APP下载

两遍

2019-03-25马林·索雷斯库

文苑·经典美文 2019年12期
关键词:朗朗马林罗马尼亚

(罗马尼亚)马林·索雷斯库

一边明亮,一边暗淡;一半明媚,一半忧伤。

所有的事物

我都要看上两遍

一遍让我欢欣

一遍令我忧伤

树木在绿冠中

发出朗朗的笑声

一顆硕大的泪

却悄然落进树根

太阳十分年轻

在光束的顶端

可那光束却困于无边的黑夜

世界完美的闭合

在两页封面之间

那里

我聚拢起所有的事物

并将它们爱上两遍

猜你喜欢

朗朗马林罗马尼亚
电能计量装置故障分析及维修技术
From cashier to world
我和朗朗之间,就差一双价值上亿的手
马林《道德·礼乐》隶书
Two-phase SPH simulation of vertical water entry of a two-dimensional structure *
朗朗和上口二三事
快活的朗朗
朗朗太空人造卫星你知几多
幕后——巴维尔(罗马尼亚)▲
“出轨” ———佩 夫(罗马尼亚)▲