纪晓岚不用介绍了，阿桂是乾隆朝的著名将军，权力很大，就连和坤也要让他三分。

一天，纪晓岚与阿桂在一桥上相遇，橋窄，两桥不能同时经过。阿桂见是纪晓岚，就想调侃他一下。于是，说出了一个上联：“两船并行，橹速不如帆陕”，“橹速”谐音“鲁肃”，“帆快”谐音“樊哙”，鲁肃是个文臣，樊哙是武将，因又暗含有文臣不如武将的意思。并说，纪要对不上来，就须退回去，给他让道，要是纪对上来了，他就退回去给纪让道。

纪是何人？“大清第一才子”这个名号可不是浪得虚名，他自然也听出对方联中的意思，于是对道：“八音齐奏，笛清怎比箫和”，“笛清”谐音“狄青”，“箫和”谐音“萧何”也是一武一文，但要说这两个人哪个更优秀一点，肯定是萧何啦。阿桂见了老纪的下联，顿是羞隗满面，只好吩咐轿夫让道，请纪大人先行。

据《对联趣话》