗争，构成了一种反殖民反话语。

在这部小说中，并存着两个世界：一个是安娜在现实生活中的英国，一个是安娜记忆中的西印度故乡。安娜在叙述英国的现实时，对故乡的回忆时不时的出现，在叙述英国人时，对故乡的人的回忆时不时的出现，这样便构成了明显的对比，并与之对抗，而在小说中，有大量的对比描写。通过大量的对安娜对故乡的回忆的描写，安娜的故乡的温暖与英国的寒冷便形成了对比，让安娜觉得寒冷的不仅是英国的天气，还有人心。当安娜感冒时，房东对她的态度是恶劣的，但她回忆起了在家乡时，她依然是在感冒，但黑人女佣弗朗辛对她是关爱有加：“她又把我头上的绷带换掉，换成跟冰凉的，接着，拿起一把芭蕉叶扇子帮我扇了起来。”（2011：P27）正如安娜所说的那样，在她的家乡的人们都是温暖的，而英国的人们是冰冷的，寒冷的。

安娜对男性的抗争，除了对家乡的人和事的回忆作为根基外，还体现在安娜的言语与行为上。当安娜在遭受了沃尔特的性剥削时，她不由得想起了童年时看到过的一张奴隶名单“玛罗塔·博伊德，十八岁。玛罗塔·博伊德，十八岁……”（2011：P55）这种联想在安娜和奴隶玛罗塔之间建立了一种认同关系，使她对自己被奴役的地位有了更清醒的认识。当莫迪告诉安娜一个男性认为在女孩衣服上花的钱比花在衣服里的人上的还要多时，安娜气愤的说：“这人真可耻！我不喜欢伦敦。这地方真糟，有时候糟到可怕。我真希望自己从未来过。”（2011：P45）安娜同样作为女人，是有作为女性所持有的尊严的，她知道这个陌生国度对边缘女性的排斥与轻蔑，因此她也会勇敢地采取相应的抗争来维护自己地尊严。在小说的最后，安娜怀孕了，怀了象征殖民者男权文化体制的男人的孩子，但是安娜还是果断地去做了流产手术。可想而知，孩子对于一个女人是多么的重要，虽然如此，安娜还是拒绝留下这个孩子，这是多么大的牺牲来进行自我的抗争。

三、抗争结果及其原因

在安娜的勇敢的抗争之下，她的抗争取得了成功，而她的抗争取得成功的原因便是她无时无刻的对于她的故乡的回忆，这些回忆支撑着她在现实世界英国活了下去。

在小说的末尾，当安娜在做流产手术时，她因为大出血而精神错乱，她看到有一缕亮光从门缝里投射了进来，这缕亮光便是希望的象征，安娜是活了下来的，她活了下来就意味着她的抗争的成功。她的自白中明显的显示出她想要重新开始的强烈愿望。她的重新开始，意味着她不再做一个妓女，不再成为男性的附属品，意味着她可以自己独立起来，即使在英国的生活可能还是会困难重重，但是她有重新开始的顽强意志，这股意志会支撑着她坚强的走下去。

在小说中，存在着两个世界，只要安娜在现实世界英国遭遇到压迫时，她的思绪就会很自然地回到她的家乡，而她就是以对家乡的人和事的回忆作为她生存和反抗的根基，作为她前进的动力。而小说中对于安娜的回忆的描写的占了很大的篇幅，这也从侧面体现出作者简·里斯建议像安娜一样的女性在面对压迫时所能采取的策略。

四、结语

来自异国的安娜在宗主国英国遭受了种种歧视与疏离，从而成为了宗主国的“他者”与男权社会的“失语者”，而这恰恰反映出了作为一个女性，所遭受的阶级与性别的双重的殖民压迫，安娜便是无数个在英国遭受的这种双重殖民压迫的女性的代表。安娜面对这样的压迫时，勇敢的做出了抗争，而她的抗争的策略便是以她对家乡的人和事的回忆作为根基，安娜的回忆中，可以很明显的看出她的家乡的一切是温暖的，而相比之下的英国便是寒冷的。作者通过对安娜所遭受的双重殖民压迫以及大量的对比描写，意在批判宗主国的黑暗以及男性的对女性的歧视，鼓励其他的女性向安娜学习，勇敢的进行抗争并且追求经济的独立性。

参考文献：

[1]陈俊秋.浅析《黑暗中的航行》中安娜悲剧的原因[J].齐齐哈尔师范高等专科学校学报，2014，02.

[2]简·里斯.黑暗中的航行[M].余小倩译.上海文艺出版社，2011.6.

[3]王超.后殖民女性主义视域下的《黑暗中的航行》[J].文学研究，2015，12.

[4]赵静.逆写“黑暗之心”：评简·里斯的《黑暗中的航行》[J].山东外语教学，2010，05.

[5]朱立元.当代西方文艺理论[M].华东师范大学出版社，2014，5.