《俄罗斯报》1月21日文章，原题：中国婚庆市场规模3年内将翻番中国婚庆市场规模3年内将翻番，这是ASKCI咨询服务公司分析师们新近做出的预测。

根据他们的分析数据，仅今年这个市场的增长速度就将达到24.6%。2017年中国的婚庆市场规模为1.46万亿元人民币，预计2018年将达1.82万亿元，到2021年规模将超过3万亿元。

值得注意的是，尽管中国的婚礼数量已经连续第4年减少，但婚庆市场仍会持续增长。2017年中国登记结婚的人为1059.1万对，环比下降近7%。ASKCI咨询服务公司指出，尽管婚庆行业正在失去中国的人口红利，但这种状况被每场婚礼费用的大幅增加所平衡。

目前，在中国的婚庆市场上，上世纪90年代出生的年轻人占主导地位。这些（出生于中国富足年代的）年轻人习惯于举办豪华的庆祝活动，因此，每场婚礼的费用和规模越来越大。据统计，如今42%的中国年轻人婚礼庆典花费为5万至10万元人民币，15%的年轻人花费为10万至20万元，有5%的人花费超过30万元。

例如，在北京每场婚礼庆典平均费用为28万元人民币，在上海平均为25万元。中国年轻人普遍认为，这种花费是“可以接受”的。当然，他们也并不隐瞒，几乎所有婚礼费用都是由他们的父母承担的。▲

（作者康斯坦丁·谢宾，柳玉鹏译）