APP下载

大凉山三首

2019-06-19大解

凉山文学 2019年1期
关键词:吉日圣山彝语

大解

大凉山

大凉山的凉,是爽而凉。

峡谷不是冻裂的,嘴唇也不是。

为了说话,我沉默了多年。

为了接近天空,诸神居住在山顶。

我来晚了。

抱歉。

我做不了什么大事,

只是补个缺,替换天上的一颗流星。

大渡河

缓慢,温柔,清澈,是不可能的。

在绝壁下,在大凉山里,在吓死人的

咆哮和轟鸣中,镇定也是不可能的。

大渡河太急了,它没有闲心跟你扯淡。

它不容忍败笔。

就像人潮从地平线上涌过来,不可阻挡,

凡是人,就必须赴死。

吉日波

圣山吉日波。

闪光的吉日波。

天造的金字塔,

吉日波。

快要老了,

我才找到你。

我的岁月啊,

都浪费在路上。

手指弯曲了。

脚也起泡了。

疲惫,

酸楚,

我都有。

请给我点希望,

吉日波。

在水一方,

在山中央,

吉日波,

你不能让我失望。

我牙齿白,

胡子密,

需要信心和勇气。

吉日波。

神圣的吉日波,

永恒的吉日波。

请答应我。

吉日波。

你不能让我失望。

注:吉日波,彝族神山,形似金字塔,在四川甘洛县境内,彝语意为“闪光的地方”。

猜你喜欢

吉日圣山彝语
布仁吉日嘎拉副校长主持召开我校与内蒙古农业大学合作工作推进会
民初《大定县志·殊语》中的彝语研究
巴尔斯圣山徒步大会
纳苏彝语越南语亲属称谓特征及其文化内涵异同研究
访大凉山悬崖村
圣 山
安达的圣山
林勇国画作品
汉语“不”与彝语“ap”的异同
Propagation of Lorentz–Gaussian Beams in Strongly Nonlocal Nonlinear Media