□ TEXT 戴铸明

一、仍具魅力的翡翠赌石文化

对赌石的观察、判定技巧、经验方法和交易规则等，共同构成了赌石文化的神秘内涵。因为赌石活动有以小博大，有想象空间，有个人能力和运气的体现，有风险有刺激，有起落有诱惑，所以赌石仍然具有一定魅力和市场，赌石活动作为一种“文化”现象，还将长期存在于珠宝市场，但重要的是应该倡导新的规则。

翡翠赌石，即有一层皮壳或风化层包裹着的翡翠原石。对于翡翠赌石，高科技的仪器都不能探测到其内在的状况，须“解石”后方知其价值。翡翠原石主要有山料、子料和半山半水料三种。

山料，翡翠原生矿，是从翡翠矿山里直接开采出的，无外皮，形状不规则，棱角明显，内外差别相对不大。但因同一块山料的不同部位，颜色分布、种水特征等会有较大差异，所以仍有赌的成分。

子料，翡翠次生矿，即翡翠砾石，由于翡翠矿石的棱角被磨圆，疏松部位被磨掉崩落，表面被风化成一层厚薄不等的外皮覆盖，所以子料若不切开，即便是神仙，也难探其究竟。

半山半水料，翡翠原生—次生矿，即原生矿床受到不足够强的风化侵蚀或水流冲击搬运，而处于残坡积层状态下的翡翠矿床。其间出现的翡翠玉料有一定的棱角但不明显，有皮壳但皮较薄或很薄，被人们称为半山半水石。

翡翠行业内长期与赌石打交道的人们，对赌石及赌石行为有很多精彩而实用的总结，这些经验的总结洋洋洒洒，内容很多，能否有效运用，就看一个人的悟性和运气了。在此略举两条，以抛砖引玉：

1. 赌石三技巧：擦、切、磨

因有皮和雾遮挡，为吸引买家，卖家常在皮壳上开“门子”，买家凭经验推断赌石内部翡翠优劣，这样的交易颇似赌博。

● 擦：怎样擦、擦多深、擦多大，能不能擦都要思量。

● 切：切石更重要，能否切，怎样切，都要凭你的智慧、经验和运气，行话说“擦涨不算涨，切涨才算涨”。

● 磨：磨是为了看清楚内部的色和水，磨的好坏也是十分讲究的。

2.赌石四线索：雾、松花，蟒带、癣

● 雾：是外皮与玉肉之间的一层厚薄不等的膜状体。观察“雾”，可以推测翡翠原石内部的质地状况。通常雾薄，则说明种老质地细腻；雾厚，则玉肉的晶粒粗。较为透明或发亮的雾，属于好的表现。雾有白雾、黄雾、灰雾等，观察雾有着不可忽视的意义。

图1 赌绿

图2 赌裂

图3 赌色赌种赌裂，有得一赌！

● 松花：是翡翠表皮隐约可见的一些像干了的苔藓一样的色块，斑块、条带状物。是指原来翡翠原料上的绿，经风化已渐失色留下的痕迹，是翡翠原石内部有绿的表现。根据松花颜色的深浅、走向、多寡、疏密程度，可推断其内绿色的深浅，走向，大小，形状等。

● 蟒：蟒又称蟒带，具体是指翡翠中的绿色条带在风化壳的表现形态。蟒是人们通过翡翠玉石的外表，判断其内部有色无色、色浓色淡的主要根据之一。有蟒带不一定有绿，要有“松花”的出现，才能说明其内可能有绿。

● 癣：即在翡翠原石皮壳上出现的大小不等，形状各异的黑色、灰色、淡灰色的印记。有的光亮，有的暗淡。大多数癣呈片状、块状或点状。

通常有癣常有色，但是同时癣又吃色。有癣虽然预示着可能有绿，但大多数的癣对绿起着破坏性的作用，不可赌。

赌石要有收获，要能够胜以小博大，除个人的悟性和运气外，最主要的还得靠实战经验。如果赌石胜多败少，那绝对是高水平！

二、应提倡“新赌石文化”

翡翠能成为珠宝家族中的新宠，在市场中举足轻重，除具有美丽的特质外，还在于它有着巨大的魅力—“赌石文化”熏陶出来的赌石活动。

在赌石文化中，积极面和消极面并存。积极的一面若提炼得好，可以成为精华，但消极的一面无疑是糟泊。

赌石文化中积极的一面：强调赌石人须具备经验、胆识、魄力，能锻炼人的观察、推测、判断能力，赌石的过程中充满希望、想象和趣味性，能提高人的自身素质，增加翡翠的魅力。

赌石文化中消极的一面：存在欺骗性（假）、过度的神秘感和疯狂性，容易产生在欲望支配下的忘乎所以和过度投机，从而导致悲剧的发生。

图4 赌癣和裂

目前翡翠行业还不能简单地禁止赌石活动，而应提倡“新赌石文化”，制定新的“游戏规则”—坚持赌石文化中的精华，剔除不合法、不道德的部分。在一定场合，允许以“赌石”的方式进行翡翠原料交易，但“新赌石文化”与旧的赌石文化最大的不同是：可以有开门子、擦口 、断口、切口，可以赌色、赌种、赌水、赌裂等，但绝不容许赌假！如果翡翠赌石有加色、注色、做假皮壳、组合石、故意遮掩毛病等人为的作假现象，那就是违法违规（违反国家的《产品质量法》等），作假者或卖假货一方，必须无条件赔偿买方的损失，必须承担相应的法律责任。

在新规则中应该告诫人们：赌石风险大，以侥幸之心试图一夜致富，很容易走偏；赌石活动一定要量力而行，不能超出能力承受的范围；赌石需要运气，但是更多的是需要见识、理性和经验。

在珠宝市场中，对于翡翠原料的经营方式，应使现代经营、传统经营两种模式并行不悖，互相促进，相辅相成。从长远、从真正有利于做成生意的角度考虑，应以现代经营模式为主，以传统经营模式为补充。

现代经营翡翠原料的特征之一是“明”，翡翠原料切为明料，对一块翡翠的色、种、水、裂、癣等状况基本上能看个大概、看个明白。明白地交易，买家的风险小，虽想象的空间较小，但这样的方式大多数人能适应。

传统经营翡翠原料的特征之一是“赌”，翡翠原料并不切开，卖家让你从擦痕、窗口、松花、癣、皮壳等特征的表现里去判断、预测这块料的价值，这需要经验、智慧和运气，风险大、想象的空间也大，但这样的方式只有少数人敢参与。

要发展经济就必须有规则，就必须规范个人的行为和市场秩序。由于传统翡翠赌石交易的特殊性，执行现有的相关的法律法规，还存在着不具体、覆盖不全、不便操作的地方。行业协会应研究、制定相关规章或游戏规则，对制裁作假赌假，对制作、经营假赌石的处理等问题，做出明确地规定。

三、翡翠赌石中的主要作假现象

在赌石交易中，作假的手段很多，很容易使人上当受骗。对翡翠原料要注意以下作假手段：

1.翡翠作假的手法

● 作假色：人工染绿；人造松花或蟒带；烧烤翡翠色；染椿色；作铁壳；打孔灌色，石头内部造假等。

● 作假皮：作假砂皮；作假乌砂；作假蜡壳；作假形状。

● 造假像：伪造翡翠切口，而不抛光切口以外的部分；翡翠贴片，翡翠组合石等。

2.其它玉石冒充翡翠

钠长石玉、钙铝榴石、碧玉、贵翠、绿色软玉；独山玉、大理岩、绿色硅质玉（石英岩）及蛇纹石玉等，都可能用来冒充翡翠原石。

四、翡翠赌石“赌”什么？赌石的三个普通例子

“赌石”，赌的是什么？首先，赌石是赌真假；第二，赌石是赌色、赌种、赌水、赌裂，赌地张，色要正，种要好，种要老，种要活，地张要细密，有水，干净；还有赌雾、赌是否有癣的；第三，赌你的运气和实力，包括你的综合分析能力、胆量和经济实力等综合性的东西。

图5 癣吃石头

在翡翠界，流传着很多关于赌石如何惊险，如何难以预料，如“一刀穷，一刀富，一刀穿麻布”、“神仙难断寸玉等”。多年来笔者在翡翠界，虽没有经历过大喜大悲，但也确确实实地感受到了翡翠赌石的难以预测和判断。现举三个例子，从不同的角度作点介绍。

例1：见图6，一块2.75kg的翡翠原石。2008年在昆明开价18万，切开后有裂无色水干玉质粗仅值3.5万元。

一块由法院判定过价格的翡翠毛料—毛料的持有人说10多年前，某人欠他房款不还，实在无法，只有走司法程序，法院判定这块翡翠作价12万元，用作还款解决了纠纷。在介绍情况时他向我展示了当年法院判决的一些单据。并说原翡翠持有人还觉得法院的定价低，吃了亏。

毛料持有人是一位诚实本份的壮年人，多年来也曾试图卖出自己的翡翠，但未如愿。他相信我在行业内能帮他找到买主，多次恳请我帮忙，他对手中的石头充满期待，认为能值25万～30万。受他的委托后，我仔细查看了这块原料，见其前面被擦开，露出了诱人的绿色，见到绿色的部分至少占表面积的一半，石头的左部分和左上部有癣，通常有癣易见绿，但光照下水头短，玉肉粗，其内部到底有多少色？色是否受到癣的影响？虽表面看不出明显的裂，但能否做成手镯，实难判断，我的估价最多15万，他让步到18。此后找了多家买主，要么只看不给价，要么拼命的压价，有一位价报得最低，仅给5万。

讨价还价一晃数月，大多数只看不谈价，愿出15万以上的买家很少，有几位给过价，但都不过十万。藏主渐渐失去了耐心。一天打来电话，说十多年以来老在谈价，累人！也许切开能卖一个好价钱，我劝不要切开，因外表有绿，就着石头的形状，整体雕一个摆件，可保不亏。

一个星期日的早晨，卖家打电话给我，说已经联系好准备开料。开料的店离我的住处不远，我赶到现场时，师傅已在图的右边切下了一小块，厚约25mm，切面灰黑粗糙有癣无绿，使人失望，我的意见是不能再切了，但有人觉得可在图正面最绿的地方切一片，涨或跌—有绿无绿可见分晓！藏主此时希望内部会有绿，坚持由上而下地切一刀，几分钟后料切开了，切面中间仍是灰黑粗糙，有数道细裂、有癣但没有绿，切口表面仅有一层厚1mm～2mm的绿，大跌！藏主不甘心，又切了两刀，没有一刀见好，切开的所有的料最多值3万元。由此可知道，这块绿得诱人的石头，只是表面有一层纸一般薄的绿色。

图6 这块翡翠原石2.75kg，2008年在昆明开价18万，切开后有裂无色水干玉质粗仅值3.5万元

图7 有擦口的赌石

例2：见图7，在翡翠原石上开窗或擦口，可以看到局部的颜色和种水状况，这样的料子赌性很大，在十年前的昆明石博会翡翠拍卖会上，我也讲过这样的观点。之后，昆明的一位人士找到我，说家中有块翡翠毛料，已收藏20多年，想出手，请我先看一看。

到藏家家里一看，这明显是一块山料，重三百多公斤，翡翠原石的一角切去了一块，打磨出了巴掌大的一片面积，磨口部位为糯冰种飘蓝花，在电筒光照下水头诱人，如果用这一部位的料来做手镯，市场价格不菲！另外还有几处也有擦口，情况不算太差。藏家估计了一下，可做出300支手镯，每支价格可达5000～6000元，仅此一项，就值150万～180万元，所以藏家要价300万，实价不低于180万。

因山料不同部位的状况会相差很大，我不能大意，分别请了多位经常到缅甸选购翡翠毛石的行家，对这块石头进行了评判。行家们意见不一，有的认为三百多公斤的料子只卖180万，值！但就是只看不买；另一种意见认为这块料仅有切口部位有一点看相，整块料子“种嫩得很”，顶多值100万；更有一种观点认为，这块料虽擦口之处有点看相，也有一两分水，但这样的山料绵很多，内部与擦口处种水差异很大，不可能有色，且存在有裂的风险，因此最多只开价50万，这一报价与藏家的期望大相径庭……

这块料不断地请买家出价，这样拖了一年多，藏家深感烦不胜烦，不愿意“再捂下去了”，于是拉到一个开料的地方切成了几块。几天后我看到的情况是：内部一片布满绵的干白，如果用来做手镯，顶多就五、六百元一支；飘蓝花的部位能做手镯3～5只，每支5千元左右……整块料最多只值30万元！

例3，见图8，翡翠毛料，冰糖玻璃种，无裂无瑕疵，整块料手电光照下呈浅黄色，切薄后透明度好，无色。长11cm，高6.4cm，厚4.5cm。对于这样几乎是“明料”的翡翠，赌性比较小。购买前主要根据料子的形状和尺寸，考虑可做些什么饰品，一共可以出多少件？这些饰品在市场里出售后，价格可达多少？利润会有多少？由此定一个买进的价格。买进后如何开料很有讲究，切得好可最大限度地利用价值，反之会造成很大浪费。

这块料于2004年被一广东人买走，买价为113万元，商家用一半的料做成了成品，就够了成本。

“赌石”时，会遇到明料、半明料、开窗擦口料和真正的“蒙头货”。除了明料外，均有“赌性”。

明料—是把一块翡翠原石切开、切成多片，对这块料的色、种、水、裂、底等情况已经清楚或比较清楚的料；或一块不大，无皮，打灯时内部情况可以看清楚的料。

半明料—是在翡翠原石上一分为二地切开，可以看到整个切面上的颜色、底水、裂绺状况的料。由于这块料的变化比较大，情况比较复杂，所以仍有很大的“赌”性。所谓“一刀穷，一刀富，一刀披麻布”，说的就是这样的半明料。

开窗擦口的料更要引起我们的注意，更容易使人产生错误的判断。

五、内地市场的石头很难“赌”的原因

从赌石表面一般都难看到内部情况，人们只能根据皮壳特征和人工在局部的开口，来推断赌石内部有无上等翡翠。这就使对翡翠原料的鉴别成为颇为困难的事，而且带有很多神秘意味。任何专家，那怕他看了一辈子的石头，对一块未解开的翡翠都没有十分的把握。

赌石虽有成功的例子，但概率很小。要买好的翡翠原石，必须要有好的货源。在运到了昆明等地的还没解开的石头中，已很难有上等货；成车运到内地的石头，就更难有好货—因为一线的相玉师个个是高手，天天在和石头打交道，好石头几乎不可能逃过他们的眼睛。

在内地，要找到廉价而高品质的翡翠原石，基本上不可能；在内地赌石的成功率，不到千分之一。所以，进入内地的石头很难“赌”！堆在市场路边上的石头就更难“赌”了。人们说赌石风险大，希望也大，但在中国境内的赌石活动，实际上风险常常远大于希望，失败远大于成功。

图8 玻璃种翡，长11cm，高6.4cm，厚4.5cm，2004年卖价113万元