陈雅男　范嘉苑　彭佳

日本哲学家三木清曾言，“娱乐存在于生活之中，并创造了生活的风貌。”简单的一句话，道出了娱乐与生活的关系。无娱乐的生活是乏味的，也因为有了娱乐才让生活的面貌更加丰富。在现今都市，人们对生活品质的追求在不断提升，与之伴随的精神与工作压力逐渐增大，而对于闲暇时间选择的娱乐场所也自然会有更高要求。休闲娱乐空间与其他的空间相比而言，会更注重氛围的营造，除了为客人提供轻松愉悦的体验以外，空间本身的设计往往也会体现出某种都市文化的缩影。在不同的休闲娱乐项目中，我们能看到不同都市文化之于空间的渗透。这种渗透可能与所在城市或建筑场地有关联，也可能与某种特定的文化相关，它們从不同角度呈现出都市的千姿百态。

本期精选的休闲娱乐空间案例来自于与不同国家，空间形态也不尽相同，希望通过这些个案呈献给读者不同的都市文化。已逾三十年酿造历史的澳大利亚Domaine Chandon香槟酒馆经过翻新后，除了承袭巴黎传统酒馆的设计美学之外，也凸显了当地的审美特征；工业风调性的76号码头老爷车俱乐部为热爱车文化的会员提供了一处展示其车辆的场地，极具特色的设计让其逐渐成为纽约汽车文化的标识之地；荷兰The Commons餐厅&酒吧位于一处工业遗产，改造后的室内色彩运用大胆而充满活力，表达了对于该场地和旧工厂陶瓷生产历史的敬意；希腊PEOPLE餐吧旨在创造出一种具有戏剧效果般的视觉画面，仿佛将访客从平凡的世界带进一个梦幻的童话之境，让访客暂时远离烦恼。休闲娱乐空间除了最基本的玩乐属性以外，或许能从另一个角度去思考其背后的都市文化，从而运用于设计之中，让访客获得更丰富和有意义的休闲娱乐体验……