陈劲松

2月13号晚上，和女儿清点了一下，发现了还有一位老师的情人节贺卡没有着落，赶紧开车前往HEB超市。顺利地买了贺卡，买单时才发觉大排长龙，大多数是家长领着孩子买气球，买贺卡，赶在最后一晚消费，超市简直成了一个大游乐场。

在国内，情人节是纯粹的成人节日，尤其在某condom厂商不知疲倦地助攻十数年之后，大家对情人节的认识就被灌输为：为了最后的鼓掌，你要进行一条龙消费。买花，买巧克力，吃个西餐厅，看场纯纯的恋爱片，最后到五星级酒店开房。结果到了2月14日当天，玫瑰涨价到一百块一支，西餐厅只剩下肯德基有座，最后连如家都找不到空房。即使所有消费难关都被你克服，最后还要担心女朋友当天大姨妈。最近几年，年轻人们陷入了无尽的情人节恐慌。

在美国，对于大部分朋友亲人，情人节一张贺卡就足以表达心意了。我在13号给口语老师送了一张贺卡，老先生拿到后非常开心，回头写了一封很长的邮件表达感谢之情，说很幸运收到了一位如此知情识趣的学生。如果在国内，想用一张贺卡打发女朋友，一定会被喷死。美国的情人节已经被泛化，大部分人将情人节视为一个情感假期，庆祝所有与你有亲密关系的人——老师、同事、同学，而不仅仅是情人和夫妻。美国也在情人节消费，但消费的侧重点与国内有很大不同。

中年以上的丈夫们会邀请妻子外出共赴晚宴，穿得很正式隆重的那种。有女儿的父亲会给女儿买花和巧克力，否则女儿会生气的。儿子会给妈妈送上花和巧克力。但是爸爸不会给儿子买花，相应的妈妈也不会给女儿买花——老美家庭好像也是母子、父女之间更亲近。学生给老师写贺卡，送礼物，一盒巧克力，一条丝巾这种就可以。至于同事之间，一张贺卡就足以解决问题。贺卡公司American Greeting Corporation每年的收入是17亿美元，其中25%的销售额在情人节这几天，这家公司是情人节最大的赢家。

至于大家最關心的，情人节当天是否开房鼓掌，美国人的表现也出人意料。根据网络调查机构HSI（High speed internet）的一项调查，10%的美国人承认他们在情人节约会只是为了蹭对方的Netflix。Netflix是目前美国的流媒体，它对于美国人来说相当于央视+芒果+优酷+爱奇艺，离开了它，美国人基本活不下去。对于很多穷人来说，每月14美元的订阅费他们都负担不起，会想方设法共享其他人的账号密码，包括情人节约会的对象。

其实除去Netflix这个因素，美国人对情人节啪啪也不是那么热衷。另一项由Harris Interactive公司做的调查显示，超过1/3的美国情侣在情人节都没有鼓掌的计划，很多美国女性觉得如果对方在情人节提及了性行为，就是一种威胁和恐吓。

女儿花了1个小时给老师和同学们写了二十多张贺卡，然后细心地放在袋子里，早晨兴冲冲跑去了学校。下午放学前，学校开了一个情人节派对，小朋友们和老师一起吃巧克力，玩游戏。女儿只知道Valentine's Day是一个粉红色、很快乐的日子，完全不了解它中文名背后所蕴藏的一长串复杂的消费和男女博弈。

相比国内，美国的情人节实在太纯情了。