APP下载

论中美文化差异对消费行为的影响

2018-11-20徐璐瑶王海玉邓春梦

神州·中旬刊 2018年11期
关键词:世界观文化背景消费行为

徐璐瑶 王海玉 邓春梦

摘要:国家间的文化差异会对国家民众的各项方面造成一定影响,如消费行为、消费观念方面。而我国民众与美国民众对于消费的观念即有较大区别,消费行为方面亦有一定差距。本文即针对此方面展开研究,主要分析中、美兩国间文化差异以及这种文化差异对消费行为造成何种影响。

关键词:文化差异;消费行为差异

消费者成长环境易对消费者的消费观念、消费行为等造成一定影响,消费者进行消费行为时亦会考虑与其较为密切的文化背景、文化环境等因素,由于中、美两国文化差异较大,相对而言民众的消费行为具有较大差异性。此外,消费为消费者需求所推动,两国之间的文化差异决定需求不同,行为差异便由此出现。

一、中美文化心理差异

(一)世界观之差异:“天人合一”与“天人相分”

自古以来,人们对人与自然的关系的讨论帮助人们形成了一种世界观。中国的世界观中主张“天人合一”,这意味着人与自然关系更为密切。作为自然的一部分,人类没有能力控制并战胜自然,因此只能学会接受自然并顺从于自然。在这种世界观的影响下,中国人偏向综合性思想,注重整体性,对于世界的认识更倾向于唯心主义。主张精神层次优先,思想意识、思维模式较为倾向整体、综合。在美国的世界观中,与我国的“天人合一”相比,更属于“天人相分”,强调人与自然的分裂,充满着斗争精神,美国人更倾向于人可以改变自然、支配自然,更注重现实世界中存在的事物,如果斗争过程中无法达到自身想要达到的目标,会被视作懒惰。“天人相分”决定了美国人对部分重点的强调,强调分析思维和逻辑思维。

(二)价值观之差异:集体主义与个人主义

价值观是人们对社会存在的反映。价值观是指人们围绕他们的客观事物的意义、重要性的总评价和总观点,是社会成员用来评价行为、事物以及从各种可能的目标中选择所需目标的标准。中国传统文化建立于宗法制度的文化基础之上,中国人强调整体的利益和权利,当个人利益与集体利益相冲突时,以集体利益为重。在美国文化中,最重要的组成部分来自清教主义中的理性思考和个人主义。在“自我”意识的文化中,美国人认为社会只是实现个人目标的一种方式。美国人强调个人创新和成就、个人价值和自我独立,更强调个人权利。在这种文化的影响下,他们的行为、言论和思想具有非常规性和独特性。美国文化中不赞同保持一致和顺其自然,认为这两种观念体现了个人人格的丧失。

(三)人际关系之差异:仁义待人与利益至上

在以儒家思想为核心的中国传统文化中,拥有共同利益的社会关系是非常重要的。在儒家思想的影响下,中国人强调人与人之间的情感交流,重义轻利。人情在独具中国特色的文化中发挥着重要作用,因此中国人普遍认为:为了友谊而牺牲物质利益也是理所应当的。由于受新教的影响,美国文化中的等级概念很薄弱。不同与中国人的重情重义,美国人主张个人利益高于一切,注重个人的平等与自由,强调发展个人潜能,实现个人目标和追求个人利益。通过强调利益至上,倡导具有竞争意义的个人主义,美国人会主动为个人利益而斗争,在与人打交道时非常直接,人与人之间的关系相对无关紧要。

二、文化差异性带来的消费行为差异

由于文化背景不同,思想对消费行为的影响主要体现于以下方面:

(一)消费需求之差异

我国历史悠久,国人思想亦受历史观念影响,消费中注重“求稳”,消费前首先考虑自身情况、盲目消费情况较少,即使收入较少亦有积攒思想。且我国“人情”文化较为突出,民众消费前常综合性考虑此类因素,如果消费不能够满足此类活动,则会选择取消此次消费。而美国消费行为则截然不同,“享受”思想为影响美国民众消费行为的主要因素,美国多数民众认为消费即为创造财富,消费行为与自身相关,亦不存在“人情”消费。

(二)消费对象之差异

中国人的消费行为受到价值群体取向的影响,即家庭观念的影响。我国民众更为注重家庭观念,消费时常以家庭作为整体全面考虑。而美国民众受文化影响,以个人创造价值、获得成果为荣,即使是家中最小的成员亦不会寄希望于父母或其他亲人。

(三)购买决策之差异

受文化背景影响的购买决策也会对消费者行为产生影响。我国民众消费时更注重集体利益,以集体需求为主。而美国民众以个人主义、个人权益为主,核心思想为以个人发展带动全体发展。

(四)选择消费品牌之差异

儒家思想的影响着中国人不仅把“安居乐业”作为永恒的幸福,而且还作为促进国家稳定进步的保证。在选择消费品牌方面,中国人倾向于选择一些大多数人常用的产品,他们对高科技产品或新兴产业持有怀疑态度。相反,在“天人相分”的世界观中,美国人关于价值取向方面主张未来价值取向。美国人普遍认为生活就是一场追求成功的竞赛,必须付出辛苦努力来取得这场竞赛的胜利。为了取得成功,美国人正在努力争取竞争和追求创新。正是由于追求冒险,追求多元化的民族性格,使得美国人倾向于投资新兴产业。与中国人相比,美国人更喜欢一些新颖的创意品牌。

三、结语

不同国家具有不同文化,而不同文化背景亦会使民众观念产生差异,本文即针对中、美两国的文化差异展开分析,进而根据此类差异分析其民众消费行为的不同,确认文化背景对其消费行为的影响。但需要注意的是,文化背景虽对消费者的消费观念有较大影响,但具体消费行为实现过程中存在多种想法,人与人之间的差异性亦对消费行为有较大影响,针对此类方向展开研究,还需以实际调研为主,切实以现实条件、实际数据展开分析。

参考文献:

[1]李颖.中美文化差异及相互影响探微[J].语文建设,2017 (29):57-58.

[2]王麒,杜丰宁.中美社交礼仪和价值取向的文化差异[J].重庆社会科学,2017 (07):61-66.

[3]王前.中西文化比较概论[M].北京:中国人民大学出版社,2005

作者简介:

徐璐瑶,女,安徽省安庆市,辽宁工程技术大学,外国语学院;

王海玉,女,辽宁省阜新市,辽宁工程技术大学,外国语学院;

邓春梦,女,重庆市,辽宁工程技术大学,外国语学院。

猜你喜欢

世界观文化背景消费行为
智能化的“世界观”
地域文化背景下的山东戏剧
远洋东方境世界观售楼处
浅析花卉市场中的消费行为
论文化背景知识在训诂中的作用
英语教学文化背景知识的渗透策略
走向理性:近代以来中国世界观的嬗变
多元文化背景下加强我国意识形态工作的探索
大学生资源节约型消费行为的养成教育